İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "callaia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALLAIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLAIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALLAIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «callaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte callaia sözcüğünün tanımı

Sözlükte callaia'nın tanımı, bir çit ile dar geçiştir. Callaia da bir ülke şeridi.

La definizione di callaia nel dizionario è stretto varco attraverso una siepe. Callaia è anche viottolo campestre.


İtalyanca sözlükte «callaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALLAIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

CALLAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

call
call center
call girl
call-girl
calla
callaiola
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia

CALLAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde callaia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CALLAIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «callaia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
callaia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«callaia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALLAIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile callaia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen callaia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «callaia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

callaia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

callaia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

callaia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

callaia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

callaia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

callaia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

callaia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

callaia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

callaia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

callaia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

callaia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

callaia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

callaia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

callaia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

callaia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

callaia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

callaia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

callaia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

callaia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

callaia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

callaia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

callaia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

callaia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

callaia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

callaia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

callaia
5 milyon kişi konuşur

callaia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALLAIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «callaia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
callaia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «callaia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALLAIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «callaia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «callaia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

callaia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALLAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

callaia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. callaia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per fimilit. vale Trafgrcfforc . Lat. tranfgreffor . Gr. чтя- fieeßanif . Guid. G. Elli dtventarono non paurofi valicatori del comandamento d' Iddio . Va L I CO . Apertura, Paffo , per lo qttal fi valica , e trapaf- ja da una parte alt altra , Callaia . Lat. oflium .
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Comm. 1 , 333 : Ha' tu ancor finito questo tuo ra- gionamento senza conalusione ? G. Adesso, non dubitate, eccomi alia callaia. g XI. Ritornare alia callaia, pure figuratam., si diese per Tornare al proposito , Tornare sul discoreo incomin- ciato.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... che so quanto sia , e che colpo può fare [cioè: prendete a far quealrl 'mprem S. XXXVIII. Efi5urotnm. in .rentim.orceno.V. LANCIA IV. I S. XXIX. Ramper-la malia. V. il di MALIA. (*) ROMPER LA CALLAIA. V. CALLAIA I. ROMPÉVOLE . 111111.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALLAIA. Sost. femm. Pacco angusto, Valico; e dicesi per lo più di quello aperto nelle siepi per polere entrare nei campi. - Sacch. Nov. 1, 229: Quando fa alla callaia, dice il Minonna: Or passate qui, e tenete da. man ritta, e vedrete i peschi.
‎1866
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quan- do fu alla callaia dice il Minonna : or passate qui . Dant. Pur» 26. Cosi cn- trammo nui per la callaia Uno ínnutizi □Jiro. g. I. Per meta/ Luíg. Pule. Вес. 21. Beca, sai tu quel, che Vallera ha detto ? Ch' io l'ho st ига ta, e rotta la callaia. Vine  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CALLÂIA. Valico, Passa , e quella Apertura, che si fa nelle siepi per potere entrare ne' campi. Lat. sepes , ostium. Gr. S-tloa. franc. Sacch. nov. 91. Quando fu alla callaia, dice il Minonna: or passate qui. Dant. Purg. 25. Cosl entrammo noi per la ...
‎1820
7
Vocabolario della lingua italiana
CALLA • Callaia . Lat. ostium . Gr. Súpot- J)ant. Purg. 4- Maggiore aperta multe volle impruna Con -una furcalclla di tue spine L' uom della. villa , quando Г uva imbruna , Che non era ]a calla , onde saline . E 9. Quaortunque Г ana d' eite cbiavi ...
‎1833
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per metaf. vit. s. Ant. E non v' arri- vano fe non coloro , che paffano per la calla dcllapenitenza. Callaia. Valico, Paflo, e quella Apertura, che íifa nelle fiepe perpotere entrare ne' campi . Lat. fepet, oftium . Gr. Э-úpac . Dant, Purg.x^. Franc.
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma fuori uscì la notte , e '1 mondo ascose Sotto il caliginoso orror dell' ali. (V) CALISSE. Sorta di panno latto . Lat. pannus gadttanus, GALLA . Callaia . Lai. ostium . Gr. òùpec. Dani. Purg, 4- Maggiore aperta molle volte imprima Con una forcai ...
Accademia della Crusca, 1833
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Зона di panno'lano . Lor. pam: гадили: . CA 1.1.A . Callaia . Lat. отит . or. 9:.'‚и . Вин. Pur . 4. Е 9. Вт. ivi. Q. Per meta . Vit. S. Am'. " CALLAiA . Valico , Pail'o , e nella apertura , che f1 fa nelle fiepi per pote1e entrare ne' campi. Lanfrprr, o гит.
‎1739

«CALLAIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve callaia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cose che hanno un nome (ma forse non lo sai)
Il termine esatto è callaia. 9- L'atteggiamento del maschio sciupafemmine, intraprendente con le donne e conquistatore è detto gallismo. «Klugg, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Callaia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/callaia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z