İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mazzocchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maz · zoc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mazzocchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mazzocchio

Mazzocchio

Mazzocchio

Aynı zamanda bir "başlık" olan blazer, Batı Avrupa'da Rönesans döneminde kullanılan, sarılı bir kumaş çemberinden ve gerçek şeklinden oluşan bir erkek başlığıydı. Sıklıkla yanlışlıkla bazı melez formları geliştirdiği kapperon ile karıştırılır. Il mazzocchio, anche "cappuccio a foggia", era una copricapo maschile in uso in Europa occidentale durante il Rinascimento, costituito da un cerchio di borra ricoperto di panno da cui partivano il becchetto e la foggia vera e propria. Viene spesso erroneamente confuso con il capperone con il quale sviluppò alcune forme ibride.

İtalyanca sözlükte mazzocchio sözcüğünün tanımı

Mazzocchio'nun sözlükteki ilk tanımı saçların bir kilidi. Mazzocchio'nun başka bir tanımı, salatalıkta yemek için hindiba filizidir. Mazzocchio kesik ağaçlardaki gövdeyi de şişiriyor.

La prima definizione di mazzocchio nel dizionario è ciocca di capelli. Altra definizione di mazzocchio è germoglio di cicoria da mangiare in insalata. Mazzocchio è anche rigonfiamento del tronco in alberi capitozzati.

İtalyanca sözlükte «mazzocchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuola
mazzuolo

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mazzocchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mazzocchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAZZOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mazzocchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mazzocchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mazzocchio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mazzocchio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mazzocchio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mazzocchio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mazzocchio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mazzocchio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mazzocchio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mazzocchio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mazzocchio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mazzocchio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mazzocchio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mazzocchio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mazzocchio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mazzocchio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mazzocchio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mazzocchio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mazzocchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mazzocchio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mazzocchio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mazzocchio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mazzocchio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mazzocchio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mazzocchio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mazzocchio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mazzocchio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mazzocchio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mazzocchio
5 milyon kişi konuşur

mazzocchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAZZOCCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «mazzocchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mazzocchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mazzocchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAZZOCCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mazzocchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mazzocchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mazzocchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAZZOCCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mazzocchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazzocchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutte con la balzana , Co 'I lor mazzocchio , come le Tedesche. Leon». Biin. 70. §. 3. Mazzocchio , chiamavano li antichi Fiorentini una Parte del cappuccio. -Il cappuccio ha tre parti : il ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Matematica e cultura 2008: [congresso]
La costruzione del piano di questo mazzocchio a 32 facce, con la sua sezione verticale ottagonale, avrebbe richiesto il disegno di un quadrato, la costruzione di un ottagono all'interno di quel quadrato, e poi un'ulteriore suddivisione per dare ...
Michele Emmer, 2009
3
Supplemento à vocabularj italiani
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutte con la balzana , Co '1 lor mazzocchio , come le Tedesche. Leopar. Riin. 70. §. 3. Mazzocchio , eliminavano li antichi Fiorentini una Parie del cappuccio. -11 cappuccio ha tre parti : il ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
Disegnato il dado divisono il restante de la altezza in sette parti, due delle quali assegnarono alla grossezza del mazzocchio di sotto, 8t quel restante an— cora de la altezza che rimase oltre al dado 8t al mazzocchio , divisono in tre parti , una  ...
Cosimo Bartoli, 1782
5
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
Disegnato il dado divisono il restante de la altezza in sette parti, due delle quali assegnarono alla grossezza del mazzocchio di sotto, & quel restante ancora de la altezza che rimase oltre al dado 8t al mazzocchio , divisono in tre parti ,ì una de ...
‎1782
6
L'Architettura di Leon Batista Alberti, Tradotta in lingua ...
... de la basa in quattro parti,clelle quali la arte disopra assegnarono al mazzocchio di sopra , dinuouo quel' restante che rimaneua msi-a il mazzochio di sopra 8c il dado di sotto,lo diuisono in due parti,l'una delle quali dettono al mazzocchio ...
Leon Battista Alberti, 1565
7
Dizionario della lingua italiana
Quantità di mazzocchi. §. Per Facitrice di mazzocchi, Concia- teste. Cant. Carn. 102. Noi siam donne forestiere, Mazzocchiaje e giovanotte, Ben nell'arte instrutte e dotte, Come vi farem vedere. MAZZOCCHIO. Quantità di cose ristrette insieme  ...
‎1829
8
Vocabolario della lingua italiana
MAZZOCCHIO . Quantità, di cose ri- sirette insieme a guisa dt mazzo j e si dice propriamente de* Capelli delle donne , legatt tutti insieme in un mazzo . Cant. Cam. 10З. Del mazzocchio oggi è usanza ; Vuolsi cosí sodo рогге. E HO. Donne, chi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana ...
Cani. Carn. 102. ftoi siasi donne; fine, stiere, Mazzocchiaje e giovanotte, lieti nell' arie instrulte e dotte, Come vi farem vedere. MAZZOCCHIO. Quantità di cose ristrette insieme a guisa di mazzo ; e si disse propriamente de' capelli delle donne, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutto con la balzano , Co 'l lor mazzocchio , come le Tedesche. LCOPIH'. ilim. 70. S.' 5. Mazzocculo , chiamavano li antichi Fiorentini una Parte del cappuccio.- li cappuecio ha tre parti; ...
‎1855

«MAZZOCCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mazzocchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cattivi odori alla Sep di Pontinia, sentenza attesa a novembre
Dopo un controllo compiuto nel settembre 2011 dalla polizia provinciale, allertata dall'ennesima protesta dei residenti a Mazzocchio, Alessio ... «H24notizie.com, Tem 15»
2
Sta finendo la mostra di Leonardo a Milano
Leonardo da Vinci, Studio prospettico di un “mazzocchio” (1510 circa) punta di stile, matita nera, polvere di carboncino, penna e inchiostro su ... «Il Post, Tem 15»
3
Umbria Tennis parla ternano l11 deg tappa giocata a Spoleto
... Spoleto e della Fit Umbria Roberto Carraresi, il patron dell'Umbria Tennis Roberto Milliani, Leonardo Mazzocchio della "Badiali Cashmere" ... «Tennis World Italia, Haz 15»
4
Approvato il nuovo disciplinare che regolamenta la pesca alla carpa
... Provincia di Latina" nelle seguenti aree: a) Canale Selcella, dal ponte della Migliara 51 all'impianto idrovoro di Mazzocchio - sponda Dx - mt. «Adnkronos, Haz 15»
5
Area relax in località Mazzocchio basso
Vetralla – Materasso e frigorifero abbandonati in località Mazzocchio basso. La foto è stata scattata l'11 giugno. E i rifiuti sono lì da giorni. «Tuscia Web, Haz 15»
6
Umbria Tennis Filippo Cambiotti vince a Citta di Castello
Alla premiazione erano presenti Igino Mazzocchio con la moglie Andreaa della Badiali Cashmere; Corrado Monaco, consigliere del Comitato ... «Tennis World Italia, Haz 15»
7
Erba alta sulla rotonda di Mazzocchio
Chiediamo a tutti i lettori di segnalare ogni situazione interessante giornalisticamente. Un ingorgo nel traffico, una festa, una sagra, ... «Tuscia Web, May 15»
8
Frigorifero abbandonato in via Mazzocchio
Frigorifero abbandonato in via Mazzocchio ... Vetralla – Riceviamo e pubblichiamo - Un frigorifero in via Mazzocchio a Vetralla. L'altro giorno ... «Tuscia Web, May 15»
9
Pontinia, “monnezza” tour a Mazzocchio
mazzocchio (2) Il problema non si risolve, anzi. Nell'area industriale di Mazzocchio, comune di Pontinia di “naturale” ci sono solo greggi di ... «H24notizie.com, May 15»
10
L'istituto “A. Scriattoli” vince il concorso “Pietre della memoria”
... ragazzi dell'Ic Scriattoli ha riguardato l'analisi dei monumenti ai caduti di Vetralla, Cura, Tre Croci e del campo di prigionia di Mazzocchio. «Tuscia Web, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mazzocchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mazzocchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z