İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mendare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MENDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MENDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mendare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mendare sözcüğünün tanımı

Sözlükte mendare tanımı düzeltmek, düzeltmektir.

La definizione di mendare nel dizionario è emendare, correggere.


İtalyanca sözlükte «mendare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

MENDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

menda
mendace
mendacemente
mendacia
mendacio
mendacità
mendelevio
mendeliano
mendelismo
mendicamente
mendicante
mendicanza
mendicare
mendicatore
mendicicomio
mendicità
mendico
mendicume
mendo
mendoso

MENDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare
secondare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mendare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mendare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mendare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mendare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mendare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mendare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mendare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mendare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mendare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mendare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mendare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mendare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mendare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mendare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mendare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mendare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mendare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mendare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mendare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mendare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mendare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mendare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mendare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mendare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mendare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mendare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mendare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mendare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mendare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mendare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mendare
5 milyon kişi konuşur

mendare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «mendare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mendare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mendare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mendare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mendare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mendare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mendare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mendare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Di mendare el danno da chi l' à dato. Anco statuto et ordinato e, che qualunque darà danno ad alcuno nel Padule con bestie o senza bestie, o vero in altro modo, sia tenuto di mendare lo danno a cui dato sarà; e de la extimazione del detto ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Custu postu et intesu , qui cusse qui in custas cosas aet frodare cosas de alcunu in quantitate de soddos xx, et daue inde in iosso , siat condempnatu in soddos x de Ianua , et in mendare su dannu. Sas quales, et issu quale dampnu si infra ...
Pasquale Tola, 1850
3
Il Consolato del mare
Imperò fé gli detti compagni accorderanno con il patrone della naue o nauilio , quando lui fi parte da loro , oli diranno che Je lui per cafo fi fermaffe in alcuna parte per navicare , che lui li debbe mendare ciafcuno viaggio che farà tutto quello ...
‎1584
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Emendare si può riguardar per sinonimo di Mendare; ma questo si prende quasi sempre sotto la nozione affine di' Riparare, Risarcire , Ristorare , ec. , p. e. : « Che non debba mendare, nè ri- u storare la casa arsa. » (Sen. De- clam. ) ...
Giovanni Romani, 1825
5
Il Consolato del mare; nel quale non solo si comprendono ...
`Ancora per altra ragione che il Marinai-o aj3ai ci perde, poi ci per* de lo tempo, e consuma le vesli , e la persona . 1mpero se il guadagno, che la naue ò nauilio hauera fatto , baslasse a quella ep'a'rcia mendare , che tolta glifli, lo patrone ...
‎1658
6
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Onde io con grande ragione l'arsi, ma tu come reo volevi che sempre io avessi avuto quello dispetto e dispiacere, e però non ti debbo mendare la casa, e ingiustamente addimandi il ristoro. La terza ragione del povero COntro al ricco dice ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832
7
Il volgarizzamento delle Declamazioni di M. Anneo Seneca: ...
Onde io con grande ragione l'arsi, ma tu come reo volevi che sempre io avessi avuto quello dispetto e dispiacere, e però non ti debbo mendare la casa, e ingiustamente addimandi il ristoro. La terza ragione del povero contro al ricco dice così: ...
Lucius Annaeus Seneca, Fruttuoso Becchi, 1832
8
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Storia dei comuni italiani. 3, Documenti Paolo Emiliani Giudici. XLIV. Di mendare li cavalli, et quello che li officiali hanno ad fare intorno a questa materia. Item, che tutti et singuli cavalli de' decti capitani et de' decti loro cavalieri, ever d' alcuno ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
9
Storia dei comuni italiani
Di mendare li cavalli, et quello che li officiali hanno ad fare intorno a questa materia. - Item , che tutti et singuli cavalli de' decti capitani et de' decti loro cavalieri, over d'alcuno di loro, li quali mo- risseno, occidessensi , perdessensi, o che si ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
10
Opere
u Per ristoro e emenda« mento dell'altre cose malfatte. » (But. ), ec. Emendare si può riguardar per sinonimo di Mendare; ma questo si prende quasi sempre sotto la nozione affine di Riparare, Risarcire , Ristorare , ec. , p. e. : u Che non debba ...
Giovani Romani, 1825

«MENDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mendare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiorentina - Juventus: risultato finale 0 a 0
Savic al 27' perde un pallone che rischia di mendare in porta Tevez, recuperano i viola. Al 33' Marchisio prende il posto di Pirlo ed Aquilani ... «Il sito di Firenze, Ara 14»
2
Pianeta Aquilotti, inarrestabili la marce di Giovanissimi 2000 e 2001
Lo Spezia non si disunisce e al 51' pareggia con Mulattieri che è lesto a mendare in rete una punizione battuta con astuzia da Scarlino. «Spezia Calcio Sito Ufficiale, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mendare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mendare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z