İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "giunta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIUNTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «giunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Giunta

Giunta

Cunta terimi, çoğunlukla danışma, yürütme veya müzakereci işlevlerle sınırlı bir mesleki organı belirlemek için kullanılır. Il termine giunta è usato per indicare un organo collegiale ristretto, solitamente con funzioni consultive, esecutive o deliberative.

İtalyanca sözlükte giunta sözcüğünün tanımı

Cunta'nın sözlükte ilk tanımı eklenir: put a g. bir mektubun sonunda; bir tane yap ete kadar gerin. Cuntanın başka bir tanımı birleşim noktası: g'yi güçlendirmek. Giunta da et miktarı veya diğer ürünler, generalm. gerekli ağırlığı elde etmek için başlangıç ​​miktarı ile birlikte gıda: biraz 'g. Kesin bir kilo yapmak için.

La prima definizione di giunta nel dizionario è aggiunta: mettere una g. in fondo a una lettera; fare una g. alla gonna per allungarla. Altra definizione di giunta è punto di unione: rinsaldare la g. Giunta è anche quantità di carne, o di altri prodotti, generalm. alimentari, unita alla quantità di partenza per raggiungere il peso richiesto: occorre un po' di g. per fare un chilo esatto.

İtalyanca sözlükte «giunta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIUNTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assunta
as·sun·ta
a punta
a punta
aggiunta
ag·giun·ta
contropunta
con·tro·pun·ta
cunta
cun·ta
da punta
da punta
di punta
di punta
e in aggiunta
e in aggiunta
fettunta
fet·tun·ta
in aggiunta
in aggiunta
membro di giunta
membro di giunta
per giunta
per giunta
portapunta
por·ta·pun·ta
punta
pun·ta
salunta
sa·lun·ta
sopraggiunta
so·prag·giun·ta
spunta
spun·ta
trapunta
tra·pun·ta
unta
unta

GIUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giungere a maturità
giungere a termine
giungere alla fine
giungere in ritardo
giungere tardi
giungla
giunone
giunonico
giunonio
giuntare
giuntatore
giuntatrice
giuntatura
giunteria
giuntina
giuntino
giuntista
giunto
giuntoia
giuntura

GIUNTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anta
cinta
conta
distinta
ferramenta
imprenta
incinta
infanta
magenta
manta
menta
monta
pianta
pinta
placenta
polenta
quinta
tinta
tormenta
trenta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giunta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIUNTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giunta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giunta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «GIUNTA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «giunta» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde giunta sözcüğünün zıt anlamlıları

«giunta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIUNTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giunta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giunta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giunta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

军政府
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

junta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

junta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जून्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طغمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хунта
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

junta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পেইনের রাষ্ট্র্রপরিষৎ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

junte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

junta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Junta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

軍事政権
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의회
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

junta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hội đồng tư vấn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆட்சிக்குழு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पेनमध्ये कायदेमंडळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cunta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

giunta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

junta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хунта
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

juntă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χούντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

junta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

juntan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

junta
5 milyon kişi konuşur

giunta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIUNTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «giunta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giunta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giunta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIUNTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giunta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giunta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giunta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GIUNTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

giunta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Barbero
Governo di Popolo significa che al vertice del comune c’è una giunta di sei priori.
2
Lawana Blackwell
Sono giunta a realizzare che la gioia proveniente dalle piccole vittorie è preferibile al divertimento che viene dalla ricerca del piacere.
3
Louis Malcom Boyd
Gli antichi Greci avevano coniato un nome per chi non prendeva parte agli affari pubblici, e da quello ci è giunta la parola 'idiota'.
4
Patrizia Carrano
È l’amore uno strano augello per giunta anche cieco, sicché nel suo nome si immolano vite e carriere, ideali e sogni di gloria, comodità e certezze.
5
Dorothy Day
Sono da lungo tempo giunta a credere che le persone non significano mai più della metà di ciò che dicono, e che è meglio ignorare le loro parole e giudicare solo le loro azioni.
6
Elinor Goulding Smith
È da tempo giunta alla mia attenzione il fatto che le persone che realizzano raramente si siedono ed aspettano che le cose accadano loro. Esse escono e accadono alle cose.
7
Franco Merafino
La fortuna bussa solo una volta nella vita. Per giunta mentre sei in bagno.
8
Demi Moore
È giunta l'ora che la gente dimentichi l'immagine dei locali di strip come posti squallidi... Piuttosto, i club di oggi sono aree costose di potere femminile...
9
Michel Onfray
Il regno dei cristiani non è di questo mondo, certo, ma per quale motivo trascurarlo quando per giunta permette il fasto, l'oro, la porpora, l'argento, il potere, la potenza, tutte virtù evidentemente dedotte dai messaggi del figlio del falegname?
10
Gigi Picetti
C'è gente che non è mai giunta ai concetti perché è rimasta ferma ai preconcetti come non è mai giunta al giudizio restando nel pregiudizio.

«GIUNTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giunta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giunta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola. Articolo secondo. Generalità geologiche, idrografiche, climatologiche e meteorologiche. § 1° Geologia. — L'ossatura della regione alpina che forma e circoscrive il territorio ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, 1883
2
Giunta fatta al ragionamento degli articoli et de verbi di ...
Lodovico Castelvetro. "k- m 7- 0:- 13 n; of (Znnn' nenne' x* (Zenonäf/Zeno NWZ-' ec' . De' genen' nenne' iSenoyxeFe/Zeno (Fox-pc'. ' VLAN* ClUCOWRdZL' ZZLWQ ZLZL'Z . (He i! (Feeoncn'o ne nenne' ebeNn-F'eono in/*e L'nttt'one, ejeonono ...
Lodovico Castelvetro, 1563
3
Diritto costituzionale
Temistocle Martines. autonomia contabile e funzionale e ad essi e` stata estesa la speciale tutela penale prevista per le Camere (v. art. 289 cod. pen.). 10. La Giunta regionale. — La Giunta regionale e` l'organo esecutivo della Regione ed e` ...
Temistocle Martines, 2010
4
Dettagli sopra la giovine Esquimaude giunta in Francia il 27 ...
Nicolò Paganini. za; queste- imbarcazioni hanno la forma di una navetta di tessitore : nel mezzo delle pelli che li copre, vi è un buco, per il quale l' Esquimaude entra, e vi siede con altrettanta sicurezza come sopra un banco di quarto del ...
Nicolò Paganini, 1840
5
Giunta fatta al ragionamento degli articoli et de verbi de ...
Lodovico Castelvetro, Pietro Bembo. Vi E R-; R- L- t% j* ptero del тем medeßmamente continuo : ma pi« obre nonßflende :ft ». вон ß ftende in quefio uerbo SIEDE nel quale S I E D O N О » ttiandio f. ß legge : come c&e S E G G О N О р/и ...
Lodovico Castelvetro, Pietro Bembo, 1563
6
Della vita privata de' Romani [by J.R. d'Arnay] tr. colla ...
VITA PRIVATA D E' R O M A N l T A A D V Z\0*N È COLLA GIUNTA 01 VARIE ANNOTAZIONI □ ; . / DOMENICO AMATO GIURECONSULTO NAPOLITANO , » » □ Con una nuova Dissertazione di Monsignor Filippo Venuti , sopra il Gabinetto ...
Jean Rodolphe d'. Arnay, Domenico Amato, 1782
7
Vera narratione de le cose passate ne' Paesi Bassi dopò la ...
CÎOSE*PASSATE2 , >1 --g-c-'NE' \PAE—SI BASS-l, ì ffi , . . . . ' ma o; .. qc, Dopò la giunta del Scr. S. D oN G 1 OVA Nz... NI D'A v s T R-I A luoffgocenènccz Gqucr-z, _j .z -'...z11aç0rc,.çt-Capitangcncralcñdcl Rèñ z; ...z_ -z__ó Catholiçtçíxxquçllc ...
Hannard van Gameren, John (of Austria), Giuliano Goselini, 1578
8
Opere di monsig. Giovanni della Casa con una copiosa giunta ...
3. trífiitia , vehementer corripuit , ma noque opere calligavit : quo magis vereor , id , quo dicturus sum , ne multis secus, atque-est , de Bembo, cxistimandi aliquid det loci. Sed quoniam nobis susceptum id est, ut de illius vita , non de laude ...
‎1707
9
Storia della antica Grecia dalla giunta dei titani ...
aggiuntavi quella delle arti, delle lettere e della filosofia Vincenzo Drago. i' tv r..o CAPO XXIX: Iran Aìri •.: i: ~:l '• ... !"':•] ili i.;•.:l:;i V • </)•... •.:' i '. .il'. i ' "i luLh , e*"•' ij . . ' r.-r i j !i i ili Spedizione della Sicilia dietro il soccorso ri* • chiesto dagli Egestani ...
Vincenzo Drago, 1834
10
Vera narrazione de le cose, passate ne'paesi bassi dopo la ...
Giuliano Goselini. mucciaiie: onde dala mari manca man dò con- tra di loro il Capita Oi tiz , con due compagnie di fanteria Spagnupla ; et da man dritta alcuni Valloni, et certi caualli, lande, et archibugieri mefcolati . Gl'inimici, uedutigli, lì mifero ...
Giuliano Goselini, 1578

«GIUNTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giunta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Errico completa la giunta con Quintana e Cataldi. Ma il Pd revoca il …
E dopo la revoca dell'assessore Alberto Leopizzi e le dimissioni del 1 luglio scorso dell'altro componente della giunta, Felice Stasi, ecco che ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
Nuova squadra Confcommercio, Di Dio sceglie giunta e vicepresidenti
Eletti giunta e vicepresidenti di Confcommercio. Il presidente dell'associazione Patrizia Di Dio ha scelto la squadra che la affiancherà nei ... «PalermoToday, Tem 15»
3
Confcommercio Palermo, eletta la nuova giunta - Repubblica.it
E' stata eletta oggi pomeriggio la giunta che affiancherà la presidente Patrizia Di Dio alla guida di Confcommercio Palermo per i prossimi 5 ... «La Repubblica, Tem 15»
4
L'Atm chiede aiuto a giunta e consiglio: destinare 521 mila euro per …
Il direttore Giovanni Foti e il commissario Domenico Manna hanno chiesto ad amministrazione e consiglio di destinare una parte dei fondi Tasi ... «Tempo Stretto, Tem 15»
5
Castelvetrano, si prepara un rimpasto in giunta - Giornale di Sicilia
CASTELVETRANO, giunta, RIMPASTO, Trapani, Cronaca. CASTELVETRANo. Il caldo di questi giorni non placa i bollori della politica di ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
Colonnella, villaggio del benessere, le strane assenze in giunta
Due assenze, giudicate “sospette” nella delibera con la quale la giunta comunale ha approvato l'avvio del procedimento per la variante al ... «CityRumors.it, Tem 15»
7
l'aquila: giunta infuocata ma il bilancio passa … - AbruzzoWeb
L'AQUILA - È stata una riunione di fuoco, quella della Giunta comunale dell'Aquila che ieri mattina ha approvato il bilancio di previsione 2015 ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
8
“caccia” dalla Giunta la vice Giovanna Zetti - Targatocn.it
Nessuno aveva mai osato tanto. Neppure i più acerrimi “nemici” che di lei hanno sempre avuto un timore reverenziale, quasi che a contraddirla ... «TargatoCn.it, Tem 15»
9
La Giunta regionale “riordina” le Province: Alessandria si unisce ad …
TORINO - La Giunta regionale ha approvato il disegno di legge di riordino delle Province. Il testo arriva dopo un lungo confronto con le ... «Radiogold, Tem 15»
10
Roma:per nuova giunta da 2 a 5 new entry - Lazio - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Da due a cinque nuove caselle nella giunta Marino. Questa la quadra su cui, in attesa delle conclusioni del ministro ... «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giunta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giunta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z