İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mezzacalzetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meʒ · ʒa · cal · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mezzacalzetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mezzacalzetta sözcüğünün tanımı

Mezzacalzetta'nın tanımı, fiziksel veya entelektüel açıdan vasat bir kişidir: o oyuncu bir m; okulda hep bir m oldu.

La definizione di mezzacalzetta nel dizionario è persona mediocre dal punto di vista fisico o intellettuale: quel calciatore è una m.; a scuola è sempre stato una m.


İtalyanca sözlükte «mezzacalzetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mezzacalzetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mezzacalzetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEZZACALZETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mezzacalzetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mezzacalzetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mezzacalzetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mezzacalzetta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mezzacalzetta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mezzacalzetta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mezzacalzetta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mezzacalzetta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mezzacalzetta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mezzacalzetta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mezzacalzetta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mezzacalzetta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mezzacalzetta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mezzacalzetta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mezzacalzetta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mezzacalzetta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mezzacalzetta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mezzacalzetta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mezzacalzetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mezzacalzetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mezzacalzetta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mezzacalzetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mezzacalzetta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mezzacalzetta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mezzacalzetta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mezzacalzetta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mezzacalzetta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mezzacalzetta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mezzacalzetta
5 milyon kişi konuşur

mezzacalzetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZZACALZETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «mezzacalzetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mezzacalzetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezzacalzetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEZZACALZETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mezzacalzetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mezzacalzetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mezzacalzetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEZZACALZETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mezzacalzetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezzacalzetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boh
Se non saprai sfruttare l'occasione, ti dimostrerai la solita mezzacalzetta.” Occorre dire che una simile manifestazione di cinismo verbaleatutta primamiha spaventato? Ma già un'altra parola,del tuttoinsignificante questa, la parola “fatta”, nel ...
Alberto Moravia, 2012
2
La lunga oscura pausa caffè dell'anima
«MezzaCalzetta!» ruggì mandando il martello impazzito inaria e scagliandolo con immensa forzacontroun ometto accovacciato con aria di superiorità sopra uncumulodi macerie, lievemente proteso in avanti. MezzaCalzetta afferrò il ...
Douglas Adams, 2012
3
Via da Gormenghast
«Bambocci» continuò Musotorto, con la lama del temperino che scorreva avanti e indietro sul pollice. «Raccogliete da terra ilvostro collega, eimparate dalui atenere lemani lontaneda questa mezzacalzetta». «Non èuna mezzacalzetta» disse ...
Mervyn Peake, 2013
4
La Tartaruga
non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la «funzione letteraria» della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un po' meglio con  ...
‎1993
5
Letteratura e salti mortali: con Il sentimento della letteratura
... Bovary c'est moi!», non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la funzione letteraria della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un ...
Raffaele La Capria, 2002
6
Tra stupore e disincanto
Domenico Franciò. MEZZACALZETTA C'è peggio di una mezza calza? L' illetterato, l'analfabeta ha non di rado una sua interezza, un suo cosmo compatto e organico, fondato sulla non-cultura, non-lettura, non-scrittura. I suoi occhi possono ...
Domenico Franciò, 2008
7
Manuale del perfetto papà
... di non sapere come comportarsi a parte seguire la negazione di ogni civiltà: l' istinto del cosiddetto più forte e del cosiddetto più debole, che rivela a colpo sicuro per entrambi la mezzacalzetta incapace di riscattarsi dalla sua ignoranza l' uno ...
Aldo Busi, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
... (c) A+N: francobollo -> francobollino, mezzacalzetta (m. e f., lessicalizzato), mezzamanica (lessicalizzato) -» mezzamanichina; (d) V+N sing.: asciugamano - > asciugamanino, portafoglio -> portafoglino; (d') V+N pl.: cavatappi -+ cavatappino ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Promosso!
Dunque, esprimiti liberamente:nessuno tidarà della mezzacalzetta, del fifone, del paranoico eccetera eccetera – potremmo continuare perpagine intere ma siamo certi che hai capito. Piuttosto, glieffetti positivi della condivisione si vedranno ...
Studenti.it,, 2013
10
I biscotti del coraggio
Mezzacalzetta, piantala di romperci i timpani - sbottai. Mi erano saltati i nervi. Ho sempre odiato le frasi fatte. Sollevò le mani dalla tastiera e mi fissò sbalordito: - Credo che il mio soggiorno qui sarà piacevole - affermò chiudendo il coperchio ...
Patrizia Rossi, 2003

«MEZZACALZETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezzacalzetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
Siccome mi ritengo una “mezzacalzetta” perdon una “cima” vado subito ad iscrivermi al primo sindacato che trovo sulla via, così sarò tutelato e ... «Quindici - Molfetta, May 15»
2
Perché Amato è da me un po' amato
... ma soprattutto per i destini di questo povero Paese che non si merita di trovarsi al Quirinale una ''mezzacalzetta'' come la persona che Renzi ... «Formiche.net, Oca 15»
3
Calvino, Moravia, Pasolini, Visconti, Antonioni raccontati da Alberto …
Ancor meno del valvassore, ma che comunque ha una piccola corte di dipendenti”, o in quello di Michelangelo ANTONIONI, che chiama “una mezzacalzetta ... «Wuz - Il libro nella rete, Eyl 14»
4
I 5 Motivi per cui Suor Cristina ha Vinto The Voice (Secondo …
Ci voleva una suora per asfaltare la Madonna Carrà, che è entrata trionfante con i mezziguantini e è uscita mesta da mezzacalzetta. d) Suor ... «Leggilo.net, Haz 14»
5
Sanremo 2014, gag lesbo tra Laetitia e Luciana
... come dicono ,non mi meraviglia Riescono ad identificarsi in una che un tempo avrebbero chiamato "mezzacalzetta" C'è il trionfo dei furbettini ... «Vanity Fair.it, Şub 14»
6
Isotta: «Gay è parola da mezzecalzette Meglio usare la parola …
Peggio, è un eufemismo: «Un eufemismo piccolo-borghese da mezzacalzetta». E allora? «Il termine più consono ricchione». Parola dura e, a ... «Corriere della Sera, Tem 13»
7
Povero Salento , se preferisce un quisque democristiano a Carmelo …
... offrire voce all'orecchio mancante del tempo profano – questo nostro secolo da mezzacalzetta – una phonè di pura e straniante stupefazione ... «Il Foglio, May 13»
8
Peggio Marchionne o Er Batman Fiorito?
Lo strepitio soddisfatto dell'informazione quando cade una mezzacalzetta della politica o il silenzio su tutto il resto visto che i manovratori non ... «Nena News Agency, Eki 12»
9
Luigi Bisignani? Un bru-bru
Allo stesso modo guardate il Bisignani: le stigmate della mezzacalzetta, dai capelli bisognosi di shampoo alle giacchette strizzate con le ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mezzacalzetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mezzacalzetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z