İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maceramento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MACERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ce · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maceramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maceramento sözcüğünün tanımı

Sözlükte maserasyonun tanımı aksiyon ve macerating yoludur. Makyaj da eziyet halindedir.

La definizione di maceramento nel dizionario è azione e modo del macerare. Maceramento è anche tormento.


İtalyanca sözlükte «maceramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
macerare
macerarsi
maceratese
maceratoio
maceratore
macerazione
macereto
maceria
macerie
macero
macerone

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maceramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maceramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maceramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maceramento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maceramento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maceramento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maceramento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maceramento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maceramento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maceramento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maceramento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maceramento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maceramento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maceramento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maceramento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maceramento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maceramento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maceramento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maceramento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maceramento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maceramento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maceramento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maceramento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maceramento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maceramento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maceramento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maceramento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maceramento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maceramento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maceramento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maceramento
5 milyon kişi konuşur

maceramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACERAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «maceramento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maceramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maceramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACERAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maceramento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maceramento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maceramento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACERAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maceramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maceramento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Avrà cura dil soopinare pochi bozzoli alla volta, e di tenerne pochi nella caldaia, dandovi appena il' maceramento occorribile; 1*' 3*' :îfìîifiÎfiîp ' 'idi Anche nel mese di' luglio ,, quando li bozzoli sono, molto secchi, sarà necessnriogfarvi dare un ...
‎1846
2
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
' 1.Coltritamento(l) 1 70 960 140,25' '132,40 148,50 578,75 1000 libbre di lino raccolto nei contorni di Moy (Aisne), spogliato dai grani e dalla paglia sottile, si riducono mediante il maceramento ad 800 libbre, che forniscono mediante lo ...
‎1870
3
Opere morali del Padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
146. La Verga d' Aron Fiorita con Miracolo . 1! Sacerdoti» da elegger fi , non cen motivi <fi Terrtt , ma con inviti del deh . EMBLEMA I. D occupare degnamente il paefe nativo degP incerili , qual' è l'Arabia Felice, pareva baftevo- le il buon genio ...
Annibale Leonardelli, 1716
4
Atti del real Istituto d'incoraggiamento alle scienze ...
Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di Terra di Lavoro s'impegna rivendicarne la priorità dell'esecuzione a pro del suo socio signor Tabassi (2).
‎1847
5
ATTI DEL REALE INSTITUTO D'INCORAGGIAMENTO
Diverse illustri Accademie straniere han risvegliato quel processo descritto e messo in pratica dal celebre Rozier (i). Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di ...
‎1847
6
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliose fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di Terra di Lavoro s'impegna rivendicarne la priorità dell'esecuzione a pro del suo socio signor Tabassi (2).
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1847
7
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Basterà che qui se ne riportinoi principali risultamenti, e sono: mente se il maceramento si è' protratto oltre'un giornofine '. l.” I tessuti perfettamente bianchi e completamente esenti «Pirgfiammazione non diventano rossi collo esporli all' aria, ...
Giovanni Strambio, 1830
8
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) 'I' MACERAMENTO. Sust. muse. La stessa che Macerazione, Il macerare. Bellin. Disc. 9. Tale è il maceramento che fanno li scultori de' figurabili porfidi loro . (llilin) MACERARE. Tener nell'acqua, o in altro liquore, tanto una cosa, ch'ella ...
‎1829
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... tetti e loro accessorii a malore dei sottoposti fabbricati, ove, oltre il maceramento tanto dannoso alla normale stabilità dei legnami e dei muri, se queste succedono lungo le pendenze dei tetti, spandendosi 1' acqua sopra le vòlte e le soffitte, ...
Francesco Agostino Gera, 1844
10
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Diverse illustri Accademie straniere han risvegliato quel processo descritto e messo in pratica dal celebre Rozier (x). Ancor tra noi il maceramento a secco delle piante tigliosc fin dal 1826 si adoperava , ed è perciò che la Società economica di ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1847

«MACERAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maceramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giosuè Carducci, Petrarca alpinista
... ed esperimentando con amara voluttà le debolezze del suo cuore nel maceramento d'una passione faticosamente ideale; innamorato della ... «Romanzieri.com, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maceramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maceramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z