İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mazzolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAZZOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mazzolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mazzolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte mazzolare tanımı vurmak için, tokmakla vurmaktır. Mazzolare, bir palet vuruşlarıyla ölüme mahkûm edilen bir adamı da öldürüyor.

La definizione di mazzolare nel dizionario è colpire, battere con la mazzuola. Mazzolare è anche uccidere un condannato a morte con colpi di mazzuola.


İtalyanca sözlükte «mazzolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuola
mazzuolo

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mazzolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mazzolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAZZOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mazzolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mazzolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mazzolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mazzolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mazzolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mazzolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mazzolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mazzolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mazzolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mazzolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mazzolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mazzolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mazzolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mazzolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mazzolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mazzolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mazzolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mazzolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mazzolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mazzolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mazzolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mazzolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mazzolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mazzolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mazzolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mazzolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mazzolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mazzolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mazzolare
5 milyon kişi konuşur

mazzolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAZZOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «mazzolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mazzolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mazzolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAZZOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mazzolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mazzolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mazzolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAZZOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mazzolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazzolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ora di pietra
... aveva ragione, una mazzolata ci sarebbe stata bene. Forse con le ossa rotte la febbre di Nicola si sarebbe smorzata. Ma lui, Tore, non era uomo capace di mazzolare o far mazzolare. Fu un fidanzamento breve, quello tra Ubaldo e Rosaria.
Margherita Oggero, 2011
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Senza negare al Rignano attuale una provenienza vetusta , noi che non amiamo di Mazzolare notizie fra le leggende e le ipotetiche iiripoiturej ci limiteremo alle poche memorie superstiti che rammentano o che furono scritte costa in Rignauo.
Emanuele Repetti, 1841
3
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
Mazzuola è picciola Mazza , a differenza delle grandi, che a mazzolare cose più resistenti s'adoperano . Di qual maäeria, e come debba essere lavorato, se ne parlerà qui poco opo. Pau-m9. Pot bel bello, e forr'nncbe ad ogni colpo, P. 1”. v.
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. Mazzamorello , o. folletto; Mazzocca , per capoccbia, -v. 5. Per quantità di cose ristretta insieme , e propriamente dicesi de' capelli delle donrie legati tutti insieme in un mazzo , rumazzoccbio. Mazzolare, -v - dar ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
1 16 Ammazzare per am. mazzolare z. 69 Ammazzaruto z. 46 Ammemmarc 2` 69 Ammcrgere a.. 1 16 Ammezzare per dividere a. 215 Amministragione 172.. , r 174* Ammmistrare z. 1 17 Amminurare a.. 69 Amminuzzare z. 69 Ammiserare z.
‎1723
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Mazzolare, dicono l'azione dì fare i mazzuoli. Si colma anche portandovi da altri luoghi le materie per mezzo delle forze aoimalc.ovvcro coll'ajulo delle acque in . movimento. Questo ultimo è il modo più comune, e si fa introducendo nei luoghi ...
Stefano Palma, 1870
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
MAZZOLARE. Battere il grano col randello. MAZZUòLO (aggiungi) Apprcsso i legnajuoli e' quella specie di Martello di legno, che si adopera invece dal marb tal/lo di ferro per battere s0pra ilegni cui questo ammancherehbe. ME (aggiungi)  ...
Pietro Fanfani, 1870
8
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
Il popolo fu spettatore di un giudizio e di un giudice che con tutti gli apparati della giustizia, e col braccio de' suoi ministri fece mazzolare alcuni cani che avevan commesso il delitto d' aver seguito con troppo impeto il loro naturale istinto.
‎1822
9
Voci e maniere del parlar Fiorentino
MAZZOLARE. Battere il grano col randello. MAZZUOLO {'aggiungi) Appresso i legnajuoli è qnella specie di Martello di legno, che si adopera invece dal martello di ferro per hattere sopra i legui cui qnesto ammaccherehhe. ME (aggiungi) ...
Pietro Fanfani, 1870
10
Vocabolario milanese-italiano
Accigliato, Imbronciato. Immagonass. Accorarsi. Immagonent. Accoralo. Immatli. Ammanire, Io. Diati i re. Immaltiment. Ammattimento, Immsllimenlo. Immazzà , — zetlà. Am- mazzolare: ridurre in mazzi le trafusoline (/il- soeu ) o le faldelle ( i ...
Giuseppe Banfi, 1852

«MAZZOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mazzolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ed ecco a voi la Macchina della Madonna…
Quella della giornalista disinformata che, come diciamo noi qui in provincia, andava per mazzolare e finì mazzolata. Holly Golightly ... «Tuscia Web, May 15»
2
Viterbo--Luisa-Ciambella-in-merito-alla-nota-dei-sindacati-sulla …
Si vorrebbe far passare una lettura della situazione deviata in cui il Comune avrebbe dovuto mazzolare ulteriormente il contribuente e per farlo ... «Occhioviterbese, Mar 15»
3
Isis: dopo la Giordania, l'Egitto di al-Sisi dichiara guerra al califfato …
L'uomo forte, quello capace di mazzolare l'esercito di tagliagole al servizio di Abu Bakr al-Baghdadi, senza porsi tanti problemi di legittimità ... «L'Huffington Post, Şub 15»
4
Rune Factory 4: zappa e spada - recensione
Sarà persino possibile "coltivare", si fa per dire, l'entrata di un dungeon, dove poter impugnare la spada e mazzolare qualche ignaro mostro in ... «Eurogamer, Oca 15»
5
Sony nega l'attacco hacker a PlayStation Network
Sei amico di Nick? Allora digli di dire a silver surfer di mazzolare per bene Galactus così stiamo tranquilli per un po' . Quota il Post; Segnala ... «Spaziogames.it, Kas 14»
6
Juve con il mal di trasferta. Beffata e raggiunta in vetta
Il Genoa ha continuato a mazzolare e a cercare il contropiede con Pinilla, la Juve cresceva ma più trascorrevano i minuti, più Gasperini ... «il Giornale, Eki 14»
7
Sacred 3 - Recensione
... non lascia scampo, la monotonia si sente già dalle prime ore visto che la cosa più interessante da fare, oltre che mazzolare eserciti di nemici, ... «Games.it, Ağu 14»
8
Tour de France 2014: Il colpo di grazia - Nibali fenomenale: volo di …
Certo, i tifosi sognerebbero che alla fine decidesse di andare alla Vuelta per provare a mazzolare Chris Froome (visto che qualcuno insiste a ... «Cicloweb.it, Tem 14»
9
Luigi Di Maio, gli euroscettici ei migranti: quell'agenda razzista che …
Cioè quando il MoVimento dovrà lavorare quotidianamente e fianco a fianco con politici più interessati a mazzolare i rom che a promuovere ... «L'Huffington Post, May 14»
10
Galantino a Ballarò: il Papa, la politica e la "casta"
Ma faccio un po' fatica a pensare che il Papa abbia come obiettivo fondamentale quello di 'mazzolare' la casta ecclesiastica, anche perché ... «Avvenire.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mazzolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mazzolare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z