İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mirteto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MIRTETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mir · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRTETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MIRTETO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mirteto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mirteto

Mirteto

Mirteto

Myrtle, şu anda terk edilmiş Pisan Dağları'ndaki küçük bir manastır köyüdür. Yaklaşık 282 m s.l.m. San Giuliano Terme belediyesinde Asciano köyünün üstünde. Dağı Faeta doğu yamacında, rio Pannecchia Foce damgasını oluk yatıyor. Bu dere üzerinde ve klasik kırmızı ve beyaz çizgili CAI tarafından işaretlenmiş bir yol boyunca köprü geçiş, Valle delle Fonti ulaşılabilir. Karmaşık Wart San Michele Abbey daha sonra bağımlı Santa Maria di Mirteto adanmış onikinci yüzyılın Romanesk tarzı kilise, içerir. Bina 18. yüzyıla kadar aktif kaldı ve 1712'de özel bir oratoryo haline geldi. Halen harap durumda, ancak iyi korunmuş duvarlar ve sunak var. Asciano kilisesinde bulunan, on beşinci yüzyıldan kalma bir Madonna of Snow'a ev sahipliği yapıyordu. çok daha modern, bazıları evler, fırınlar ve kiler dahil binalar, geri kalanı bakıma muhtaç ve güvensiz bir durumda olduğunu; erişim yasaktır. manastırın hala yaşadığı sonra adı döneminde en az alanında mersini bitkileri mevcudiyetinden kaynaklanmaktadır. Il Mirteto è un piccolo borgo monastico sui Monti Pisani, attualmente in stato di abbandono. Si trova a circa 282 m s.l.m. sopra il paese di Asciano, nel comune di San Giuliano Terme. Giace nel solco segnato dal rio Foce Pannecchia, sul versante orientale del Monte Faeta. Vi si può arrivare dalla Valle delle Fonti, attraversando il ponte sul torrente e percorrendo un sentiero segnato dal CAI con le classiche righe rossa e bianca. Il complesso comprende una chiesa di stile romanico del XII secolo, intitolata a Santa Maria di Mirteto, all'epoca dipendente dalla Badia di San Michele alla Verruca. L'edificio rimase attivo fino al XVIII secolo, diventando nel 1712 un oratorio privato. Attualmente versa in stato di rudere, ma con muri e altare ben conservati. Era sede di una Madonna della neve quattrocentesca, oggi presente nella chiesa di Asciano. Il resto degli edifici, comprendenti abitazioni, forni e cantine, alcuni dei quali molto più moderni, è in stato di degrado e pericolante; l'accesso è vietato. Il toponimo deriva dalla presenza di piante di mirto nell'area, per lo meno nel periodo in cui il monastero era ancora abitato.

İtalyanca sözlükte mirteto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yaban mersini tanımı, mırtularda geniş bir yer tutmaktadır.

La definizione di mirteto nel dizionario è luogo folto di mirti.

İtalyanca sözlükte «mirteto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIRTETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiteto
an·ti·te·to
asinarteto
a·si·nar·te·to
cateto
ca·te·to
epiteto
pi·te·to
forteto
for·te·to
frutteto
frut·te·to
parasinteto
pa·ra·sin·te·to

MIRTETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mirmecologo
mirmidone
mirmillone
miro
mirobolano
mirra
mirrare
mirride
mirride delle Alpi
mirror
Mirtacee
mirteo
mirtillo
mirtillo falso
mirtillo minore
mirtillo nero
mirtillo palustre
mirtillo rosso
mirto
mirtolo

MIRTETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mirteto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mirteto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIRTETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mirteto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mirteto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mirteto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

MIRTETO
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mirteto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mirteto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Mirteto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mirteto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Mirteto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mirteto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mirteto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mirteto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mirteto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mirteto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mirteto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mirteto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mirteto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mirteto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mirteto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mirteto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Mirteto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mirteto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mirteto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Mirteto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Mirteto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Mirteto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mirteto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Mirteto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mirteto
5 milyon kişi konuşur

mirteto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIRTETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «mirteto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mirteto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mirteto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIRTETO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mirteto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mirteto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mirteto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIRTETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mirteto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mirteto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Treni & bici. Lazio settentrionale
partenza e arrivo da Poggio Mirteto Scalo (30 m) Itinerario interamente inserito nella Riserva Naturale Tevere-Farfa, che permette di avvicinarsi al Tevere, dove le sue acque sono ancora pulite, senza gli ostacoli cui siamo abituati a Roma con ...
Romano Puglisi, 2000
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Alla presidenza riuni pure il distretto di Poggio Mirteto , che prima faceva parte della delegazione di Rieti, composto di trentotto comuni, per cui la giurisdizione della medesima si estendeva sopra tre governi distrettuali, cioè Tivoli, Subiaco, ...
Gaetano Moroni, 1842
3
Guida alle messe. Quelle da non perdere: dove e perché
Poggio. Mirteto. CatteDraLe Clero secolare Domenica 30 marzo 2008, ore 11,30 “Fiamma luminosa e ardente – tu sei immagine del Dio vivente!” ha scritto abbastanza invano Romano Guardini ne I santi segni. Nella cattedrale di Poggio  ...
Camillo Langone, 2009
4
Guida alle Messe
Poggio. Mirteto. CatteDraLe Clero secolare Domenica 30 marzo 2008, ore 11,30 “Fiamma luminosa e ardente – tu sei immagine del Dio vivente!” ha scritto abbastanza invano Romano Guardini ne I santi segni. Nella cattedrale di Poggio  ...
Camillo Langone, 2010
5
Le vie dell'arcangelo. Tradizioni, culto, presenza ...
Alle spalle di Ninfa, che si trova in territorio pianeggiante, c'è un colle chiamato monte Mirteto, sul fianco del quale si apre un'ampia e profonda grotta della quale parlava già Plinio e che in origine era dedicata alle ninfe. Rifugio di eremiti, a ...
Paola Giovetti, 2005
6
Lazio, non compresa Roma e dintorni
6500, posta dove si dirama a d. la via Tiberina per Fiano Romano e Poggio Mirteto (v. sotto). Nella roccia tra le due strade, grande lapide a ricordo della vittoria costantiniana. Qui presso era la romana mansio ad Rubras e si sviluppò un borgo ...
Touring club italiano, 1981
7
Istoria della Chiesa, e citta' di Velletri descritta in ...
Dutum Romae Idibus Martii Pontificatus Honorii Tap-e anna V. ;14Di questo Monastero di santa Maria. del Monte Mirteto , scriue Antonio Ricchi erudito Cittadino di Cora , nella sua Reggia de Vol— sci [ I ) che fu fondato lotto l' anno 1216. dal ...
Alessandro Borgia, Arnold : van Westerhout, 1723
8
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
... chisciotteschi e anche per farmi sapere che mi avete perdonato se alle molte noie vostre, vengo ad aggiungere queste lamentele mie. Vi bacio le mani Diego Angeli Poggio Mirteto 19 P.S. Unisco tanti saluti affettuosi da parte di mia moglie.
Ferdinando Cordova, 1999
9
Credito, innovazioni e ciclo economico: un modello di ...
Le interviste e l'analisi dei risultati sono state realizzate tenendo conto della suddivisione territoriale a cui le imprese appartengono, ossia al territorio che insiste sul Centro per l'Impiego di Poggio Mirteto e a quello relativo al Centro per  ...
Giuseppe Calzoni, Enzo Rossi, 1980
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
/Turano con Pruda, folparo e Cervara f Polpi gliano Sopra la Rocca, Pome e Colle 1 1 1 Mirteto \Bergiola Mag. giore. Barcana, Lavacchio, Ripa , e Ca- staguetola Luogo della Chiesa //arrocchiale Superficie territoriale in metri quadrati ...
Emanuele Repetti, 1839

«MIRTETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mirteto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turigliano, parte il progetto per il forno crematorio
Succede così che, una volta superato lo shock dello scandalo del forno crematorio del Mirteto di Massa – dove i morti venivano bruciati ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
[AUDIO] Info transitabilita' Roma del 22-07-2015 20:30
LAVORI SU VIALE SOMALIA CON CHIUSURA DEL TRATTO COMPRESO TRA LARGO FORANO E VIA POGGIO MIRTETO. DISPOSTA UNA ... «Roma Daily News, Tem 15»
3
Rieti, ruba vestiti per 300 euro in Sabina: giovane denunciata
POGGIO MIRTETO - Ruba vestiti per 300 euro, denunciata. I carabinieri di Poggio Mirteto hanno denunciato in stato di libertà una donna di 25 ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Rieti, vasto incendio in area boschiva a Salisano Fiamme vicino le …
Sul posto, i vigili del fuoco, da Poggio Mirteto e da Rieti, insieme a carabinieri e forestale. Non ci sono state evacuazioni, chiuso ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
[AUDIO] Info transitabilita' Roma del 21-07-2015 20:30
RICORDIAOMO I LAVORI SU V.LE SOMALIA , CHIUSO AL TRAFFICO TRA LARGO FORANO E VIA POGGIO MIRTETO. CHIUSO ANCHE LGO ... «Roma Daily News, Tem 15»
6
Rieti, il «Mirto d'Oro» riaccende l'attenzione su una possibile …
POGGIO MIRTETO - L'emozione di Piero Neroni, l'emblema del cinema teatro mirtense, chiuso da 30 anni, non ha lasciato indifferente l'attrice ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Giampietro Contini, er pizzettaro
Sposati da 23 anni. Abitiamo a Massa in località Mirteto. Cosa ci vuole per fare questo lavoro? Passione, fantasia, un cuore grande così". «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
8
[AUDIO] Info traffico Roma del 19-07-2015 10:55
E PROSEGUONO I LAVORI SU VIALE SOMALIA, CHIUSO AL TRAFFICO TRA LARGO FORANO E VIA POGGIO MIRTETO. CHIUSO ANCHE ... «Roma Daily News, Tem 15»
9
Fl1, cantieri sulla linea Fiumicino-Orte: modifiche alla circolazione …
Dal 21 al 26 luglio i regionali in partenza ai minuti 12 e 42 di ogni ora dall'aeroporto e diretti a Fara Sabina e Poggio Mirteto non effettueranno ... «RomaToday, Tem 15»
10
Rieti, si ribalta con l'auto, in eliambulanza a Roma L'incidente a Farfa
Sul posto, i vigili del fuoco da Poggio Mirteto e il 118. Per i traumi riportati, è stata chiamata l'eliambulanza, che ha trasportato l'uomo al ... «Il Messaggero, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mirteto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mirteto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z