İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ministrante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINISTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ni · stran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ministrante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ministrante

sunak

Ministrante

Katolik Kilisesi'nde, soyluluk esnasında rahipler ve divanlara bakan bakan bakırdır. Bakanlar ve Crocifer ... Nella Chiesa cattolica, il ministrante è colui che svolge un servizio di assistenza ai sacerdoti e ai diaconi durante la liturgia. Ministranti e crocifero...

İtalyanca sözlükte ministrante sözcüğünün tanımı

Ministrator'un sözlükte tanımı, sunduğu şeyleri yönetmesidir. Ministrant ayrıca, hizmet veren yatılı bir kişiyi II. Vatikan'dan başlayarak, kutlamaya yönelik bir kutlama yapıyor.

La definizione di ministrante nel dizionario è che amministra, che porge. Ministrante è anche in una celebrazione liturgica, a partire dal Concilio Vaticano II, laico che compie un servizio.

İtalyanca sözlükte «ministrante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ministrante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ministrante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINISTRANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ministrante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ministrante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ministrante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

altar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

altar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वेदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مذبح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

алтарь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

altar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেদি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

autel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mezbah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Altar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

祭壇
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제단
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

misbyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bàn thờ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலிபீடம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेदी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sunak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ministrante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ołtarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вівтар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

altar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βωμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

altaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

altare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alter
5 milyon kişi konuşur

ministrante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINISTRANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «ministrante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ministrante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ministrante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINISTRANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ministrante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ministrante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ministrante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINISTRANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ministrante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ministrante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Sta pertanto a destra del Pontefice il Cardinal vescovo assistente, e a sinistra il Cardinal diacono ministrante, ed entrambi gli rispondono, e dietro ad essi i Cardinali diaconi assistenti, con tutti gli altri del seguito descritto, che fanno a vicenda ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
Il suddiacono ministrante o dal più anziano de' votanti di sesta sui gradini dell' altare, tra il gnatura. Giunto all'altare il Cardi- diacono, e suddiacono greci. Termi- nal diacono, ed ivi genuflesso, dice nato il canto del Gloria, tutti si Alunda cor ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
Ordinami Missionum omnibus sacerdotibus in territorio suo celebrantibus et subditis etiam extra territorium, ut supra expositum, (pag. 37), permittere possunt ut cele- brent Missam « sine ministrante » (Cfr. dicta de « mini- strante » sub fac. n.
Lodovico Buijs, 1963
4
Accendi il dono. Sussidio per il gruppo dei ministranti
Quando ti capita di annoiarti di più nel fare il ministrante? Perché? › Cosa invece ti piace di più? Quando avverti di dare il meglio? d Tempo: 15 minuti. Materiale: un cartellone, colori e pennarelli, dei postit e delle penne. Obiettivo: aiutare i ...
Antonio Bergamo, 2011
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Però quando il Pontefice celebra solennemente, il Cardinal diacono ministrante veste anche il camice, che cinge col cingolo, e la stola attraverso, e dopo di avere vestito il Papa degli abiti pontificali per la messa, si pone nel braccio sinistro ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Pitture Tarquiniensi. - Roma, Estratto dagli Annali dell' ...
(1) Lo stesso cucchiaio a crivello, tenuto da un ministrante insieme con una olpe, ritrovasi in diversi blSBil'lllBVi d'ett'uscbe urne ne' quali ora meglio che prima potrà spiegarsi quell'arnese: Inghirami Men. di'. set'. VI, tav. BI}. Taccio la grotta ...
Eduard Gerhard, 1831
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Tornati i tre Cardinali a' loro stalli, prosegue il Papa a mmmlnnre verso l' altare, ed appiè de' gradini si ferma, dove levatagli dal Cardinal ministrante la mitra, col segno della croce incomincia la confessiene, eassoluzione, mentre quelli che ...
‎1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sta pertanto a destra del Pontefice il Cardinal vescovo assistente, e a sinistra il Cardinal diacono ministrante, ed entrambi gli rispondono, e dietro ad essi i Cardinali diaconi assistenti, con tutti gli altri del seguito descritto, che fanno a vicenda ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. legio, che vi assistè in cappa. ll Papa ebbe a cardinali diaconi assistenti, Alesf sandro Albani eCorsini, parati in dalmatiche; a cardinal vescovo assistente il decano Delci, in piviale; a cardinal diacono ministrante all'altare Gioi  ...
Gaetano Moroni, 1859
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
legio , che vi assistè in cappa. ll Papa ebbe a cardinali diaconi assistenti, Alessandro Albani eCorsini, parati in dalmaticlie; a cardinal vescovo assistente il decano Delci, in piviale; a cardinal diacono ministrante all'altare Gio. Francesco Albani ...
Gaetano Moroni, 1859

«MINISTRANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ministrante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaeta / Ordinazione sacerdotale di Don Mario Testa
Don Mario Testa è nato il 6 marzo 1980 e ha svolto i servizi di ministrante, animatore di AC e maestro del coro nella sua parrocchia di origine di ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
2
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Giovanni Guarino resta, comunque, nel mio immaginario di giovanissimo ministrante prima e di assiduo frequentatore della parrocchia Chiesa ... «RagusaNews, Tem 15»
3
Gaeta / Alla Basilica l'ordinazione sacerdotale di don Alessandro …
Don Alessandro è nato l'11 ottobre 1989 e ha svolto i servizi di ministrante e catechista nella sua parrocchia di origine, San Biagio Vescovo e ... «Temporeale Quotidiano, Haz 15»
4
"Toccati da Madre guerra", il fantasy secondo J. Abercrombie
Un re è un capitano di guerra ma ha una ministrante esperta al suo fianco, a urgere cautela e diplomazia, mentre la regina amministra le ... «Il Foglio, Haz 15»
5
Scritto da Michele Schioppa
... don Salvatore e della sua Fondazione ma i rapporti diretti non vi erano salvo poche occasioni, favorite dalla mia funzione di ministrante nella ... «l'eco di caserta, May 15»
6
Barletta: Oggi don Francesco Filannino diventerà sacerdote
... e ha ricevuto i sacramenti dell'iniziazione cristiana nella parrocchia Spirito Santo in Barletta, dove ha svolto per anni il servizio di ministrante. «BarlettaViva, May 15»
7
Barletta: Parrocchia Spirito Santo, ordinazione sacerdotale del …
... e ha ricevuto i sacramenti dell'iniziazione cristiana nella parrocchia Spirito Santo in Barletta, dove ha svolto per anni il servizio di ministrante. «BarlettaLive.it, May 15»
8
Mezzo Mondo
Dovrà attraversare mezzo mondo con Padre Yarvi, ora Ministrante del re, Brand, un giovane guerriero che detesta uccidere e altri compagni ... «Fantasy Magazine, Nis 15»
9
Nozze e luna di miele in Messico, 5 location imperdibili
... cerimonia e per questo motivo sia gli sposi che il ministrante scrivono le formule di rito, compreso il “Sì, lo voglio” su delle speciali lavagnette, ... «ANSA.it, Nis 15»
10
40 anni parrocchia san Nicodemo, il vescovo Graziani a Ciro' Marina
... “voleva essere vestito da ministrante”. Una celebrazione sentita dalla popolazione che si è stretta intorno al suo parroco e che si èp conclusa ... «Il Cirotano, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ministrante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ministrante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z