İndir uygulaması
educalingo
modanatura

İtalyanca sözlükte "modanatura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MODANATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · da · na · tu · ra


MODANATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MODANATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

döküm

Bir kalıp, mobilyanın veya mimari süslemede bulunan, uzunluğu boyunca devam eden geometrik bir profile göre şekillendirilmiş bir bant olup, nesnenin bölümlerine alt bölümü vurgulamak veya iki yüzey arasındaki geçişe aracılık etmek üzere dekoratif işlevi vardır örneğin, çıkıntılı parçalar için bir açıyla düzenlenmiştir. Pürüzler pürüzsüz veya oymalı olarak süslemeler, ağırlıklı olarak stilize edilmiş veya geometrik bitki motifleri ile oluşturulabilir.

İtalyanca sözlükte modanatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kalıplama tanımı, düz bir yüzeyden rahatça yükselen doğrusal veya eğrisel profille şekillendirilmiş bir banttan oluşan bir mimari yapının dekoratif bir unsurudur. Kalıp aynı zamanda mobilya, çerçeve ve sim süsleme olarak kullanılan kabartma şekilli elemandır.

MODANATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MODANATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mod · moda · modaiolo · modale · modalismo · modalità · modanare · modanato · modanatore · modano · modding · mode · modec · modella · modellabile · modellamento · modellare · modellarsi su · modellato · modellatore

MODANATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde modanatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MODANATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «modanatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«modanatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MODANATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile modanatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen modanatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «modanatura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

造型
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

moldura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

molding
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

молдинг
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

modelagem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাঁচনির্মাণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moulage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengacuan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gießen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

造形
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

주조
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngecor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đúc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மோல்டிங்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काठ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

döküm
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

modanatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odlewanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

молдинг
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

turnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γείσο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

giet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gjutning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

molding
5 milyon kişi konuşur

modanatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODANATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

modanatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «modanatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

modanatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODANATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

modanatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modanatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
GLOSSARIO Anthemion: fregio scultoreo eseguito su fascia o modanatura a gola , composto da tralci intermittenti e motivi vegetali vari. Architrave: primo elemento di trabeazione poggiante sulle colonne. Astragalo: fregio scultoreo eseguito su ...
Alessandro Carè, 2005
2
Rileggere Pompei
a.C. ha avuto un'altra importante fonte di individuazione nella modanatura dell' impluvio in tufo USM203 della domus, per la cui identificazione e descrizione si è fatto riferimento al catalogo degli impluvi modanati delle case di Pompei redatto ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
3
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
MODANATURA _ (Mouture-Gesims, Simsvverlt) La modanatura 'e un piccolo corpo sporgente più o meno dal vivo di un muro, d'una superficie qualunque, come quello d'una colonna, d'un piedritto, d'ùn'arcala, d'un cornicione, d'uno stipite, ...
‎1844
4
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
L' uso più generalmente adottato per la misura dei tagli delle modanature dall' epoca di Bullet fino a questi ultimi tempi, è stato quello di valutare ogni modanatura terminata da un filetto , per un piede di larghezza di taglio di faccia , qualunque ...
‎1841
5
La realtà dell'illusione: teoria e pratica nella decorazione ...
I termini sagoma, modanatura e cornice vengono spesso utilizzati in modo improprio per individuare lo stesso oggetto: in verità ognuno di essi contraddistingue una parte o un particolare della cornice. Per sagoma si intende la forma in ...
Silvana Ghigino, 2006
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4oo 'Monsurruae Le modanatura in legno si fanno con pialle apposite ond'è provveduto ciascun legnaiuolo, che diconsiferri da modanatura ,' sono simili alle altre in tutto, eccetto che nella forma del ii'erro, il cui profilo è simile a quello che si ...
‎1833
7
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
... viene ipotizzata sulla base di modestissime tracce. Alla fascia si ricollegano un tondino alto da 2,8 a 2,3 cm, un filetto molto inclinato ed aggettante di cm 0,4 ed una fascia. La modanatura superiore non possiede in tutti i frammenti uguale ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una modanatura'? prende quindi il nome di membro; ed una modanatura accompaguatsura un filetto superiore od inferiore, qpelln 'dijnentltfo coronato. fi Gli antìchi,nello stabilire i singoli mem_bri' negli _ord_ipi îdell' architettura, ebbero mira, ...
‎1854
9
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
Conducasi la retta BC perpendicolare alle due rette parallele, che determinano la spessezza della modanatura, indi, divisa questa in due parli eguali in A, e fattovi centro, si descriva il semicircolo BDC, la cui periferia formerà la curvatura del ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
10
Istituzioni Di Architettura Civile
La dillereazq, ed esponente della ragione sarà 1' unità, Esempio 2, 3, 4, 5 ecc. Nelle cornici (1' ogni genere il numero dei termini della progressione aritmetica si faccia eguale alla'metà del numero delle modanatura che compongono la ...
‎1836

«MODANATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve modanatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuova Fiat 500: le personalizzazioni Mopar
La personalizzazione Mopar si completa con modanatura cromata sul cofano, coprivalvole con logo Fiat, sovratappeti in moquette neri, cerchi ... «Autoappassionati.it, Tem 15»
2
Nuova Fiat 500, l'impronta di Mopar rende unica la citycar
La personalizzazione si completa con modanatura cromata sul cofano, coprivalvole con logo Fiat, sovratappeti in moquette neri, cerchi in lega ... «Automania, Tem 15»
3
Mini Clubman, pronta al lancio la nuova wagon
Il cruscotto e tutta la sezione anteriore appare unita da una modanatura che ne segue l'intero profilo. La strumentazione trova posto accanto al ... «Motori Fanpage, Tem 15»
4
Le Case auto studiano nuove carrozzerie fluorescenti
Ora anche Ford si sta muovendo in questa direzione, e recentemente ha registrato un brevetto per una modanatura da applicare alla ... «Carrozzeria, Tem 15»
5
MINI Clubman MY 2016: nuova miscela britannica di stile e …
La plancia è ampia, arricchita da una modanatura del cockpit che ne caratterizza la parte superiore. La strumentazione principale è collocata in ... «Motorionline, Tem 15»
6
Ford - L'Ovale blu studia la carrozzeria "fluorescente"
A quanto pare, infatti, l'Ovale Blu ha registrato un brevetto per una modanatura da applicare alla carrozzeria in grado di sviluppare un effetto ... «Quattroruote, Tem 15»
7
Fiat Nuova 500 - Accessori e kit dedicati by Mopar
Completa il quadro una modanatura cromata sul cofano, coprivalvole con logo Fiat, sovratappeti di moquette neri, cerchi di lega bicolore, ... «Quattroruote, Tem 15»
8
Cucine vintage: per uno stile un po' rétro e un po' country
Dialogo di Veneta Cucine ha le ante a telaio in legno pregiato decorate da una modanatura inferiore e superiore; la ricercata finitura rovere ... «Cose di Casa, Tem 15»
9
Ecco la nuova Fiat 500
... le calotte degli specchi cromate e in diverse tinte; i distintivi badge laterali; la modanatura cromata sul cofano; lo spoiler posteriore; gli sticker ... «Motor Mag, Tem 15»
10
Nuova Fiat 500 senza segreti
... le calotte degli specchi cromate e in diverse tinte; i distintivi badge laterali; la modanatura cromata sul cofano; lo spoiler posteriore; gli sticker ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Modanatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/modanatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR