İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tinta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TINTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TINTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tinta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tinta

Ton (renk)

Tonalità (colore)

Renk teorisinde, ton veya renk tonu, görünür ışık tayfı içinde tek bir dalga boyuyla karakterize edilen "saf" bir renktir. Resimde buna benzer bir "saf" renk kavramı vardır, yani beyaz veya siyah pigmentlerin eklenmesinin olmaması. RGB uzayında renk gösteriminde, gölge bir φ açısı olarak düşünülebilir. RGB uzayındaki renk koordinatları R, G ve B ise, μ μ parlaklıktır ve doygunluk σ, daha sonra tonalite elde edilir. Genel olarak, φ = 0 °, kırmızıya, φ = 120 °, mavi ve φ = 240 ° Yeşile. RGB koordinatları aşağıdaki gibi μ, σ ve φ'den türetilir: RGB koordinatları ile HSB koordinatları arasında biunivokal bir ilişki olduğu için, tonality, doygunluk ve parlaklık değerleri bir rengi " kırmızı, yeşil ve mavi şiddeti. In teoria dei colori, una tonalità o tinta è un colore "puro", ovvero caratterizzato da una singola lunghezza d'onda all'interno dello spettro visibile della luce. In pittura esiste un concetto corrispondente di colore "puro", ovvero senza aggiunta di pigmenti bianchi o neri. Nella rappresentazione dei colori nello spazio RGB, la tonalità può essere pensata come un angolo φ. Se R, G e B sono le coordinate di colore nello spazio RGB, μ è la luminosità e σ la saturazione allora la tonalità si ottiene da Convenzionalmente φ = 0° corrisponde al rosso, φ = 120° al blu, e φ = 240° al verde. Le coordinate RGB si ricavano da μ, σ e φ come segue: Come si vede esiste una relazione biunivoca tra le coordinate RGB e le coordinate HSB quindi i valori di tonalità, saturazione e luminosità, sono sufficienti per denotare un colore quanto i valori dell'intensità di rosso, verde e blu.

İtalyanca sözlükte tinta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki renk tonunun ilk tanımı boya için kullanılan renklendirici malzemedir: toz, macun, sıvı renkler; iki elini de vermeliyiz. Duvarlarda. Renk tonunun başka bir tanımı, bir boya ile elde edilen renktir: Tüm renklerin kumaşlara sahibiz. Renk tonlaması da bir şeylerin bulunduğu veya varsaytığı doğal renktir: t. Gün batımı altın dolomitleri.

La prima definizione di tinta nel dizionario è materia colorante usata per tingere: tinte in polvere, in pasta, liquide; bisognerà dare due mani di t. alle pareti. Altra definizione di tinta è colore acquisito mediante una tintura: abbiamo stoffe di tutte le tinte. Tinta è anche colore naturale, che qualcosa ha o assume: la t. dorata delle Dolomiti al tramonto.

İtalyanca sözlükte «tinta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TINTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta

TINTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tinozza
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

TINTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a punta
anta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tinta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TINTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tinta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tinta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tinta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TINTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tinta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tinta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tinta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

色彩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tinte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tint
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टिंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оттенок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

matiz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আভা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

teinte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

warna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tönung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

色合い
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

색조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kelir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

màu sắc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रंगाची छटा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ton
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tinta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odcień
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відтінок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tentă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόχρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tint
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nyans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tint
5 milyon kişi konuşur

tinta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TINTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «tinta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tinta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tinta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TINTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tinta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tinta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tinta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TINTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tinta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pauline Kael
È diventato spaventosamente biondo e ha superato il platino, ora deve essere plutonio. Ha i capelli in tinta con i denti.
2
J.R.R. Tolkien
Le sue vesti non erano bianche come mi era parso, bensì tessute di tutti i colori, che quando si muoveva, scintillavano e cambiavano tinta, abbagliando quasi la vista.

«TINTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tinta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tinta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di illuminazione
Anche il sistema CIELAB è organizzato in campioni15 con fogli a tinta h* costante sui quali variano la chiarezza L" e la croma C*. 6.7.1 II sistema Munsell Questo sistema è stato il primo sviluppato agli inizi del 1900 ed è tuttora il sistema di ...
Pietro Palladino, 2005
2
Manuale di disegno lineare geometrico conforme ai programmi ...
XXIII). Mattoni onlinarlh tinta rossastro composta di carmine e gomma gatta. Mattoni apìrl= tinta rossastro pallida composta di gomma gatta e camino, oppure vermiglione. Pietra: tinta grigio oerdast-ra composta d'inchiostro di China e indaco.
Giuseppe A. Boidi, 1865
3
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
Tinta di bronzo con 2/3 d'ocra gialla ed '/, di nero vegetale. Tinta castagnirta scura con 4/5 d'ocra rossa ed '/5 di nero vegetale. Tinta cile3tra con 7/, di tinta bianca ed */, d'azzurro di Prussia. Tinta gialla di color di pietra con '/_., di tinta bianca ...
‎1870
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Tinta di bronzo con 2/3 d'ocra gialla ed I/3 di nero vegetale. Tinta castagnina scura con 4/5 d'ocra rossa ed 4/5 di nero vegetale. Tinta cilestra con 7/8 di tinta bianca ed '/, d'azzurro di Prussia. Tinta gialla di color di pietra con '/5 di tinta bianca ...
‎1870
5
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Tinta nera per la seta p. 554. Tinta rossa per la seta p. 545. Tinta color di scarlatto per la seta e cottonep. ivi. Tinta rossa, osservazioni generali siilla medesima p. 546. Tinte rosse ( altre ) fatte colla radice di robbia col legno Fernabucco coll' ...
Pietro Antonacci, 1847
6
Opere di Antonio Raffaello Mengs primo pittore del re ...
Così dico, che la prima, e la più chiara tinta non è il vero tono della pelle; ma che dev-e sempre essere un poco più tinta di gialliccio , del quale è composto il corpo , che la illumina. La seconda è la' vera tinta generale del corpo. La terza non ...
Anton Raphael Mengs, Giuseppe Nicola D'Azara, Giovanni Battista Dafori, 1787
7
Le Opere di Benvenuto Cellini: arricchite di note ed ...
Così fatto le dette infusioni , piglisi quel fummo, che prima si fece, e se ne metta con discrezione quella quantità, che tinga appunto, e non più; perciocchè nel tingere i diamanti la qualità diversa di essi richiede la tinta più o manco nera. Ancora ...
Benvenuto Cellini, 1843
8
Opere di Antonio Raffaello Mengs
Così dico , che la prima , e la più chiara tinta non è il vero tono della pelle ', ma che deve fernpre effere un poco più tinta di gialliccio , del quale è comporlo il corpo , che la illumina . La feconda è la vera tinta generale del corpo . La terza non ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara y Perera (marques de Nibbiano)), Carlo Fèa, 1787
9
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Un palmo idem della stessa tinta con celise di Venezia . . . ' . _ . . . ._ Un palmo quadrato d'imprimitura ad olio , e stuccheggiatura su' nuovr legnami Un palmo quadrato di pittura ad olio con celise ad una mano . Un palmoidemidetnadnemani .
‎1840
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tinta. T. delle Arti del disegno.Tinla. Mezza tiutn. Мена tinta. Y Penell dc tiuta. V. in Peuêll de bianchScultlit Ona tinta. . tinta. Tinta cnltlu. . . .Tinta viva, risentita. Tinta. Т. de” Cappel. Tinta? Tintura. La materia colla quale si lingono le lune e i peli ...
Francesco Cherubini, 1843

«TINTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tinta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Citroen C1 con una nuova tinta e Active City Brake
CITROËN C1 affronta l'estate affermando la propria personalità. Auto brillante, adotta una tinta fresca e nuova e porta l'offerta bicolore anche ... «Info Motori, Tem 15»
2
Vento galeotto: fuoriprogramma sexy per Elisabetta Canalis
L'ex velina mostra pancione e lato B, involontariamente "svelato" da una folata di vento che le alza il vestito. Et voilà un tanga tigrato in tinta ... «TGCOM, Tem 15»
3
Via Francigena: la prima tappa da Fidenza a Medesano
... calze tubolari fantozziane, pantaloncini cachi da campagna d'Africa in tinta con annesso cappello da pescatore, maglietta del concerto di De ... «Varese News, Tem 15»
4
Ecco cosa non dovete perdere oggi. Quattro appuntamenti chiave …
La tradizione del taglio o tinta di capelli per i debuttanti in nazionale non è stata archiviata dopo le polemiche degli Europei dell'anno scorso. «La Stampa, Tem 15»
5
Cura dei capelli in vacanza, trattamenti e prodotti per avere sempre …
Per chi invece non vuole rinunciare alla tinta dei capelli prima di partire, Wahanda consiglia di prediligere trattamenti colore con tinte a base di ... «UrbanPost, Tem 15»
6
All'ippodromo il “Premio Fratelli Benelli Concessionaria Peugeot”
... alla stimata invader marchigiana Talita Gs, tutte e sei le partecipanti vantano ambizioni e chance di primato, con Tinta Degli Ulivi alla ricerca ... «CesenaToday, Tem 15»
7
Rolls-Royce Wraith Chief Inspector Morse Edition, è nata la versione …
Dal momento che il “commissario” guida una Jaguar Mark II, Rolls-Royce ha optato per un tetto di colore nero a contrasto con la tinta rossa del ... «Motorionline, Tem 15»
8
Land Rover Defender Startech Sixty8, il Defender compie 68 anni
La trasformazione inizia dalla tinta della carrozzeria, un “Corris Grey Metallic” che bene si abbina al tetto in nero lucido “Santorini Black”. «Automoto.it, Tem 15»
9
Borse Tommy Hilfiger: la nuova collezione autunno inverno 2015 …
Le borse sono offerte in larga parte in tinta unita o con sobrie fantasie color block oppure con stampa rettile. I materiali utilizzati sono pelle, ... «ContattoNews.it, Tem 15»
10
85 mq: un trilocale dalla spiccata personalità
Il letto tessile è rivestito in un tessuto sfoderabile grigio, una tinta che si accorda a quella del pavimento in resina. Il tono neutro mette in risalto ... «Cose di Casa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tinta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tinta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z