İndir uygulaması
educalingo
maquillage

İtalyanca sözlükte "maquillage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maquillage


MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bakım ürünleri

Kozmetik, kozmetik, kozmetik, makyaj veya makyaj, estetik amaçlı insan vücudunun görünümünü ve kokusunu tedavi eden ve geliştiren doğal, sentez esaslı tedavilerdir. Eskiden beri yüz, cilt, çivi ve saç bakımına göreceli olarak her kültür yaygındır. Hüner operasyonları güzellik kanunundan dolayı birbirinden çok farklı. Kusurlar söz konusu olduğunda asimetri ve lekeler giderilir ve avantajlar söz konusu olduğunda en hoş özellikler vurgulanır. Oksidasyon, kozmetik, özellikle doymamış lipidlerin organoleptik değerlerini değiştiren en yaygın bozunma olayıdır. Işınlanmış herhangi bir madde kötü koku ve cildi tahriş eder. Aktivasyon enerjisi UV ışınları, ısı, nem, oksijen, metal iyonlarının varlığından geldiğinde ben oksidasyon hakkında konuşuruz.

İtalyanca sözlükte maquillage sözcüğünün tanımı

Sözlükte maquillage tanımı, yüz makyajıdır. Maquillage aynı zamanda olayların, koşulların ve similin olumlu bir şekilde yanlış tanıtımını yapıyor. Mecburi olmayan cihazlarla bunları uygun bir biçimde anlatan bir şekilde uyguluyor.

MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipallage · apallage · assemblage · bricolage · collage · coquillage · decalage · diallage · démaquillage · enallage · enfantillage · ipallage · perlage · stellage

MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mappa · mappale · mappaluna · mappamondo · mappare · mappatella · mappatore · mappatura · mapping · maquette · maquis · mara · marabottino · marabotto · marabù · marabut · marabuttaggio · marabutto · maraca · marachella

MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a la page · backstage · barrage · bondage · brokerage · cottage · decoupage · entourage · garage · garbage · home page · image · leverage · linkage · new age · package · reportage · stage · vintage · à la page

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maquillage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MAQUILLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «maquillage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«maquillage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MAQUILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maquillage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maquillage sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maquillage» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

心机
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maquillage
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maquillage
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Maquillage
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maquillage
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

макияж
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maquillage
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রসাধনী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maquillage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maquillage
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maquillage
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マキアージュ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

마끼 아쥬
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maquillage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Maquillage
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maquillage
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maquillage
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maquillage
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

maquillage
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

makijaż
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

макіяж
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Maquillage
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακιγιάζ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maquillage
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maquillage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maquillage
5 milyon kişi konuşur

maquillage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAQUILLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

maquillage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maquillage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maquillage sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAQUILLAGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maquillage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maquillage ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pitturare il volto: Il Trucco, l’Arte, la Moda
Il cambiamento concessodal maquillage permetterebbe lģemergenza dellģessere pluraleinsito in ognidonna. Lģapparente frivolezza che per lei talvolta èunavera e propria forza sovversiva, il piaceredi rivestire attributi mobili, il gusto per la ...
Patrizia Magli, 2013
2
Passioni collettive. Cultura, politica e società
Questa funzione di sradicamento dal sé, operata dalla maschera, è simile a quella della cancellazione operata dal fondotinta nel maquillage. Analogamente il volto coperto dal fondotinta diventa un volto senza accenti, senza tensione o ...
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
3
L'uomo che amava una stella
UN PO DÌ MAQUILLAGE Tuttavia rimase, un mistero come il presidente "Frottola" voleva rifare la propria faccia nel mondo del cinema. Era il presidente della "Città Degli Orpelli", ma ancora prima era famosissimo divo della casa di produzione ...
Antonio Chiummo, 2012
4
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
Maquillage. alla. guida. Mi inquietano tutte quelle signore che mentre sono alla guida dell'auto compiono interventi conservativi al viso, truccandosi allo specchietto retrovisore come se stessero davanti allo specchio del proprio bagno .
Igor Righetti, 2014
5
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Maquillage // trucco c 'è, ma non si vede. In passato anche gli uomini usavano tingersi i capelli e gli occhi: è stato dimostrato che anche il faraone Rasmes II usava la tintura per la sua capigliatura. Nel 1 976 per la prima volta gli egittologi  ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
6
Mass moda: linguaggio e immaginario del corpo rivestito
corpo finalizzata al rivestimento o al maquillage allontanerebbe gli esseri umani dalla natura e dai suoi dettami, siano essi di origine divina o terrena; per un altro filone, invece, la moda è da condannare in quanto sono da condannare i tempi ...
Patrizia Calefato, 2007
7
Studi sul Simbolismo:
Nella stessa prospettiva culturale – l'artificiale come il proprio dell'uomo – si colloca l'elogio della moda, dell'arredamento, del maquillage; cui si connette strettamente anche l'immagine del dandy, e della sua raffinata aristocrazia estetica e, ...
Sergio Cigada, 2014
8
Sono apparso alla Madonna
Questi libri le donne li usano a mo' di specchio e solo davanti allo specchio hanno quell'attimo di depensamento, nel loro rovinoso maquillage, perché è un maquillage chele distrugge, leannienta. Questalezione di maquillage in che la donna ...
Carmelo Bene, 2013
9
Massaggio E Linea
Marcello Brunetti. MAQUILLAGE METODO DELLA SCUOLA «PEY'S» Le donne in tutti i tempi si sono istintivamente orientate al trucco per esaltare il loro fascino. Le antiche arabe dipingevano i loro occhi con l'inchiostro, le russe usavano ...
Marcello Brunetti, 1972
10
Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...
Il maquillage Sottolinea e valorizza i tratti del volto (gli occhi, la bocca) o attenua eventuali difetti. Scegliete il fondotinta secondo il colore della vostra pelle. Se avete la carnagione chiara, orientatevi verso tonalità come beige, miele, anche se ...
Cristine Benoit, 2003

«MAQUILLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maquillage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le serie tv e i docureality amano Napoli
... in salsa partenopea, che tra funerali di lusso e maquillage sui cadaveri ha debuttato a metà giugno in prima serata su Explora Hd (Sky). «Panorama, Tem 15»
2
Lieve scossa di terremoto, nessun danno
... tra il prima e il dopo infatti è veramente sorprendente. In questo caso poi l'ispirazione per il maquillage è letteralmente buffa: lo stile per "colorare. «AlessandriaNews, Tem 15»
3
Atac, è ancora paralisi Si teme per lo sciopero
In questo caso poi l'ispirazione per il maquillage è letteralmente buffa: lo stile per "colorare" il viso a regola d'arte viene dal circo, più ... «Metro, Tem 15»
4
Roma, Starwood entra allo stadio
Un vero e proprio maquillage. Troveranno posto anche tre torri, che dovrebbero comunicare la storia e la complessità dell'architettura romana. «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
5
“Gli alloggi popolari si assegnino in maniera trasparente”
... anche altro che qualche fiore, annacquate estemporanee e un po' di maquillage, opere nelle quali sembra bearsi l'attuale amministrazione. «Tuscia Web, Tem 15»
6
Sicilia: Crocetta sfida il Pd e organizza il suo partito
In questo caso poi l'ispirazione per il maquillage è letteralmente buffa: lo stile per "colorare" il viso a regola d'arte viene dal circo, più ... «Metro, Tem 15»
7
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
In questo caso poi l'ispirazione per il maquillage è letteralmente buffa: lo stile per "colorare" il viso a regola d'arte viene dal circo, più ... «Metro, Tem 15»
8
Mercato Prima Categoria: primo colpo per il Taverna
In questo caso poi l'ispirazione per il maquillage è letteralmente buffa: lo stile per "colorare" il viso a regola d'arte viene dal circo, più ... «CalabriaGol.it, Tem 15»
9
Toshiba, "conti truccati per sette anni". E tutti i top manager si …
Un maquillage sistematico iniziato nel 2008 per mascherare la sistematica flessione dei proventi di alcune attività del gruppo, tra cui quelle nei ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Labbra: i colori dell'estate
C'è chi in vacanza se lo dimentica e chi, al contrario, sceglie proprio l'estate per rendere il rossetto protagonista del maquillage, puntando su ... «La Stampa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Maquillage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maquillage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR