İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "madonnina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MADONNINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · don · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADONNINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MADONNINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «madonnina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
madonnina

Madonnina

Madonnina

Koordinatlar: 45 ° 27'50.87 "N 9 ° 11'30.88" E / 45.464131 ° N 9.191911 ° E45.464131; 9.191911 Madonna Rinascente'den Madonna Görünümü Madonna, Giuseppe Perego'nun Bakire Varsayımını tasvir eden ve altın bakırdaki bir heykeldir ve Milano Katedrali'nin ana kulesine yerleştirilir. 1774 yılında kurulduğundan bu yana, şehrin dini olgusunun simgesi haline gelmiştir. Madonna'nın gölgesindeki cümleler Milano şehrini gösteriyor. Coordinate: 45°27′50.87″N 9°11′30.88″E / 45.464131°N 9.191911°E45.464131; 9.191911 La Madonnina La Madonnina vista dalla Rinascente La Madonnina è una statua di Giuseppe Perego in rame dorato, raffigurante la Madonna Assunta e posta sulla guglia maggiore del duomo di Milano. Dal momento della sua posa, avvenuta nel 1774, è diventata il simbolo della città, al di là del fatto religioso. Frasi come all'ombra della Madonnina indicano per antonomasia la città di Milano.

İtalyanca sözlükte madonnina sözcüğünün tanımı

Madonnina'nın sözlükteki ilk tanımı loştur. "madònna" 'nın. Madonna'nın başka bir tanımı Madonna'nın küçük bir görüntüsüdür: bir m. boynuna asılan altın. Madonnina, aynı zamanda sembollerden biri olan Duomo'nun en yüksek mihrabından hâkim olan şehri korumak için Madonna'nın heykeli olan Milano'da.

La prima definizione di madonnina nel dizionario è dim. di “madònna”. Altra definizione di madonnina è piccola immagine della Madonna: una m. d'oro appesa al collo. Madonnina è anche a Milano, statua della Madonna che dalla guglia più alta del Duomo domina e protegge la città, della quale è anche uno dei simboli.

İtalyanca sözlükte «madonnina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MADONNINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
connina
connina
creatinina
cre·a·ti·ni·na
erba storna appennina
erba storna appennina
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
tonnina
ton·ni·na
treonina
tre·o·ni·na
veccia tentennina
veccia tentennina

MADONNINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca
madraga
madras
madrasa
madre
madre celeste

MADONNINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cagnina
calcitonina
carragenina
chinina
cianina
cotonina
enocianina
laminina
lichenina
oceanina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde madonnina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«madonnina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MADONNINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile madonnina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen madonnina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «madonnina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

麦当娜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Virgen
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Madonna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ईसा की माता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السيدة العذراء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мадонна
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

madona
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুমারী মেরী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Madone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Madonna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Madonna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マドンナ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마돈나
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Madonna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tranh của thánh mẫu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மடோனா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मॅडोना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Madonna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

madonnina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Madonna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мадонна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

madonă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαντόνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Madonna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Madonna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Madonna
5 milyon kişi konuşur

madonnina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADONNINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «madonnina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
madonnina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madonnina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MADONNINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «madonnina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «madonnina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

madonnina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADONNINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

madonnina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madonnina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GIORNALE ARCADICO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
pezza da baiocchi 60 , madonnina da baiocchi 5 , sampietrino da baiocchi 2 e mezzo, mezzo baioceo:- 7 Fuligno: madonnina da baiocchi 5 , sampietrino da baiocchi 2 e mezzo, 2 baiocchi, baiocco, mezzo baiocco, quattrino: - 8 Gubbio: ...
‎1856
2
Santuari, luoghi di culto, religiosità popolare: il culto ...
La Madonnina di Don Placido Non diversamente da questo titolo mi sento d' indicare l'effigie della Vergine Maria Immacolata che si venera a Napoli nella Basilica del Gesù Vecchio. Dell'autentico contenitore di opere d'arte che è la chiesa, ...
Nanà Corsicato, 2006
3
Dolomiti di Brenta
Esso è costituito da tre risalti, separati dalle terrazze della parete S ; all'altezza della prima terrazza lo spigolo forma una sottile guglietta staccata, detta la Madonnina. L'arrampicata lungo il filo riesce aerea, elegante e di soddisfazione ; qui ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
4
Rifugi e bivacchi in Trentino
445 proveniente dal rifugio la Madonnina, in località Doss del Bue, per le cime del Becco di Filadonna, della Vigolana e il bivacco Madonnina (3 ore). Dal rifugio , girando a sinistra, si imbocca un comodo sentiero che, attraverso i boschi del ...
Mauro Neri, 2004
5
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
L'escursione inizia nel centro di Barni. Chi arriva da Asso, deve lasciare la strada per il Ghisallo all'altezza della Fonte San Luigi, entrare nel paese e seguire le indicazioni per Madonnina di Crezzo (dopo 100 m, a destra). Raggiunto il valico  ...
Alberto Ferraris, Benedetto Lepori, 1997
6
Conformati a Cristo sposo della Chiesa
Opera Madonnina del Grappa. I PRESBITERI AL SERVIZIO DEL MISTERO DI CRISTO E DELLA CHIESA PENSIERO ED ESPERIENZA SACERDOTALE IN PADRE ENRICO MAURI Don Francesco Pilloni* Il sacerdote è lo sposo più felice  ...
Opera Madonnina del Grappa, 2009
7
Novelle per un anno
La. Madonnina. Una scatola di giocattoli, di quelle con gli alberetti incoronati di trucioli e col dischetto di legno incollato sotto al tronco perché si reggano in piedi, e le casette a dadi e la chiesina col campanile e ogni cosa: ecco, immaginate ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
8
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Madonnina dell'alto mare (preghiera) In Sicilia per allontanare il malocchio, per stornare qualche cattivo presagio, tra i vari scongiuri, da noi trascritti (v. Malocchio) c'è pure la seguente preghiera alla Madonnina dell'alto mare: « Madonnina ...
Alfonso Burgio, 1993
9
Dino Campana: biografia di un poeta
È di qui che Dino vedeva la Madonnina del Ponte di una delle sue liriche più celebri, L'invetriata: Ma chi ha (sul terrazzo sul fiume si accende una lampada) [ chi ha A la Madonnina del Ponte chi è chi è che ha acceso [la lampada? - c'è Nella ...
Gianni Turchetta, 2003
10
Benvenuto Lobina Terra Disisperada Terra: Poesias
uno stormo di rondini davanti alle finestre aperte, se per un momento soltanto, Madonnina, non penso a te, perdonami, te ne prego: Virgo clemens, ora pro nobis. Madonnina bella, vestita di color d'aria, che sei tornata in un raggio di sole  ...

«MADONNINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madonnina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ESTATE IN DIRETTA/ Il caso della Madonnina di Auditore …
ESTATE IN DIRETTA, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 21 LUGLIO 2015) - Il contenitore pomeridiano ed estivo di Rai 1 - Estate in ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Sangue di capriolo o pecora sulla Madonnina, ma ad Auditore …
AUDITORE – “L'indagine specifica eseguita sulla citocromo c-ossidati I (COI) ha dato risultati positivi che collocano la sostanza nella famiglia ... «pu24.it, Tem 15»
3
Milan-Inter: si riapre l'asse di mercato all'ombra della Madonnina?
Milan-Inter: si riapre l'asse di mercato all'ombra della Madonnina? 20 luglio 2015 - 9:00 Giangiacomo Ceresara. Chiudi ... «Il Calcio Magazine, Tem 15»
4
Ottava edizione del Concorso di Pittura «La Madonnina»
Nata da un'idea del nostro concittadino Maestro Franco Benassi per dare vita a un percorso di accrescimento culturale del territorio e ... «ladigetto.it, Tem 15»
5
Auditore, ecco l'inferriata proteggi-Madonnina. E lunedì tornano le …
E' stata montata questa mattina la grata, posizionata sopra la vecchia porta in legno della Cellettina contenete la statua della Madonnina di ... «pu24.it, Tem 15»
6
Le lacrime della Madonnina: era sangue di capriolo
Le lacrime della Madonnina: era sangue di capriolo ... il liquido trovato sul viso della Madonnina di Auditore (Pesaro Urbino) è sì sangue, ma di ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
7
Rimini. Madonnina lacrimava sangue di capriolo, giallo risolto ad …
Auditore (Pesaro), 17 luglio 2015 - Il sangue della Madonna è di un capriolo o di una pecora: mistero risolto, quasi del tutto. Non è sangue ... «San Marino - libertas, Tem 15»
8
“Il caso della Madonnina di Auditore? Si sgonfierà da sé”
Las Vegas (Stati Uniti d'America), 15 luglio 2015 - Una Madonna che lacrima sangue farà anche impressione a qualcuno ma non certo a ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
9
La Madonnina si ritira, vittoria al Leon d'Oro
Un vero peccato non solo per la Madonnina, che in pratica si è auto-eliminata dalla competizione (nonostante avesse avuto in apertura di ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
La storia di Barbara: "Da musulmana a cristiana, la Madonnina mi …
“Anche prima di questo episodio chiedevo, perché io non credo nei Santi, però ho sempre chiesto cosa sono i Santi, Padre pio, la Madonnina. «pu24.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Madonnina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/madonnina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z