İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "madosca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MADOSCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · do · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADOSCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MADOSCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «madosca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte madosca sözcüğünün tanımı

Madosca'nın sözlükte tanımlanması, kontrallayı, hayal kırıklığını, merakı ifade etmek için kullanılır.

La definizione di madosca nel dizionario è si usa per esprimere contrarietà, disappunto, meraviglia.


İtalyanca sözlükte «madosca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MADOSCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


capocosca
ca·po·co·sca
carice fosca
carice fosca
cosca
co·sca
ippobosca
ip·po·bo·sca
losca
lo·sca
matriosca
ma·trio·sca
minimosca
mi·ni·mo·sca
mosca
mo·sca
posca
po·sca
supermosca
su·per·mo·sca

MADOSCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madraga
madras
madrasa
madre
madre celeste
madre di Dio
madre di Gesù
madre spirituale
madrecicala
madreforma

MADOSCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bergamasca
bisca
borrasca
brusca
burrasca
busca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
odalisca
pesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde madosca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«madosca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MADOSCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile madosca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen madosca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «madosca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

madosca
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

madosca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

madosca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

madosca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

madosca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

madosca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

madosca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

madosca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

madosca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

madosca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

madosca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

madosca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

madosca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

madosca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

madosca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

madosca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

madosca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

madosca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

madosca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

madosca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

madosca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

madosca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

madosca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

madosca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

madosca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

madosca
5 milyon kişi konuşur

madosca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADOSCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «madosca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
madosca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madosca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MADOSCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «madosca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «madosca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

madosca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADOSCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

madosca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madosca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viola di vento
Madosca, madosca e tre volte madosca!» esclamò la montanara segnandosi tre volte, con estrema rapidità. «Non mi guardi così, mi faccio eccome il segno della Croce! Anche se secondo mio padre e certi preti ho peccato, io vado in chiesa e  ...
Luciana Navone Nosari, 2011
2
Modena è piccolissima
madosca,. c'avete. ragione”,. Poi tante volte, fino a oggi, sono entrato e sono uscito da questo edificio, ho passeggiato qui intorno sia da solo che in compagnia, e tante volte, di notte, girando l'angolo e uscendo da queste vie, il bianco del ...
Ugo Cornia, Giuliano Della Casa, 2009
3
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... vagando all'inseguimento dei particolari di quel sogno, di una realtà che in quegli anni pareva lontana un'eternità, riservata a pochi predestinati benvoluti dalla fortuna. - Verrai a trovarmi in città, zavaglio? - Vacca madosca, se verrò!
Danilo Sacchi, 2002
4
Sono pazza di te
La protagonista, una tipica eroina al rovescio come tutte le donne di Rossana Campo, è innamorata (quasi pazza) e stravagante, dipinge con colori fortissimi, forse perché dipingere è terapeutico, e butta fuori così le passioni e il ...
Rossana Campo, 2010
5
Una famiglia bislacca
«Ma che madosca diset!»114 stava per rispondere, ma si trattenne perché tanto non sarebbe servito a molto. Aurelio era un giovane sui venticinque anni, di bella presenza, che lavorava alle dipendenze di Giado. Con Prisca aveva già avuto ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008
6
Il pieno di super
Porca madosca se lo sa mi fa un culo come una casa. La Padella abita su per la salita vicino alla chiesa e per questo noi abbiamo la comodità di andarci ogni volta che saltiamo le lezioni di dottrina cattolica dove sia le suore che la maestra ci ...
Rossana Campo, 2010
7
Mulinaccio Santini la casa
... dell'albero, e tutti i contadini uscivano di casa correndo e, guardando in su urlavano: «E il sor Cencino!...» Gambuccio si alzava e scappava via come poteva , poveretto, rovesciando lo scaldino e dicendo: «Per la madosca!... Che diavolo è ?
Maria Elisa Lizambri Santini, 1994
8
Il limbo delle fantasticazioni
Sua mamma è contentissima, perché fa fare bella figura anche a lei; di fronte alle amiche ad esempio, che invece magari hanno un figlio più malriuscito, che sa solo delle interiezioni, magari sa dire «per la madosca» ogni volta che sua madre ...
Ermanno Cavazzoni, 2009
9
Opere
Ma fopra tutto di tal maeftro degna è di confiderazione una Madosca a frefco col puttino in braccio, e un S. Giovannino a' piedi, che vedefi nella piazza di S. Domenico . La qual pittura era molto ftudiata da Guido « Il campo di Pellegrino Tibaldi, ...
Francesco Algarotti, 1764
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
MADONNA DEL FRASSINO, chiesa MADOSCA, vill. signorile della UngheHADBAGUE, pico. isola del Meditermolte grotte, sono formate da un calcareo secondario, ove spesso si trovano ammassi di calce carbonata magnesifera, e in qualche ...
‎1826

«MADOSCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madosca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riina gli attentati ai magistrati nelle intercettazioni
Il boss ricorda i minuti di apprensione davanti alle prime notizie trasmesse dalla tv: «Sono feriti lui, la moglie. Minchia, feriti, porca madosca. «Corriere della Sera, Oca 14»
2
Quando la 'Ndrangheta proteggeva Nicole Minetti, «madrina delle …
Ma lo vedi se voglia la madosca a Sedriano fanno un solo lavoro e non me lo da a me? Lo distruggo». Leggi l'intercettazione: Parole chiave:. «Linkiesta.it, Eki 12»
3
Dibattiti bUFI / 15 – Terra, un laboratorio per gli Alieni?
... dei fratelli dello spazio/galassia/cosmo/universo che sono qui accanto a noi e che si stanno facendo un culo della madosca per aiutarci? «Corriere della Sera, Ağu 12»
4
Chi taglia le regioni? Chi taglia i compensi dei consiglieri regionali …
Vashterebbe eliminare le Resgioni (che madosca ce zzecchemo noi co Pesaro?) e lasciare le arie vaste della sanità sotto il diretto controllo del ... «Informazione.Tv, Ağu 12»
5
Quelli che drogano i cavalli “alla morte”
C: «Porca madosca, non bisogna dire niente a nessuno, s'infiltra e si fa i finti scemi». B: «Dalla lastra lo vedono». C: «Se la bruciano un po' ... «Giornalettismo, Kas 11»
6
Quintana-Unire dopate, intercettazioni choc “Ha fatto un lago di …
Carrozzo: Che c'ha Phisys? Barili: un frammentino sul nodello destro. Carrozzo: porca madosca, non bisogna dire niente a nessuno, s'infiltra e ... «tuttoggi.info, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Madosca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/madosca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z