İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "moccolaia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moc · co · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «moccolaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte moccolaia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki moccolaia'nın tanımı, yanan, dumanı üreten bir fitilin kömürleşmiş ucudur. Moccolaia da mum boyunca mumlarla kaplı.

La definizione di moccolaia nel dizionario è estremità carbonizzata di un lucignolo che, bruciando, produce fumo. Moccolaia è anche colatura di cera lungo la candela.


İtalyanca sözlükte «moccolaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

moca
mocassino
moccicare
moccichino
moccico
moccicone
moccicoso
moccio
moccione
mocciosa
moccioso
moccolo
moccolone
moccoloso
mochetta
mochi
mockery
mod
moda
modaiolo

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moccolaia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moccolaia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOCCOLAIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moccolaia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moccolaia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moccolaia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sebo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tallow
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشحم الحيواني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

твердый жир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sebo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চর্বি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lemak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Talg
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タロー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수지 양초
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tallow
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mỡ bò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tallow
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

donyağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

moccolaia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łój
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

твердий жир
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

seu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λίπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

talk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

talg
5 milyon kişi konuşur

moccolaia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOCCOLAIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «moccolaia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moccolaia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moccolaia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOCCOLAIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moccolaia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moccolaia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moccolaia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOCCOLAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moccolaia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moccolaia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MOCCOLAIA,la parte del lucignolo che arde, quando è divenuta troppo lunga, ed è da smoccolarsi. FUNGO , per similit. chiamasi quella specie di cappello che si forma talora in cima della moccolaia. SMOCCOLARE, è recidere la moccolaia.
Giacinto Carena, 1859
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Smoccolatura, è la moccolaia recisa colle smoccolatoje. Smoccolatoje , plur. , sorta di cesoje per ismoccolare. Una delle Branche delle smoccolatoje termina in Punta, pel caso di dover raddrizzare o ripiegare la mocculaja: alla base di essa ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
La parte del lucignolo che arde divenuta troppo lunga, e che ha bisogno di essere smoccolata. MÒCCOLO. ». m. Candeletta sottile della quale ne sia arsa MÒ'. MOCCOLAIA: — 5g4 —
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
V.Vtt.in MINESTRONE. MOCCOLÀIA. Sust. f. La parte del lucignolo che arde, quando è divenuta troppo lunga, e vuol essere smoccolata.!' vnco poi si chiama quella Specie di cappello che si forma talora in cima della moccolaia. (Cren. Piomu.) ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Il libro segreto
... tutti i gatti del vicinato e imperversavano,sotto lalampana fiocadalla moccolaia, 73 dalla moccolaia che putiva74 nelfetore; strisciavano lungoi muri umidicci, su per lascala grassa; si arroncigliavano75 urlando contro l'urlo impietrato.
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
6
Viaggio nella Grecia antica
Questa docciad'olio di oliva, sull'avorio e il legno, cheveniva raccolta alla base da una specie di bacino, è una di quelle cose cheturbano: l'idea di dovere guardare una delle sette meravigliedel mondo,col perenne odoredi moccolaia, ...
Cesare Brandi, 2012
7
Viaggi e scritti letterari
Questa doccia d'olio di oliva, sull'avorio e il legno, cheveniva raccolta allabaseda una specie di bacino, èuna di quelle coseche turbano: l'idea didovere guardare una dellesette meraviglie del mondo, col perenne odoredi moccolaia,fosse ...
Cesare Brandi, 2013
8
Le veglie piacevoli ovvero notizie de' piu'bizzari e ...
A cui Nanni intendendo un'altra cofa rilpofe franco : Veggo ben quanto chicchejfta , che la moccolaia non può far male , mentre tanto dal legno è lontana . Credetevoi forje , ch'io non guardi dov' io la getto ? A cui Paolo: Dov'hai tu il nafoì II ...
Domenico Maria Manni, 1762
9
Il vocabolario nomenclatore
Fungo, per similitud., la moccolaia delle candele e della lucerna; specie di cappello o di bottoni che si formano talora in cima della moccolaia, massime se l' aria è molto umida. Gocciolotti, le colature che restano attaccate alla candela mentre ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. cur. malatl. Ancora iie'caldi grandi délia stagione estiva si hauuo le uarici seronre remecióse m olio. g. Per Dappoco. Bifon. Fier. 3. 3. la. 1 heli Di mocciosi ascottar donne, e ra- gazri. * MOCCOLAIA. Fungo formato dalla lucerna Salvin.
Giuseppe Manuzzi, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Moccolaia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moccolaia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z