İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mazzolamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maz · zo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mazzolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mazzolamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekiç tanımı, mahkumun bir palet tarafından öldürüldüğü eski bir idam şeklidir.

La definizione di mazzolamento nel dizionario è antica forma di esecuzione in cui il condannato veniva ucciso a colpi di mazzuola.


İtalyanca sözlükte «mazzolamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuola
mazzuolo

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mazzolamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mazzolamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAZZOLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mazzolamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mazzolamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mazzolamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mazzolamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mazzolamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mazzolamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mazzolamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mazzolamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mazzolamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mazzolamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mazzolamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mazzolamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mazzolamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mazzolamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mazzolamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mazzolamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mazzolamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mazzolamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mazzolamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mazzolamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mazzolamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mazzolamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mazzolamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mazzolamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mazzolamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mazzolamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mazzolamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mazzolamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mazzolamento
5 milyon kişi konuşur

mazzolamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAZZOLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «mazzolamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mazzolamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mazzolamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mazzolamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAZZOLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mazzolamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazzolamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I segreti di Roma
Giunto il suo turno, viene prima stordito con un colpo di mazza («mazzolamento» ), quindi scannatoesquartato. Terminatolo spettacolo, l'immensa folla lentamente si disperde. La calca èstatatale che, dataanche la grande calura, vengono ...
Corrado Augias, 2010
2
Il bianco e il nero
... mazzolamento scirlocchesco, se pappò a dirittura 'na torre nera e, essultante l' apprese ne la manona e la 'nfilò diritta ne lo scoperto orifizzio de la po'ra piccina, sfruconandola oscienamente. Olmo emmise 'n accuto strillo, aggitandosi ...
Giorgio Diaz, P. Simone, 2009
3
Alphabetum. La confraternita del saio nero
La gente attorno seguiva ora lo scambio di battute, approfittandodel momento di sostasul patibolo, doveilboia stava preparando ilmartelloperil mazzolamento e iferri perlo squartamento. L'ometto si schiarì la voce, imbarazzato, e si fregò 3 ...
Massimo Pietroselli, 2012
4
Storia segreta della Santa Inquisizione
Peraltro alla decapitazione faceva spesso seguitoil mazzolamento, ovvero lo strazio del cadavere con lamazzola, una mazza con testa a forma di barilotto, perlopiù in metallo,avolte usata in esclusivaperl'esecuzione della condanna.
Claudio Rendina, 2013
5
Santa Marinella
Ma vi è un'altra terribile pratica connessa all'esecuzione della condanna a morte: il "mazzolamento", per cui vengono rotte le ossa del malcapitato (naturalmente quando è ancora vivo). Ma quali sono le altre punizioni che, generalmente, ...
Carlino Bandinelli, 2002
6
La profezia infernale
... la gente cominciò a spostarsi, di malavoglia. In quel momento si udì unsingolo, vasto sospiro, emesso dalla folla come un sol uomo: probabilmente il boia aveva vibrato il primo colpo al cranio di Giacomo Cenci. Il mazzolamento era iniziato.
Massimo Pietroselli, 2013
7
La via della ragione: le regole di una nuova morale per il ...
Sostituiva forme di esecuzione capitale molto più crudeli: l'impiccagione, la decapitazione con mannaia e l'uccisione a colpi di mazza (mazzolamento). Ora che le leggi improntate al messaggio d'amore cristiano non valgono più, nel territorio ...
Roberto Vacca, 1993
8
Diario romano: memorabilia privata et publica
Dopo pranzo sono andato a cavallo fuori di Porta Angelica. Que- 1 Mazzuola (o mazzola): arnese di legno, in forma di martello, con cui si compiva l'esecuzione capitale detta mazzolamento. 2 «...fu giustiziato... il carrettiere tiburtino Benedetto  ...
Agostino Chigi, Alessandra Briganti, 1989
9
Storia insolita di Roma: dalla fondazione a oggi : origini, ...
Le pene capitali erano eseguite con taglio della testa per mezzo della scure, squarto, mazzolamento e impiccagione, ma dal 1810 al 1813 subentrò la ghigliottina, definita da Mastro Titta «nuovo edifizio per il taglio della testa»; con la ...
Claudio Rendina, 2001
10
La giustizia criminale a Bologna nel XVIII secolo e le ...
Un confronto con il periodo antecedente ci dice però che anche questi rituali di morte tendevano a scomparire: dal 1700 al 1719 le condanne allo squartamento, con o senza mazzolamento e scannamento, sono otto, alle quali si debbono ...
Giancarlo Angelozzi, Cesarina Casanova, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Mazzolamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mazzolamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z