İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malvivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALVIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALVIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malvivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malvivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte malvivo'nun tanımı sadece yaşıyor olmasıdır.

La definizione di malvivo nel dizionario è che vive appena.


İtalyanca sözlükte «malvivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALVIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

MALVIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malveina
malversare
malversatore
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente
malvivenza
malvogliente
malvoglienza
malvolente
malvolentieri
malvolere
malvolere a
malvolontieri
malvoluto
malvone
malvone bienne

MALVIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malvivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malvivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALVIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malvivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malvivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malvivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malvivo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malvivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malvivo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malvivo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malvivo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malvivo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malvivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malvivo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malvivo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malvivo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malvivo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malvivo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malvivo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malvivo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malvivo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malvivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malvivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malvivo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malvivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malvivo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malvivo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malvivo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malvivo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malvivo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malvivo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malvivo
5 milyon kişi konuşur

malvivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALVIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «malvivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malvivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malvivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALVIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malvivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malvivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malvivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALVIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malvivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malvivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo giornale de' letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
2
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasiché col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
3
Nuovo giornale dei letterati
Ma dopo aver detto che n'era uscito malvivo, cioè che l'Astore lo aveva quasi ucciso; che miseria è il dire , che lo Sparviere ci lasciò la coda, quasichè col lasciarvi la coda, ne fosse uscito sano, e salvo! Chi dicesse per esempio un contadino ...
‎1822
4
Il Tancredi poema eroico di Ascanio Grandi
CXL Tutto ciò al tirio re narrò Tancredi, E porta a quel malvivo, indi a lui dice , 0 tu , ch' a nostro pro si eccelso riedi, L' imagin, che dei cori e purgatrice; Credo da' membri suoi terrà congedi Lo spirto, e così allor sarà felice, E credo, ch'a tal fine ...
Ascanio Grandi, 1868
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Come di piè all'astor sparvier malvivo, » _ , A cui lasciò ALLA coda invido, ostolto . Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il' merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro ...
‎1822
6
Delle febbri maligne, e contagiose nuovo sistema teorico-pratico
Replicai Pefpe- rienz* con un altro Lombrico più groffo del primo j nel tempo delle ventiquattr' ore non era per anche morto, ma fi conofceva malvivo , e tutto eonvulfo ; e così malvivo , e eonvulfo continuò a vivere un altro giorno , e pojeta ...
Giovanni Battista Moreali, 1746
7
L'evento immobile
... oltrepassare senza parola, senza un'altra parola, quasi anti-obolo che la morte , proprio la morte, affida al malvivo, e che il malvivo affida al testo, alla difficile texture, per vivere aggregandosi all'evento ancora immobile, quasi una conchiglia, ...
Piero Bigongiari, 1987
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Come di piè all' astor sparvier malvivo, A cui lasciò ALLA coda invido, o stolto. Comunemente dassi ai figli d' Aldo Manuzio il merito d' aver corretto questa lezione ( dalla quale non può certamente trarsi un giusto senso, nella loro famigerata ...
‎1822
9
AL DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA
Più semplicemente un Critico milanese: Come sparviero uscito malvivo di pie all' astore, a cui lasciò invido o stolto ir se dietro alla coda. Se non ch'egli crede parlarsi d'una zuffa in cui l'astore sia investito alla coda; mentre pare piuttosto che s' ...
‎1826
10
La vita contraria: sul Novecento di Giorgio Caproni
Si passa così all'autodefinizione del soggetto poetico, con un termine così sbarbariano quale malvivo, il cui impiego anche generico (p. 12: «Il gatto era così malvivo che non scosse la pasta cadutagli addosso») non ne intacca il valore tecnico ...
Roberto Orlando, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Malvivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malvivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z