İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mangiapolenta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · gia · po · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mangiapolenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mangiapolenta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mangiapolenta'nın tanımı, genellikle polentayı kim yiyip, spekülasyona atıfta bulunmaktır. Veneto ve Lombardiya'da. Mangiapolenta da daha yavaştır, beceriksizdir.

La definizione di mangiapolenta nel dizionario è che, chi mangia abitualmente polenta, riferito spec. a veneti e lombardi. Mangiapolenta è anche fannullone, inetto.


İtalyanca sözlükte «mangiapolenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate
mangiapere
mangiapopolo
mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mangiapolenta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mangiapolenta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANGIAPOLENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mangiapolenta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mangiapolenta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mangiapolenta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mangiapolenta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mangiapolenta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mangiapolenta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mangiapolenta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mangiapolenta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mangiapolenta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mangiapolenta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mangiapolenta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mangiapolenta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mangiapolenta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mangiapolenta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mangiapolenta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mangiapolenta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mangiapolenta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mangiapolenta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mangiapolenta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mangiapolenta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mangiapolenta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mangiapolenta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mangiapolenta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mangiapolenta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mangiapolenta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mangiapolenta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mangiapolenta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mangiapolenta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mangiapolenta
5 milyon kişi konuşur

mangiapolenta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANGIAPOLENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «mangiapolenta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mangiapolenta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mangiapolenta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANGIAPOLENTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mangiapolenta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mangiapolenta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mangiapolenta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANGIAPOLENTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mangiapolenta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mangiapolenta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rime Bortoliniane
... Ma come il Dio Priapo -- Qui generale in capo Il cantinier sarà. Io vorrei farmi il core in melagrana f Cui di vino ogni gran fosse una brenta Onde darne una almen per settimana Ad ogni mio fedel mangiapolenta, Е al Nebbia mio vorrei fare il ...
Pietro Ruggeri, 1839
2
Giù al Sud
Ma non se ne fece più niente, perché l'autore rifiutò di comporre l'inno della Democrazia cristiana, riferisce Luigi Giova, in Mangiapolenta licco, e il capo del governo, Alcide De Gasperi, se la legò al dito.) La forza di Eugenio Bennato è ...
Pino Aprile, 2011
3
Vocabolario milanese-italiano
V. Mtigult. Mangiapalpèe. Mangiacarte , Cavalocchio , Man. ginragioni — Azzeccagarbugli. Mangiupan. Mangiapane, Scannapagnotte — f'ess on 'tu. a tradimento Esser un panperso: buono a nulla. Mangiapolenta. Mangia pattona. Mangiarla.
Giuseppe Banfi, 1852
4
La Civiltà cattolica
... nè avendo trovata l'arma vile dell'Italiano, gli empirono la bocca di sabbia, urlando: Mangiapolenta, cane di Italiano! Caricato poi sopra una carretta il povero Cravero, che ebbe la felice idea di fingersi morto, veniva condotto per il paese tra i ...
‎1893
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
MANGIAPOLENTA, Mangiapolènda , Man- giapattona, Uomo vile e da poco. MANGIÓN, Mangione, Pappatore, Pappone , Pappolone, Pappacchione, Pacchione ecc. Stnoderato mangiatore. Berlingatore (i). LÜPPO o LÜPPÓN ( da Lupo o ...
Angelo Paganini, 1837
6
Dizionario del dialetto veneziano
... Corrosione prodotta nelle sponde de' fiumi o torrenti dalla corrente dell'acqua, per lo più in linea curva. Alcuni dicono Rosa. MAG.\A.MERD.A, s. m. Mangiapaltona ; Mangiapolenta , Persona vile, dappoco. Mazzamarrone o Mangiamarruni è ...
Giuseppe Boerio, 1867
7
ITALIA RAZZISTA: I RAZZISTI SIAMO NOI
... (nel senso di persona appartenente strettamente alla terra) è stato variamente interpretato come frutto di incrocio fra terre (moto) e (meridi)one, come " mangiatore di terra" parallelamente a polentone, "mangiapolenta", cioè l'italiano del nord; ...
ANTONIO GIANGRANDE
8
Mister Gregory
... invece, sei un mangiapolenta, uno del nord, si sente benissimo», rispose lei allegramente. Risero insieme. ALL'IMPROVVISO, il lavoro massacrante e umiliante non era più un 201.
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Vocabolario milanese-italiano
... o quella gente predilige, è comune fra i popoli d' Italia. Pereiô sentiamo nominare Magniafoglie o Carafoglie o Magniamaccheroni i Napoletani ; Ca- cafoglie e Mangiafagiuoli i Fiorenti- ni e i Cremonesi \ Mangiapattona o Mangiapolenta ...
‎1839
10
Malastagione
... per uscire a respirare. Piantò il dito nel pulsante del campanello e lo tenne premuto fino a quando l'allievo agente Ferlin non spalancò il portone e lo aggredì: «Dove credi di essere? A te l'educazione...». «Cavati dai piedi, mangiapolenta!
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2011

«MANGIAPOLENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mangiapolenta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cecilia Strada e Pisapia “Non si specula sui migranti”
Non penso solo a Salvini, «ma a quanti gridano contro i clandestini ricordo che ci chiamavano mangiapolenta, rospi, mafia-man, testa unta, ... «Metro, Nis 15»
2
L'Uefa squalifica Carlo Tavecchio 6 mesi per la parola …
Accedi per commentare. musitelli. Cino Mansitelli scrive: 08-10-2014 - 09:34h. E se avesse detto "mangiapolenta" ,quanti mesi gli davano ? «L'Eco di Bergamo, Eki 14»
3
Incantesimo napoletano
Io da piccolo, che ero sempre a Salerno per intere estati, ero noto in quartiere come "'O Polentone", il mangiapolenta per tradurla in austriaco. «Paperblog, Eyl 11»
4
Play Off: Verona - Pescara 2-2
roberto Brutto mangiapolenta del menga! Vieni a Pescara domenica prossima che ti facciamo vedere di cosa sono capaci gli zingari! «IlPescara, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mangiapolenta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mangiapolenta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z