İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "modano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MODANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MODANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «modano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte modano sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk modano tanımı, ahşap, metal veya plastikten yapılmış, süs tasarımı, mimari veya marangozluk işleri için bir kalıp görevi gören doğal boyutta bir figür. Modano'nun bir başka tanımı, net, generalm nakış türüdür. dar bir dikişte, kare kafeslerden oluşan bir tabanda. Modano aynı zamanda ahşap bir meşale olup, avcı ağlarının dokumacuları telin ağlarını oluşturmak üzere tel sargılar ve düğüm yapar.

La prima definizione di modano nel dizionario è sagoma in grandezza naturale, di legno, di metallo o di materia plastica, che serve da stampo in lavori di disegno ornamentale, di architettura o di falegnameria. Altra definizione di modano è tipo di ricamo su rete, generalm. a punto rammendo, su un fondo composto di maglie quadrate. Modano è anche cannello di legno intorno al quale i tessitori di reti da pesca avvolgono e annodano il filo per formare le maglie della rete.


İtalyanca sözlükte «modano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MODANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

MODANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mod
moda
modaiolo
modale
modalismo
modalità
modanare
modanato
modanatore
modanatura
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

MODANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde modano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«modano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MODANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile modano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen modano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «modano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

modano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Modano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

modano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

modano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

modano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Modano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Modano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

modano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Modano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Modano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Modano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

modano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

modano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Modano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

modano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மடோனா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

modano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Modano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

modano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Modano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Modano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Modano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Modano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

modano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Modano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Modano
5 milyon kişi konuşur

modano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «modano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
modano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «modano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MODANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «modano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «modano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

modano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

modano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
92 . (Gio. Alessandro Majoccui — Ama reo Ddràto — G.'Ttt.) MODANO. Si dà questo nome a quelle sagome di tavole che servono a determinare la forma della volte che si fanno io muratura. (Niccoli Cavalieri San Bertolo.) Modano. Strumento ...
‎1846
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Diremo di più che il modano fra il pollice e l' indicefdellaìdillicilmente una fabbrica con macchine sinistra, in guisa che uno dei capi 'di di tali oggetti potrebbe tornare proficua; Bara' BI ztrrum 457 essendoi medesimi cscatori o le lororîmane. il.
‎1833
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
riescano uguali, esse si fanno sopra il così detto modano ; è questo per le piccole maglie un cilindro rotondo d'un data diametro, e per le grandi maglie una spina piatta, e piccola assicella, che facilmente sipuò tenere fra le dita. Il giro delle ...
‎1864
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2 ), l' operaio tiene il modano fra il pollice e 1' indice della sinistra, in guisa che uno dei capi di 1 . -'-w- '-_-w - Rare questo modano rotondo 'o piatlx')' poggi contro la piegatura che fa il pollice articolandosi con la mano, e che l' altro capo del ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario Universale
Diremo di più che il modano fra il pollice e l' indieefdella diliicilmente una fabbrica con macchine sinistra, in guisa che uno dei capi di'ldi tali oggetti potrebbe tornare proficua; Rara Bi men.“ (,57. essendo i medesimi pescatori o le. fi'sso come ...
‎1833
6
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
9) l'operaio tiene il modano fra il pollice e l' indice della sinistra in guisa che uno dei capi di questo modano rotondo e piatto poggi contro la piegatura che fa il pollice articolandosi con la mano, e che l'altro capo del modano s'alzi al di sopra  ...
‎1849
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore. □ Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodli. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. Maja da quajott. Maglia ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario parmigiano-italiano
Maglia quadrata. Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodli. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. Maja da qoajott .
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sorta di piccola maglia di secondo modano. M.ua m cooùa. Maglia maggiore. Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Man m wou. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. ' Man m ouuo-rr. Maglia mandorIata ...
‎1858
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mà» bastarda. Maglia quadrata. Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore- Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodm. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano.
Carlo Malaspina, 1858

«MODANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve modano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Operaio suicida a Paternopoli, L'Unpli Campania e l'Unpli Avellino …
Il presidente della Pro Loco di Paternopoli, Antonio Modano, ci ha comunicato che e' venuto a mancare Michele Caprio presidente del ... «Orticalab, Tem 15»
2
Molotov, Brigata, Emian. Un'estate di musica (e qualità) made in Irpinia
Per Modano il bilancio al momento è più che positivo. I Molotov si apprestano a vivere un'estate davvero esplosiva con un calendario fitto di ... «Irpinia Focus, Tem 15»
3
LA NOSTRA OASI
Fra l'altro, come dalla testimonianza del Professore Modano, sembra che la Commissione Edilizia Integrata, di cui quest'ultimo faceva parte, ... «WWWITALIA, Tem 15»
4
Avellino – I cittadini di Rione Aversa difendono il loro parco
Difatti, come dichiarato da Mariano Modano, docente universitario presso la Federico II di Napoli e membro della suddetta Commissione, ... «Irpinia24, Tem 15»
5
Mps: entra il Tesoro con una quota del 4%
In pole position, come successore, il suo braccio destro Pietro Modano. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Commenti. Se siete iscritti alla ... «businesspeople.it, Tem 15»
6
Hockey Hall of Fame: Annunciata la “Class of 2015″
Secondo tra i giocatori di nascita americana tra i realizzatori alle spalle di Mike Modano, Housley ha partecopato ai giochi olimpici di Salt Lake ... «hockeytime.net, Tem 15»
7
Giornata del merletto a Venezia, in attesa del riconoscimento Unesco
... Merletto a fuselli d'arte), Orvieto (Merletto di Orvieto), Bolsena (Merletto di Orvieto e Antico filet a modano), L'Aquila (il Tombolo aquilano), ... «VeneziaToday, May 15»
8
Flumeri, paese dell'Irpinia tra feste religiose e musica
... da un complesso musicale di Mirabella Eclano, la cui front woman, è la cantante Maria Pia Modano, una giovane promessa di Villamaina. «Irpinia News, May 15»
9
Rent and ride, una passeggiata in bicicletta alla scoperta di …
Il suo ideatore è Daniele Modano, giovane amante del due ruote che ha fatto della sua passione un progetto alternativo per le nostre zone. «Irpinia News, Nis 15»
10
Ecco il merletto 2.0 che nasce dalla storia ed è Vittoria sicura
Tombolo, fuselli, ago, navettine, modano. E dita. E storia. E passione antica. E arte. O anche «è» arte, col verbo. Un'arte “imperiale”, quella del ... «Trentino Corriere Alpi, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Modano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/modano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z