İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tipicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIPICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · pi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tipicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

atypicalness

Atipicità

Hukuk dünyasında, olguların ontolojik gerçekliği, ayrıştırma tekniğine göre kategorilere, kalıplara ve sınıflamaya eklenir: Davranışı analiz etmek ve diğer ayrıştırmaları daha fazla çalıştırmanın mümkün olmadığı en düşük plan olanları belirlemek mümkündür, ve dolayısıyla diğer minimum sorguların toplamı olarak bir çekişme düşünün. Açıkça doğayı sınıflandırmaya yönelik tüm bilimsel disiplinlerde bilinen bu operasyon, somut davayı daha soyut bir davaya kavuşturmayı daha kolay ve çabuk hale getirme amacına sahiptir. Bu soyut davalar, başvuru aşamasında ara sıra ortaya çıkan somut somut olaylara uyum sağlamaya uygun, kodları, genel ve soyut yasaları içeren, doğruyu ve tarihsel olarak Avrupa kıta yasasını karakterize eden şeylerdir. Nel mondo del diritto, la realtà ontologica dei fatti viene inserita in categorie, modelli e classificazioni secondo la tecnica della scomposizione: si può cioè analizzare un comportamento e individuare quelli che sono gli schemi minimi, oltre i quali non è più possibile operare altre scomposizioni, e considerare dunque un contegno come la somma di altri contegni minimi. Questa operazione, nota a tutte le discipline scientifiche comportamentali che hanno lo scopo di classificare la natura, ha ovviamente il fine di rendere più semplice e rapida la riconduzione della fattispecie concreta ad una più fattispecie astratte. Queste fattispecie astratte sono ciò che caratterizza il diritto, e storicamente il diritto europeo continentale, dotato di codici, di leggi generali ed appunto astratte, idonee ad adattarsi ai singoli casi concreti che si presentano volta per volta in sede applicativa.

İtalyanca sözlükte tipicità sözcüğünün tanımı

Sözlükte tipikliğin tanımı tipik olanın karakteristik özelliğidir; tuhaflık, tekillik: t. ticari bir ürünün karakteri, yüzü.

La definizione di tipicità nel dizionario è carattere di ciò che è tipico; peculiarità, singolarità: la t. di un volto, di un carattere, di un prodotto commerciale.

İtalyanca sözlükte «tipicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tip tap
tipa
tipaccio
tipetto
tipi
tipicamente
tipicizzare
tipico
tipificare
tipino
tipizzare
tipizzazione
tipo
tipoauxia
tipofono
tipografia
tipograficamente
tipografico
tipografo
tipolitografia

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tipicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tipicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIPICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tipicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tipicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tipicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

典型性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tipicidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

typicality
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

typicality
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النمطية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

типичность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tipicidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

typicality
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

typicité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

typicality
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Typizität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

典型
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전형성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

typicality
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Tính đại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

typicality
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

typicality
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

typicality
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tipicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

typowości
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

типовість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tipicitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τυπικότητας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tipiese aard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

typicality
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

typicality
5 milyon kişi konuşur

tipicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIPICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «tipicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tipicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tipicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIPICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tipicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tipicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tipicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIPICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tipicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tipicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rappresentanza politica e lobbying: teoria e normativa. ...
Tipicità ed interferenza del modello statunitense Di Maria. politico tradizionalmente dominato dal concetto di “sovranità popolare”, ovverosia nel quale la piattaforma di governo istituzionale non soltanto è erede di una tradizione culturale ...
Di Maria, 2014
2
Le promesse unilaterali
Capitolo III TIPICITÀ O ATIPICITÀ DELLE PROMESSE UNILATERALI Sommario: 1. I termini del problema alla luce delle considerazioni precedenti. – 2. La tesi della tipicità e le sue giustificazioni. –3.I dubbi circa l'elenco dei «casi ...
Francesco Di Giovanni, 2010
3
Azione amministrativa ed azione impositiva tra autorità e ...
Gli accordi tra tipicità e potere In uno studio del 1996 ebbi modo di scrivere che la tipicità rappresentava, a un tempo, la principale espressione del principio di legalità – garanzia nel diritto amministrativo e il suo fondamento ontologico1.
Civitarese Matteucci, del Federico, Stefano Civitarese Matteucci, Lorenzo Del Federico, 2010
4
Guida al Codice civile 2007
In Germania vale il principio della tipicità generica e sono risarcibili solo il danno cagionato con colpa e lesivo di un diritto assoluto (della personalità o reale) e il danno cagionato con dolo in violazione dell'ordine pubblico (a prescindere dalla  ...
Luca Sfrecola, 2007
5
I danni non patrimoniali
La tipicità. Legislazione: Cost. 2, 3, 32 - c.c. 2043, 2059 - c.p. 185. Bibliografia: Sella 2005. Secondo le Sezioni Unite il risarcimento del danno non patrimoniale, a differenza di quello patrimoniale, è connotato dal carattere della tipicità, ragione ...
Mauro Sella, 2010
6
Diritto delle società: manuale breve
La tipicità delle società e i limiti dell'autonomia negoziale. I tipi di società assumono una rilevanza giuridica diversa e molto più pregnante di quanto avviene, in generale, per i tipi contrattuali. Le società, infatti, seppure traggano anch'esse ...
‎2008
7
Il danno non patrimoniale: cos'è, come si accerta e come si ...
La “tipicità” del danno non patrimoniale. 2. Illeciti costituenti reato. 3. Gli altri casi previsti dalla legge. 4. La lesione di diritti inviolabili. 4.1. La gravità della lesione. 4.2. La non futilità del danno. 4.3. Il rilievo costituzionale dell'interesse leso. 5.
Marco Rossetti, 2010
8
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
La tipicità di un prodotto è un segno differenziale derivante da una sintesi eterogenea di condizioni ambientali, storico-etnografiche, culturali, sociali, tecnologiche, economiche, congiunte alla specificità territoriale. I differenziali economici ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010
9
Il reato
Tipicità della condotta. Può considerarsi dottrina comune quella che risolve la tipicità nella conformità di un fatto a una fattispecie penale incriminatrice. Si intende che la fattispecie deve essere compiutamente ricostruita attraverso la ...
Antonio Pagliaro, 2007
10
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Dalla nozione di individuazione deriva la constatazione della maggiore o minore "individualità" possibile dell'edificio rispetto al tipo che ne sintetizza i caratteri generali. Definendo come livello di tipicità la quantità degli attributi che possono  ...
Giuseppe Strappa, 1995

«TIPICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tipicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Isko I-Skool: la vincitrice del conocorso si racconta
Le qualità stavano nell'avere dei punti di riferimento fermi, come una tipicità' di capi in denim o il modo di realizzarli. Questo mi ha dato lo ... «Amica, Tem 15»
2
Sagra del grano, Acquarica del Capo: tre giorni di spettacolo …
"In continuità col lavoro già svolto nelle precedenti edizioni, anche quest'anno ci poniamo l'obiettivo di rappresentare al meglio le tipicità e le ... «Lecceprima.it, Tem 15»
3
"Navigare l'Agricoltura, 70 anni di buoni frutti": a Cervia l'evento …
... Patrizio Roversi proiezione del docufilm RAI sulle tipicità dell'Emilia ... del nostro territorio e delle sue tipicità anche grazie alla proiezione del ... «Cervianotizie.it, Tem 15»
4
I Comuni ed EXPO 2015: tutte la ragioni di un legame strettissimo
Identità e peculiarità che sono strettamente connesse all'EXPO 2015: un evento globale e una grande opportunità per far scoprire le tipicità e ... «Comuni.it, Tem 15»
5
Carmen Urciuoli, l'Irpinia della cucina sale in cattedra ad Expo
«Una giornata di festa tra fornelli e tipicità – dichiara l'architetto Ermelindo Spiniello – che ha visto ancora l'Irpinia protagonista. Lo chef ... «Irpinia News, Tem 15»
6
Cesena, frutta locale di stagione ne L'angolo del Mercato
Nel punto vendita i titolari allestiscono un 'angolo' ben visibile dove apparirà la locandina “Freschezza e tipicità”. In questo corner troveranno ... «Italiafruit News, Tem 15»
7
Il Festival della Complessità incanta il Chiostro di S. Oliva
Di recente lo Sky Wine ha esaltato le nostre tipicità e bellezze paesaggistiche, ancora al centro dell'attenzione a Settembre con due giornate ... «H24notizie.com, Tem 15»
8
Anche Bobo Craxi sceglie il Salento: vacanze e relax per …
Alle affollate spiagge prese d'assalto dai turisti, la famiglia Craxi preferisce la tipicità dei luoghi d'entroterra e sceglie di soggiornare nei ... «LecceSette, Tem 15»
9
Torna il "buon pane" del Teramano
... gastronomico del territorio, al pari del vino, dell'olio e di tutte le nostre tipicità”. La soddisfazione deriva dalla lunga attesa (quasi dieci anni), ... «emmelle.it, Tem 15»
10
2000 persone al Marche Jazz&Wine di Offida
... mente tutti i ristoranti di quello che, a ragione, è considerato tra i borghi più belli d'Italia, hanno presentato le proprie tipicità gastronomiche. «Vivere San Benedetto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tipicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tipicita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z