İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "polenta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLENTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «polenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
polenta

Polenta

Polenta

Polenta tahıl unundan yapılmış İtalyan asıllı eski bir yemektir. onun farklı türevleri neredeyse tüm İtalyan toprak bilinmesine rağmen, geçmişte, olmuştur, bazı alpin kuzey alanları, eteklerinde, ovalarında ve Apennine di Lombardia, Veneto, Piemonte, Valle d'Aosta insanların diyetin temel gıda , Trentino, Emilia Romagna, Toskana, Lazio, Marche ve hala oldukça yaygın olduğu Friuli-Venezia Giulia bölgesi. değil besini rağmen, polenta geleneksel olarak ayrıca Abruzzo ve Basilicata dağlık bölgelerde pişirilmektedir. daha önce koyu iken o bile sonraki yaşamında, çoğunlukla arpa veya çavdar ile oynanan ve çünkü en mutlak temeli kullanılan tahıl, karakteristik sarı bir renk verir onbeşinci yüzyılda, Amerika'ya Avrupa'ya ithal, mısır karabuğday, Asya'dan ithal. Kuzey İtalya'da belgelenmiş mısırın ilk ekimi 1658 yılında görünüşte Amerika dan mısırın ilk dört çekirdek ithal etmişti asil Pietro Gajoncelli tarafından geri Lovere Valcamonica kadar uzanır ... La polenta è un antichissimo piatto di origine italiana a base di farina di cereali. Pur essendo conosciuto nelle sue diverse varianti pressoché sull'intero suolo italiano, ha costituito, in passato, l'alimento base della dieta delle persone in alcune zone settentrionali alpine, prealpine, pianeggianti e appenniniche di Lombardia, Veneto, Piemonte, Valle d'Aosta, Trentino, Emilia, Romagna, Toscana, Lazio, Marche e Friuli-Venezia Giulia, regioni nelle quali è tuttora piuttosto diffuso. Pur non essendo l'alimento base, la polenta è tradizionalmente cucinata anche nelle zone di montagna dell'Abruzzo e della Basilicata. Il cereale di base più usato in assoluto è il mais, importato in Europa dalle Americhe nel XV secolo, che le dà il caratteristico colore giallo, mentre precedentemente era più scura perché la si faceva soprattutto con farro o segale e, più tardivamente anche con il grano saraceno, importato dall'Asia. La prima coltivazione di mais documentata nel Nord Italia risale a Lovere, in Val Camonica, da parte di un nobile, Pietro Gajoncelli, che, nel 1658 pare che avesse importato i primi 4 chicchi di mais dalle Americhe...

İtalyanca sözlükte polenta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki polentanın tanımı, kaynatılmış suda pişirilmiş mısır unu ile istenen yoğunluğa ulaşana kadar karıştırılarak hazırlanır: p'yi geri getirmek için. tencerede; ödemek bulaşıklarda, kesme tahtasında; s. kızarmış; ringa balığı ile s. Polenta da püre haline getirmek için çorba pişirilir.

La definizione di polenta nel dizionario è vivanda preparata con farina di granturco cotta in acqua bollente, rimestando fino a che raggiunga la densità voluta: rimenare la p. nel paiolo; versare la p. nei piatti, sul tagliere; p. fritta; aringa con p. Polenta è anche minestra troppo cotta, da sembrare un pastone.

İtalyanca sözlükte «polenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

POLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polentaio
polentata
polentina
polentone
poleografia
poleografo
polesano
polese
polesine

POLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde polenta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POLENTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «polenta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polenta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«polenta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile polenta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polenta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «polenta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

玉米粥
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polenta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

polenta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मकई की खिचड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عصيدة من دقيق الذرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полента
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polenta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

polenta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polenta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

polenta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Polenta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポレンタ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

폴렌타 죽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

polenta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Polenta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

polenta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

polenta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

polenta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

polenta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polenta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полента
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mamaliga
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολέντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

polenta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polenta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polenta
5 milyon kişi konuşur

polenta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «polenta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polenta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polenta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLENTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polenta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polenta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polenta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLENTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

polenta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polenta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polenta: tutte le ricette
Piatto della più classica tradizione alimentare contadina italiana, la polenta è stata l'alimento principale delle generazioni passate.
Giunti, Giunti Editore, AA. VV., 2011
2
La polenta scherzo ditirambico del autor del Friularo
Lodovico Pastò. Gite ne magno un'altra feta , Ghe ne sugo una bozza“, E po vegno a consolarla... *. Via, son qua la se pasenta, Si, Signora, la Polenta, . l La Polenta xe'l segondo '. . Valentissimo remedio' Che destruze , che desterminit Ogni ...
Lodovico Pastò, 1821
3
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
La. molto. onorevole. polenta. Col bollito misto, piatto ricco, è Vur piatto povero più ur che ci sia. Nasce con l'invenzione della pentola, quando i pastori diventano agricoltori. Per decine di migliaia di anni è stato il piatto base, giorno dopo ...
Allan Bay, 2003
4
Sulla antica mascherata trentina detta la polenta dei ...
SULLA ANTICA MASCHERATA TBENTINÀ DETTA LA POLENTA DEI ClUSI- GOBJ MEMORIA DEL CONDZGLIERE COMUNALE mo mv mssmr omo DI PIÙ ACCADEMIE. ..\\ i ,4' Q, ' '1'1". TRENTO DALLA TIPOGRAFIA MONAUNI 1858.
Tito Bassetti, 1858
5
Vocabolario milanese-italiano
Vivanda fatta d'acqua, e di farina di gran turco, la quale fra noi si dice Polenta vedova fintanto che è sola farina ed acqua , e Polenta cotnodada quando è condita o fritta col burro — Una bella descrizione .del far la pulenda leggesi nella Rete ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Polenta e pane rosso – Gli anni della mia infanzia
Il volume di Mario Cesidio Morelli è ideato, scritto e dedicato ai suoi nipoti, Francesca, Michele, Valeria e Serena, con l’obiettivo di far loro conoscere il suo paese, “Casalvieri (Provincia di Frosinone), terra di “Ciociaria”, ...
Mario Cesidio Morelli, 2013
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Oltre a ciò facendosi la Polenta di farina particolarmented'Orzo, e ritrovandosi in molti luoghi interposta da Dioscoride tra le medicine dei semplici, acciocchè sappia ciascuno , checosaintendessero gliantichi perla Polenta, ne di;b quìquanto ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
8
Il gourmet degli avanzi
Polenta incavolata 2-3 porzioni di zuppa di cavolo nero farina di mais da polenta g 400 burro o olio grana grattugiato La polenta con il cavolo nero è un piatto toscano che si può preparare anche con un avanzo di zuppa, oltre che con le foglie ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Prendono adunque per far polenta uenti libre (Corzo in qualß uoglta di que- fli modi preparato , trt Ubre é feme dx lino , cr mezd libra dt coriandoli, infierne con un acet abólo di J'aie : er fatto prU ma ben feccare tuttd queña miñurd infierne , Id  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
10
Ditirambi di diversi autori
Lodovico Pastò, Andrea Pasto, Giuseppe Cumano Bartolommeo Gamba. LA POLENTA jBen venuti , ben venuti, Via, da bravi, le se senta, Le se comoda qua tuti Che xe ora de Polenta : Disnaremo qua in cusina ; Za le vede che zogielo !
Bartolommeo Gamba, Lodovico Pastò, Andrea Pasto, 1817

«POLENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polenta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
piatto colombiano e polentone rit 1 Dell'ascesa di PolentOne si sa. Il franchising di polenta alla spina del bergamasco Marco Pirovano è ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
2
Schiuma party e disco È l'anteprima del palio
Gli amanti del risotto al tastasal possono far tappa a Chiesa Vecchia dal sindaco Marco Garzetta, mentre per assaggiare polenta e bogoni la ... «L'Arena, Tem 15»
3
Punto da una vespa 25enne muore per choc anafilattico
Il giovane era in soggiorno nella località montana assieme alla famiglia e alla fidanzata, presso l'hotel Nuoitas, conosciuto come "Polenta e ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
“Fasjn la mede”, a Sutrio tra antichi mestieri e tappe fra gli stavoli
... preparato seguendo le ricette dell'indimenticabile chef Gianni Cosetti: aperitivo con frittatine e salam, frico con polenta e cjapus cu las frices, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
5
Prende il via stasera la festa patronale a Sant'Anna di Costigliole d'Asti
Menù con: Antipasti , Polenta con spezzatino e gorgonzola, Dolce di S. Anna. Vini selezionati tra i migliori produttori di S. Anna. «AT news, Tem 15»
6
Biciclettata e balli Castelcerino fa festa
Ai chioschi le specialità saranno polenta e baccalà e i bogoni, che attirano appassionati dal Triveneto. I piatti saranno accompagnati ogni sera ... «L'Arena, Tem 15»
7
A Pra Neyron, a 1890 metri
Dalla polenta concia a quella con il sugo e lo spezzatino o la salsiccia, fino alle crostate, ogni cibo qui è preparato per far felici quelli che ... «La Repubblica, Tem 15»
8
CACCIA: SENATORI LEGHISTI CONTRO LE NUOVE NORME SU …
Ci piace ricordare orgogliosamente il famoso spiedo bresciano e la polenta e osei bergamasca.”. Così in un comunicato i senatori Paolo ... «Valsassinanews, Tem 15»
9
Macfrut 3.2 2015. A Rimini a settembre la ...
Viene scelto soprattutto da chi ha l'esigenza di ridurre i tempi, non è raro che siano gli stessi consumatori di riso o polenta con cotture veloci. «Gambero Rosso, Tem 15»
10
Baccalà, polenta e bolliti misti Ai fornelli i cuochi della Pro loco
Sabato il piatto forte della serata sarà il baccalà, cucinato in varie maniera tra cui la tradizionale con la polenta. Domenica invece sarà la serata ... «La Provincia Pavese, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polenta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/polenta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z