İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tonicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TONICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TONICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tonicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sıkılık

Tonicità

Toniklik, yarı geçirgen bir zar ile ayrılmış iki solüsyonun ozmotik basıncının karşılaştırmalı bir ölçümüdür. Genellikle harici bir çözeltiye batırıldığında hücre reaksiyonlarını tanımlamak için kullanılır. Ozmotik basınç gibi, toniklik sadece zarı üstesinden alamayan çözünen maddelere bağlıdır, çünkü yalnızca ozmotik basınç uygulanır. Bununla birlikte, membrandan geçen çözücüler, tonikliği etkilemez, çünkü membranın her iki tarafında daima aynı konsantrasyonda olacaklardır. Diğerine kıyasla üç dereceye kadar bir tonicity derecesi vardır: ▪ Hipertonisite: Bir çözeltinin, membranın diğer yüzünde bulunan çözeltiden daha yüksek bir su konsantrasyonu içeriyorsa, hipertonik olduğu söylenir; ▪ Hipotoniklik: Membranın diğer yüzünde bulunan çözeltiden daha düşük bir su konsantrasyonu içeriyorsa, bir çözeltinin hipotonik olduğu söylenir; ▪ izotonisite: membranın her iki tarafında eşit konsantrasyonda çözünen maddeler içeriyorsa, bir çözüm izotoniktir. La tonicità è una misura comparativa della pressione osmotica di due soluzioni separate da una membrana semipermeabile. È comunemente impiegata per descrivere le reazioni delle cellule quando vengono immerse in una soluzione esterna. Come la pressione osmotica, la tonicità dipende soltanto dai soluti che non possono superare la membrana, poiché solo questi ultimi esercitano una pressione osmotica. I soluti che oltrepassano la membrana, invece, non condizionano la tonicità, perché saranno sempre in uguale concentrazione su entrambi i lati della membrana. Esiston tre gradi di tonicità di una soluzione comparata ad un'altra: ▪ ipertonicità: una soluzione si dice ipertonica se contiene una maggiore concentrazione di soluti impermeabili rispetto alla soluzione presente sull'altra faccia della membrana; ▪ ipotonicità: una soluzione si dice ipotonica se contiene una minor concentrazione di soluti impermeabili rispetto alla soluzione presente sull'altra faccia della membrana; ▪ isotonicità: una soluzione si dice isotonica se contiene un'uguale concentrazione di soluti su entrambi i lati della membrana.

İtalyanca sözlükte tonicità sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonikliğin tanımı, tonik varlıktır: t. Bir sesli harfle; t. bir ilacın; t. Bir organik kumaşın

La definizione di tonicità nel dizionario è l'essere tonico: la t. di una vocale; t. di un farmaco; t. di un tessuto organico.

İtalyanca sözlükte «tonicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

TONICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni
tonica
tonicella
tonico
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella
tonnarello

TONICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tonicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TONICITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tonicità» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tonicità sözcüğünün zıt anlamlıları

«tonicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tonicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tonicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tono
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लहजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نغمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tom
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ton
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ton
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

muni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giọng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொனி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टोन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ton
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tonicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τόνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tonen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tone
5 milyon kişi konuşur

tonicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «tonicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tonicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
di corpo. I esercizii oprietà lira assi ma- i , salienti, a un grado li vanno di ne V effello r ebbero escila tonicità, •inpre legate lue siali ac- [ìor la nulri- un arto che silura, si tro- icora flaccidi, Questa conòide' quali con- ; ma forse in muscoli.
‎1861
2
Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia
LA LEGGE DELLA TONICITÀ L'opposizione Dilatato-Ritrattato, benché estremamente impor- tante^ non è sufficiente essa sola per caratterizzare un tipo di personalità. E dunque necessario integrare questo dato con la nozione di tonicità.
Louis Corman, 2003
3
Viso e carattere
I. Tonicità e atonia La tonicità è funzione della lunghezza del quadrato. Una forte tonicità dà dei visi corti e di grande intensità espressiva. L'atonia dà dei visi lunghi, dai contorni molli e dall'espressione passiva (comparate lo sguardo di questi ...
Louis Corman, 1993
4
Esame delle dottrine mediche e dei sistemi di nosologia. ...
cui , per conseguenza, la tonicità è accresciuta. Un fascetta di capillari sanguigni non divien rosso né gonfia perché resista meno dell' ordinario all'impulso che il cuore ha comunicalo al sangue, ma perché questo fascetto riceve un influsso ...
‎1826
5
Rudimenti Di Fisiologia
nel morto. Questa forma di elasticità , che appartiene in proprio alla materia vivente , è ciò che dicesi tonicità : la quale, come è noto , compete più o meno alle tessiture tutte organizzate. Durante la vita è dunque cosa naturale, che le arterie ...
‎1840
6
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
3'- La immediata generale condizione morbosa organica degli elllussi è il disquilibrio tra lo stimolo impulsive accresciuto e la tonicità ritentiva ossia coesione diminuita nei vasellini sanguiieri , o segretorii, ec. cc.- b. Lo stimolo può essere ...
‎1828
7
Opere complete di Giacomo Tommasini: 2
Prrchi: contrasta Bichat con tanto rigore ogni s iv U 14 oontraltililà organica sensibile a questi vasi, egli che,aecorda loro la contrattilità organica insensibile o la tonicità? Poco inclinato qual sono alle severchic divisioni, avrei inteso dilliciltncnte ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
Poco inclinato quaì sono alle soverchie divisioni avrei inteso difficilmente qual senso attacchi l'Autore francese alla parola tonicità, s'egli stesso non l' annunziasse per una proprietà vitale , che è quanto dire per un grado della conosciuta ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1803
9
Volto e personalità. Corso pratico di morfopsicologia
IL GRADO DI TONICITÀ 1: ATONIA. 2: TONICITÀ MEDIA. 3: TONICITÀ FORTE. LA LEGGE DI TONICITÀ È UNA DELLE BASI DELLA MORFOPSICOLOGIA; ECCO TRE VOLTI CHE POSSONO ESSERE ACCOSTATI A QUELLI DELLA PAGINA ...
Jean Spinetta, 2005
10
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
2° tipo-base: la 'Ritrazione laterale' esprime la forza d'espansione attiva, in cui la Tonicità è superiore all'Atonia. Il primo grado di ritrazione è dinamizzante. - 3° tipo-base: la 'Ritrazione frontale' esprime la forza d'espansione controllata dalla ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003

«TONICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sette passatempi che non vi faranno perdere ​la forma durante le …
#4 Partita di tennis. Rilassante e divertente. La partita di tennis è consigliatissima per consumare calorie in eccesso e ritrovare la tonicità fisica. «Leggo.it, Tem 15»
2
Pelle in eccesso dopo un dimagrimento: i rimedi
Questo tipo di attività fisica riesce a ridare tonicità ed elasticità alla pelle. Dovremmo pensare a questo genere di allenamento mentre siamo a ... «Tanta Salute, Tem 15»
3
Viso e contorno occhi: Clinique presenta la nuova linea smart
Rassoda la zona donandole tonicità e rendendo subito più luminoso lo sguardo spento e stanco. Anche l'idratazione gioca un ruolo importante ... «Glamour.it, Tem 15»
4
Cancro, nel miso le sostanze per sconfiggere le cellule tumorali
Infine, tra le sue proprietà c'è anche la capacità di ridurre lo stress favorire la tonicità della pelle e abbassare il colesterolo. Oltre a favorire la ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
5
La calda estate social di Belén
Non passa quasi giorno senza aver ragguagli, sintetici ma molto icastici, sul suo benessere fisico, sulla tonicità del suo celebrato lato b e sulla ... «Tiscali, Tem 15»
6
Cosa non va nel fondoschiena di Belen? Un medico dice che …
È il caso appunto dell'ultima foto pubblicata da Belen sui suoi profili social, quella in cui mostra il suo lato B in tutta la sua forma, tonicità, ... «Intelligonews, Tem 15»
7
Bianca Balti, Michelle Hunziker, Micol Olivieri: 3 neomamme in forma!
Dunque occorrono un po' di pazienza, attenzione al cibo, un po' di sport e qualche prodotto che aiuti la pelle a riprendere la propria tonicità ed ... «Look dei VIP, Tem 15»
8
Salini Impregilo festeggia con un +1.30% le commesse in Polonia e …
Il titolo Salini Impregilo svetta su Piazza Affari e rema controcorrente alla scarsa tonicità della seduta. Premiano le commesse siglate in Polonia ... «ForexInfo.it, Tem 15»
9
Il magnesio come rimedio contro la spossatezza, ma non solo
«Il magnesio ha quindi una duplice funzione: dà tonicità ma anche rilassamento, è antagonista di adrenalina e noradrenalina, ed è perfetto in ... «il Giornale, Tem 15»
10
In-forma-con-le-palle-da-Pilates
Come tutte le sfere del Pilates allena tonicità e forza attraverso un uso più consapevole dei muscoli. In più stimola la propriocezione (la ... «marieclaire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tonicita>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z