İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mitena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MITENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MITENA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mitena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mitena

Mitena

Mitena

Efsane yarı eldiven. Eli ve kişinin parmaklarını kaplayan bir eldiven, ancak parmakların son kısmını ısıtılmamış yerlerde, dokunuş hissi gerektiren işlerde serbest bırakarak, sadece parmak tırnağı için geçerlidir. Evler iyi ısıtılmadığı 20. yüzyılın başlarına kadar, özellikle de kitapları kullananlar, yazmacılar, noterler, yazarlar vb. Gibi yazılar yazanlar tarafından "özgür" parmaklara ihtiyaç duyuyordu. . Yine de bugün hala kullanımdalar, artık gereklilik değil, modlara göre. Mitler çoğunlukla örme veya pamuktan yapılmıştır; nadiren deri ya da deri ile karşılaşırsınız, çünkü bu malzeme tam parmaklı veya mufla klasik eldivenler için daha uygundur. La mitena è un mezzo guanto. Si tratta di un guanto che copre la mano e le singole dita ma, queste ultime, solo fino alla falange, lasciando libera l'ultima parte delle dita per poter eseguire in luoghi non riscaldati, lavori che richiedono sensibilità del tatto. Erano comuni fino all'inizio del secolo XX, quando le case non erano ben riscaldate, in particolare da parte di chi utilizzava libri o eseguiva compiti scrittoriali, quali scrivani, notai, scrittori ecc.,ed aveva bisogno di avere le dita "libere". Sono comunque ancora in uso a tutt'oggi, non più per necessità ma secondo le mode. La mitena sono per lo più realizzate in lana lavorata a maglia o in cotone; raramente se ne incontrano in pelle o cuoio essendo tale materiale più adatto a guanti classici con dita complete o a muffole.

İtalyanca sözlükte mitena sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mermaid tanımı diş veya ipek dişi eldivenidir, parmak delmez, dirsek kadar. Mitena da ortaçağ zırhının bir kadranıdır.

La definizione di mitena nel dizionario è guanto femminile di filo o di seta, traforato, senza dita, lungo fino al gomito. Mitena è anche manopola delle armature medievali.

İtalyanca sözlükte «mitena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
controcatena
con·tro·ca·te·na
copricatena
co·pri·ca·te·na
dare catena
dare catena
patena
pa·te·na
quarantena
qua·ran·te·na
tendicatena
ten·di·ca·te·na
tiracatena
ti·ra·ca·te·na

MITENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mite
mitemente
mitera
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato

MITENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a pena
alena
appena
arena
avena
cena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mitena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MITENA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mitena» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mitena sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mitena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mitena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mitena sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mitena» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Mitena
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Mitena
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Mitena
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Mitena
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Mitena
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Mitena
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Mitena
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Mitena
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mitena
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mitena
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mitena
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Mitena
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Mitena
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mitena
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Mitena
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Mitena
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Mitena
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Mitena
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mitena
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mitena
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Mitena
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Mitena
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Mitena
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Mitena
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Mitena
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mitena
5 milyon kişi konuşur

mitena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «mitena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mitena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mitena sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITENA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mitena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitena ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
Passando per Gerusalemme , non potevano astenersi dal salire sulle rovine del tempio a farvi la loro preghiera . e pareva loro di udire la t\ Guerra Giudaica, VII, c -». 2) Idem Jbid., VII, 0, § 8-6. s) Mitena Sviah, IX, 16. *) Mitena Satah, IX, ft.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
2
Esatta notitia del Peloponneso volgarmente penisola della ...
Verio Terra ferma íbnc* alcuni Caftelli^cioè Sidro Caftro,, Mitena,Partenio,jEzena >veríá Oftro,Lampidia,rTripoli CaÊ tellodiconfideratione ^Gaffel Leone j&moltr Vi llagi. Vi fbnoin quefta parte aleunr Monti y frà glaltri l'Eua , & quefto Monte ...
Girolamo Albrizzi, 1687
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Mistura s. ; Mélange , mixtion. Médecine. ..□.». n , u.r - Mità s.; Moitié?: i*ov. .> . I Mitària s. ; Société. □ : Mitena, guant; Mitaine. , Mitigati, gieughj Espèce de jeu de tarots. Mitoucia , sauta mitoUcia j V. .santa mitoucia. o - -. V..' ' Mitoun , guant, ;.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Di Mi- feno , Mifenus. Mifia, o Metía, pror. d' Europa, Mafia. Mifia, pror. d'Afia, My fia. Di*Mifia, My fias ^ My fus. Mtfitra, o Mutina, V. Sparra. Mifnia , pror. della Germania, Mifnia , Libonotria. Mutreta, caft. in Sicilia, Amt Jimia. Mitena, m. in Arcadia, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Lo smeraldo
Aveva al collo un solino bianco inamidato, la pettorina violacea da Monsignore. E, intorno al pancione, cartucce, pugnali, rivoltelle. Un cappellano militare, cattolico, dei guerriglieri arabi. Mi stese la mano calzata da una mitena di filo nero.
Mario Soldati, 2010
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mitena , n. guanto lungo da donna , ntanciane. Mitocia, santa mitocìa, n. monna schifa '1 poco, beghina. Miton mitena , avv. ne bene nè male, nè buono nè- cattivo. Mitonà, cotto a rilento. Mitonè, v. cuocere a fuoco lento, cuocere a rilento,  ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MISSISSIPÎ , fiume dell' America il più grande della Luigia- na , Misslsifins flunins . MISTRETTA, cast, in Sicilia, A me sir al. г . MiTENA (il) , monte in Arcadia, Lyeans , del m. Mitena , Lyraus . МП RA, nom* del soleappres- so i Persiani , Mithra .
Giuseppe Pasini, 1830
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di Miseno, Misenus. , Misia, o Mcsia, prov. d'Europa, Maesia. Misia, prov. d'Asia, Mysia. Di Misia, Mysius, Mysus. Misilra, o Musitra, V. Sparta. Mistreta, cast, in Sicilia, Ammirata. Mitena, m. in Arcadia, Lycaeas. Del m. Mitena, Lycaeus.
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mitena , Lfraui . Mitra . nome del Sole appreflò i Perfiani , Mithta . Mitridate , Re di Ponto , Mitbtiiatti . di Mitridate , Mitbtidaticui . Mittau , et. della Curlandia , capitale della Si migallia , Mittavia. Mitzar , V. Menchis . Mocha , cit. dell'Arabia Felice ...
‎1751
10
Motti e detti torinesi
Mitòn. -. mitena. I Francesi dicono che una cosa è « miton mitaine » quando non fa male, ma è assolutamente priva di efficacia. Un rimedio, una medicina possono essere « miton mitaine ». Lo stesso significato ha l'espressione torinese  ...
Paolo Bertoldi, 1967

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mitena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z