İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "melario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MELARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MELARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «melario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Süperler

Melario

Ezgi, dipsiz bir kutu ya da kare kapak olup, bunların kenarları kemerli ile aynı boyuttadır. Melanj, bal üretme döneminde kaba süsleme odası ile çatı örtüsü arasındaki arnide ortaya çıkar ve arıların balın bulunduğu yerde arı balmaları içermesi amaçlanmaktadır. Bu nedenle, usturanın kullanımı petek kapasitesini arttırmaktır. Il melario è una cassetta senza fondo né coperchio, quadrata, i cui lati hanno le stesse dimensioni dell'arnia. Il melario si pone dentro l'arnia fra la camera di covata e la soffitta coprifavo nel periodo della produzione del miele, ed è destinato a contenere i favi in cui le api depositano il miele. Quindi l'uso del melario è quello di incrementare la capacità dell'arnia stessa.

İtalyanca sözlükte melario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki meların tanımı arıların bal koyduğu arı maddesinin bir parçasıdır. Melario da baltır.

La definizione di melario nel dizionario è parte dell'arnia dove le api depongono il miele. Melario è anche del miele.

İtalyanca sözlükte «melario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MELARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

MELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melarancio
melare
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

MELARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde melario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«melario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MELARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile melario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen melario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «melario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

超级计算机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

supers
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

supers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंधविश्वासों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قفير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

надставки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

supers
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুপার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surimpressions
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

supers
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

super
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スーパークラス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

슈퍼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

supers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

supers
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

supers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

supers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Süperler
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

melario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

supers
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надставки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supers
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μελιού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

supers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lådorna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

supers
5 milyon kişi konuşur

melario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MELARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «melario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
melario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «melario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MELARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «melario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «melario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

melario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MELARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

melario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. melario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
In ogni caso, il momento per compiere questa operazione, si verifica quando osserveremo i nostri favi nel melario opercolati per oltre tre quarti. Per togliere i telaini dal melario è necessario osservare alcune precauzioni per non creare ...
Edizioni Del Baldo
2
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Il secondo metodo consiste nel frapporre un escludiregina fra il nido provvisto di regina ed un normale melario con i rispettivi favi da melario, un escludiregina. Con questo sistema non bisogna cercare nel nido la regina, né orfanizzare la ...
Massimo Girotti, 1990
3
Dizionario della lingua italiana ...
11 vario , che è migliore, si vuoi serbare, e '1 nero uccidere nel melario. * MELAROSA, che anche si scrive MELA ROSA . Specie di agrume . Magai, leti. In quella di pomi si sente tutta la fierezza dello zolfo della scorza verde della mela rosa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
XV - MELARIO 1 - A che serve il melario .... Pag. 173 2 - Corredo dei melari e favi relativi . » 178 3 - Quantità di melari necessaria in generale » 178 4 - Operazioni da farsi prima di dare il 1° melario » 178 5 - 1° melario quando si dà . » 179 C ...
Arnaldo de Marchi, 1951
5
Le mie pulci
C'è poi una seconda cassetta, con altrettanti telaini, che si sovrappone in primavera sulla prima per consentire il deposito del raccolto eccedente le immediate necessità: è il melario. Come il capitalista moderno, noi garantiamo oggi alle api la ...
Giovanni Berlinguer, 1995
6
Vita in campagna
A-Apiario nel quale sono stati inseriti i melari. B-Nel caso di ritardo nella collocazione del melario nelle colonie più sviluppate si può verificare la comparsa della cosiddetta «barba» (vedi freccia) davanti alla porticina di ingresso a causa del ...
‎2006
7
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
4 dell' 'Apicoltore, nelle quali si tratta del melario, se grande oppure piccolo, per le arnie tipo Dadant. Dico subito che con qualunque tipo di arnie il telaino del melario deve: i.0 fornire graduale spazio, sempre disponibile, alle bottinatrici, per  ...
‎1913
8
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
L'Apicoltore, revista della Società apistico italiana. D'arnia Universale può logicamente tollerare solo il basso melario, poichè tra fave-nido e favet- to- melario si raggiunge l'altezza massima (cm. 27 + cm. 13 = cm. 40 di altezza), oltre la quale ...
‎1933
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma che più?; non insegna forse la Crusca di scrivere Melario (Luogo dove le api fanno il mele), benché tolto di peso ancor esso dal latino Mellarium ? . . . E Melìfero, usato dal Rucellai, e registrato da tutti i Vocabolari succeduti a quel della ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Il vario , che è migliore, si vuol se1bare, e 'l nero uccidere nel melario. "' MELAROSA, che anche si scrive MELA ROSA. Specie di agrume. Magal. lett. In quella di pomi si sente tutta la fierezza dello zolfo della scorza verde della mela rosa , ec., ...
‎1829

«MELARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve melario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'orso va a Grozzana. E fa lo spuntino a casa dell'apicoltore
Incursione del plantigrado sul Carso triestino, tra le arnie della famiglia Carboni Abrami. «Ne ha divorata una. Sul melario ci sono i segni degli ... «Il Piccolo, Haz 15»
2
Le Api: nostre amiche impollinatrici
Si osserveranno, poi, la composizione di un'arnia didattica e gli attrezzi che l'apicoltore utilizza per estrarre i favi dal melario. Per finire ... «Parks.it, Haz 15»
3
Processo Requiem. Affare delle onoranze funebri a SMCV, tutti assolti
... onoranze funebri Dorelli e Ferrara l'avvenuto decesso di persone ricoverate presso l'ospedale Melario di Santa Maria Capua Vetere, così da ... «Interno18, Şub 15»
4
Arma di Taggia: dal 16 gennaio al 28 marzo corso di apicoltura …
... la possibilità di avere un'arnia completa di melario e telaini con il contributo del 60 %, i presidi sanitari per la lotta alla Varroa con il contributo ... «SanremoNews.it, Oca 15»
5
Il piccolo coleottero dell'alveare, Aethina tumida, una nuova …
Rimuovere il coprifavo e riporlo, rovesciato, sul sostegno o in terra; appoggiare il melario sul coprifavo e lasciarlo lì per circa un minuto: il ... «TargatoCn.it, Kas 14»
6
Il coleottero dell'alveare è arrivato in Italia: come evitare danni al …
... in quelli da melario immagazzinati dagli apicoltori prima delle fasi di smielatura: in questo caso le larve dello scarabeo scavano gallerie tra le ... «Il Referendum, Eki 14»
7
Aethina tumida
2) se è presente il melario, esaminare tutti i favi, uno ad uno, successivamente rimuoverlo ed appoggiarlo sul coperchio; 3) ispezionare il nido, ... «Apitalia Online, Eki 14»
8
Api e miele di Varese vanno a ruba E per proteggerle scattano le …
La terza, di moda nell'ultimo mese, è il rubare il melario, con le api e il ... copre la casetta delle api, da un melario (o anche più) che serve per ... «La Provincia di Varese, May 14»
9
Apicoltura: ApiPuglia, rubati centinaia di melari e favi
In particolare, sono stati rubati oltre 300 melari e centinaia di favi da melario contenenti il raccolto di miele che le api avevano effettuato durante ... «ANSA.it, May 14»
10
Progetto «Api e territorio», per recuperare aree dismesse
... le seguenti caratteristiche: arnia da 7 favi da nido più melario: caratteristiche tecniche: tetto inclinato, cassetto controllo varroa, verniciata con ... «ladigetto.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Melario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/melario>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z