MERCENARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
paralı
Paralı asker terimi, ön anlaşmaya varılan bir sözleşmeye göre ve aynı zamanda kabul edilen bir başka kişinin veya bir tüzel kişinin adına bir ücret ödeyerek belirli işlemleri yapan bir kişiyi ifade eder. Savaş ağalarını keşfetmek genellikle askeri ve / veya askeri koşullarda kullanılır; Bu anlamda, çatışan taraflara yabancı bir dövüşçüdür ve özellikle çatışma ya da başka yerlerde, düşmanlıklara katılmak ve kişisel bir ekonomik avantaj elde etmek için istihdam edilmektedir. Bununla birlikte, bu bağlamda, bunların görevleri, düzenli silahlı kuvvetlerin bir parçası olan ve sadece aidiyet durumuna cevap veren bir asker yerine alıcıya ücretsiz bir sözleşme ile oluşturulmuştur. Dahası, paralı asker özel bir varlık olduğu için askeri statüye, devlet silahlı kuvvetlerinde çalışan ve kariyer çalışan personelini ayıran göreceli görev, yetkiler ve yasal haklara sahip değildir.
İtalyanca sözlükte mercenario sözcüğünün tanımı
Sözlükte bir paralı askerin ilk tanımı, eserini para karşılığında ödünç almasıdır. Paralı askerin bir diğer tanımı, yalnızca ya da ağırlıklı olarak ekonomik çıkarlar tarafından motive olmasıdır: r. Paralı asker de para için başvurduğu paradır: asker m.
«MERCENARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
mercenario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mercenario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
L'anno scorso? Il mercenario – disse in tono neutro. Marco si era girato di scatto
a bocca aperta. – Il rivoluzionario? – gli chiese Astrid con una leggera smorfia di
poco interesse. – No, il mercenario. – E non è la stessa cosa? – Non proprio.
2
Vangelo e Lettere di Giovanni. Introduzione, esegesi e teologia
L'intera espressione va raccordata alla locuzione di Mc 10,45 (« dare la propria
anima [psychè}»), che pare derivare da Is 53,12. Il mercenario sacrifica le pecore
per il proprio interesse e abbandona il gregge nel caso di pericolo perché « non
...
3
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
Non dice però Cristo che le pecore non ascoltino la voce del mercenario e lo
fuggano, come dice del ladro e dell'assassino. In vero, il mercenario e pastore,
sebbene nel pascere le pecore badi più al proprio comodo che a quello del
padrone; ...
4
Dizionario dei personaggi fantastici
John Christian FALKENBERG Colonnello mercenario di grandi capacità militari e
politiche, che si muove a suo agio all'interno dell'universo del CoDominium (un'
ipotetica alleanza futura fra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, pensata in tempi ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo,
1996
5
Comentario esegetico pratico del nuovo Testamento
Ma il mercenario, e quel che non è pastore, e di cui non sono le pecore, se vede
venire il lupo, 4 abbandona le pecore, e sen 13 fugge; e il lupo le rapisce, e
disperge le pecore. Or il mercenario se ne 14 fugge, perciocché egli è
mercenario, ...
6
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
Il generale marchese di Chambray, nel suo trattato sulla Filosofia della Guerra,
qualifica di mercenario qualsiasi individuo che serve per un salar io qualunque.
Noi non potremmo ammettere questa parola mercenario nel senso che l'erudito ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Tac. Dav. Post 438. ) Malgrado l'indicata simiglianza, parmi disdicevole , per la
bassezza del vocabolo, la sostituzione di Bigoncia a Cattedra , massime ne'
discorsi gravi. Venale, Mercenario, Vendereccio, Vendevole , Vendibile. Venale ,
lat.
Al qual uopo giovi soggiuguere i sarcasmi onde Demostene piomba. sull'
avversario, e volgendosi agli Ateniesi, domanda loro se riguardino Eschine come
ospite d'Alessandro o come suo mercenario. « lo rinfacciarti l'ospitalità d'
Alessandro?
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo,
che se alcuno pressumerà, o uorrà sottraere, o contaminare il mercenario di
alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de'piccoli, la metà delle quali
sia ...
10
Statuti municipali della città di Parenza nel Istria editi ...
Che non si possi contaminare il Mercenario di alcuno. Terminamo, et ordinamo,
che se alcuno pressumerà, o uor- rà sottraere, o contaminare il mercenario di
alcuno, et si possi giustificare cada in pena di L. 5 de' piccoli, la metà delle quali
sia ...
«MERCENARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mercenario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
22/07 20.25 GioMa basta con sto egiziano mercenario che non è altro.... Solo un buon giocatore, ma mica ha inventato lui il calcio. 01; 02 ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Liverpool, Mario Balotelli che gaffe: elogia Sterling e tifosi lo insultano
... ha fatto altro che far infuriare i tifosi del Liverpool, che non hanno preso bene l'addio di Sterling e lo hanno etichettato come “mercenario”. «Blitz quotidiano, Tem 15»
Meeting di boxe con Di Fiore e due...
Alessandro Ruggiero detto I' Mercenario e Marco Fusai I'Cubano che saliranno sul ring per la prima volta da prof e sarà proprio il ring di ... «Il Tirreno, Tem 15»
Hulk n.8: Omega Hulk – Recensione
Gerry Duggan, scrittore sempre più lanciato nel mondo dei comics, dopo aver fatto faville con il mercenario chiacchierone riesce a prendere ... «MangaForever.net, Tem 15»
Leonardo DiCaprio e il suo protagonista silenzioso in The Revenant
... quasi ucciso, l'uomo viene preso in custodia da due volontari della compagnia, il rude mercenario John Fitzgerald e il giovane Jim Bridger, ... «Cinefilos.it, Tem 15»
Juve, prestito Gotze? No, grazie: la Signora non elemosina attenzioni
Ma la 10 bianconera, quella che fu tra gli altri di Del Piero e Sivori, di Baggio e Platini, non può andare consapevolmente ad un mercenario. «Fidelity News, Tem 15»
Pronto il libro da colorare per adulti di Deadpool
Apprendiamo, adesso, che a gennaio toccherà anche al Mercenario Chiacchierone avere un libro da colorare interamente dedicato a lui. «Comicus, Tem 15»
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
E ha fatto bene, dice: se fosse rimasto, probabilmente sarebbe stato linciato come presunto mercenario di Gheddafi. Il punto però è che, una ... «Jobsnews.it, Tem 15»
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più
Ovviamente il rapporto mercenario con una prostituta gratifica l'impulso a dominare il rapporto, come ad esempio, quello di una parte di ... «Panorama, Tem 15»
Troppi i 25 milioni per Salah richiesti dal Chelsea: la Roma fa …
21/07 12.29 MaiunagioiaCi hai fatto divertire ok ....ma ti sei dimostrato un mercenario senza vergogna .......meriti di marcire in tribuna al ... «Fiorentina.it, Tem 15»