İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "molteplice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mol · te · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «molteplice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
molteplice

çokluk

Molteplicità

Çokluk, niceliksel olarak kabul edilen varlıkların çoğunluğudur; Bu nedenle, çeşitli farklı varlıklardan oluştuğu, manifold ile ayırt edildiği gibi, kendine özgü olduğu için tek yereldir birliğinden. Bilginin her alanında referans, çokluk kavramına çeşitli şekillerde yapılır; herkese ortak olan felsefi anlayış, çoğulculuğun gerçekliğin asli özelliğidir; bu, onu, özellikle üst organın aksine tanımlar ve ayırır; örneğin, Hegel'deki Platon, Ruh veya Varlıkta madde veya fikir olarak veya birlik niteliğine sahip olan Tanrı olarak. Felsefe, daha sonra belirli bilimlerdeki çeşitli hususlara gelen bütün bu mantığın temelidir. La molteplicità è la pluralità degli enti considerata dal punto di vista quantitativo; si distingue perciò il molteplice, in quanto composto da una varietà di enti diversi, dall'unità di ciò che è univoco, in quanto identico a se stesso. In ogni ambito del sapere si fa riferimento, in vario modo, alla nozione di molteplicità; comune a tutti è la concezione filosofica, per la quale la molteplicità è la caratteristica essenziale della realtà, che la identifica e la distingue, in particolare in contrapposizione all'Ente supremo, considerato ad es. come sostanza o Idea in Platone, Spirito o Essere in Hegel, ovvero Dio, il quale ha la caratteristica dell'univocità. La filosofia è alla base di tutto questo ragionamento che sfocia poi nelle varie considerazioni delle scienze particolari.

İtalyanca sözlükte molteplice sözcüğünün tanımı

Sözlüğün çoğulluğunun ilk tanımı, birkaç öğeden birkaç parçadan oluşur: bir makinenin birden fazla organı; çoklu renklerden oluşan renk. Birden fazla tanımın başka biçimleri, biçimleri, nitelikleri ile karakterize edilir: bir soru m. Birçoğu çoktur: çoklu zaferler; Birden fazla menfaeye sahip olmak

La prima definizione di molteplice nel dizionario è costituito di più parti, di più elementi: i molteplici organi di una macchina; colore formato da molteplici tinte. Altra definizione di molteplice è caratterizzato da varietà di forme, aspetti, qualità: una questione m. Molteplice è anche numeroso: molteplici vittorie; avere molteplici interessi.

İtalyanca sözlükte «molteplice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

molta gente
molte persone
molte volte
molteplicemente
molteplicità
molti
molticolore
moltiforme
moltilingue
moltiloquenza
moltiloquio
moltipara
moltiplica
moltiplicabile
moltiplicabilità
moltiplicamento
moltiplicando
moltiplicare
moltiplicare per se stesso due
moltiplicarsi

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde molteplice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MOLTEPLICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «molteplice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
molteplice sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MOLTEPLICE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «molteplice» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde molteplice sözcüğünün zıt anlamlıları

«molteplice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOLTEPLICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile molteplice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen molteplice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «molteplice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

多种
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colector
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

manifold
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विविध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متشعب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

коллектор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

múltiplo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নানাবিধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

collecteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

manifold
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mannigfaltig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マニホールド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다양성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pipa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhiều thứ khác nhau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பன்மடங்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बहुविध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çeşitli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

molteplice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wieloraki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колектор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colector
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολλαπλή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

manifold
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grenröret
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

manifold
5 milyon kişi konuşur

molteplice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOLTEPLICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «molteplice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
molteplice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «molteplice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOLTEPLICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «molteplice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «molteplice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

molteplice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MOLTEPLICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

molteplice sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Papa Benedetto XVI
L’opposizione dell’uomo contro Dio pervade tutta la storia. Dio stesso viene visto come il limite della nostra libertà, un limite da eliminare affinché l’uomo possa essere totalmente se stesso. Dio, con la sua verità, si oppone alla molteplice menzogna dell’uomo, al suo egoismo ed alla sua superbia.

«MOLTEPLICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

molteplice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. molteplice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso di teologia morale fondamentale. La persona umana una ...
Con stile semplice e accattivante, ma in modo documentato e preciso, il teologo domenicano Jean-Louis Bruguès presenta i capisaldi della teologia morale fondamentale ancorati alla teologia classica e ai documenti recenti della Chiesa, in ...
Jean-Louis Bruguès, 2005
2
Molteplice, modulare, flessibile. Tre progetti per la casa
Marta Calzolaretti. PROGETTI• PROGETTI• PROGETTI• PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • P molteplice modulare flessibile Tre progetti per la casa a cura di Marta Calzolaretti W.J. Neutelings Prefazione diMarta ...
Marta Calzolaretti, 2011
3
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
In generale per molteplice si intende l'apporto della sensibilità nell'affezione del soggetto (e per affezione si intende l'influsso che l'oggetto esercita sul soggetto conoscente, suscitandovi la sensazione); ma c'è anche un molteplice puro.
Orlando Carpi, 2004
4
Filosofia e scienze
... tuttavia, dal saggiarne la tenuta epistemologica di fronte alla plurima manifestazione del molteplice nell'esperienza, il molteplice empirico delle sensazioni, il molteplice puro costituito dalle determinazioni spaziotemporali e il molteplice ...
Giuseppe Gembillo, 2005
5
Filosofia dell'errore
Ma, si badi bene: se l'uno nondice qualcosa di semplicemente altro dal molteplice, esso non è neppure molteplice! Come adire che,èproprio perché ognialtrodal molteplice è sempreessomedesimo molteplice... che l'“uno” non è altro dal ...
Massimo Donà, 2012
6
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
Ma questo è falso, perché ciò che secondo un certo modo è uno, sotto un altro modo è molteplice; così come ciò che è uno rispetto al soggetto potrebbe essere molteplice rispetto al concetto, come bianco e musico sono un'unica cosa rispetto  ...
Battista Mondin, 2004
7
Per leggere la Critica della ragion pura di Kant: la Critica ...
144, B150 Che cosa significa che la sintesi del molteplice nei concetti puri si riferisce soltanto all'unità dell 'appercezione , e perché essa è così il fondamento della possibilità della conoscenza a priori in quanto fondata sull'intelletto? Significa ...
Frank O'Farrell, 1989
8
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
La materia data nel senso è un cario, un molteplice; questo vario non può essere appreso e divenire oggetto della coscienza, essere qualcosa per l'Io, se non si fa uno, se non è ridotto all'unità della coscienza stessa come coscienza dell'Io.
‎1854
9
Prima parte della arimmetica di Gio. Battista Zuchetta ...
19 Mggiußazione di rottura /i deue far _con la banda con_ traria , г: e contrario ilnumero primo agli altri duo. 27 (Женатые non può far contofenza la regola del tre. 1 5 Dijiinzione della regola molteplice eßer necejfaria in_a dritta, rouerfa , do*  ...
Giovanni Battista Zucchetta, Farnese, 1600
10
Il Platone di Hegel: fondamenti e struttura delle "Lezioni ...
Per esempio, una volta presupposto che il Molteplice è, devi esaminare cosa accade al Molteplice in relazione a se stesso e in relazione all'Uno; e, allo stesso modo, devi esaminare cosa accade all'Uno in relazione a sé e in relazione al ...
Vincenzo Cicero, 1998

«MOLTEPLICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve molteplice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Agosto io ci sono!”, la Confesercenti rimane vicina a chi rimane in città
Le schede di adesione finora raccolte da Confesercenti riguardano imprese di tutto il territorio e comunque appartenenti alla molteplice gamma ... «gonews, Tem 15»
2
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
La situazione è molto confusa per l'uso molteplice del porticciolo. Bisognerebbe come minimo delimitare lo spazio per il passaggio dei natanti, ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
... caratterizzata da capi di abbigliamento lifestyle (come giacche in pelle, maglieria e guanti), caschi e accessori con una molteplice varietà di ... «Motociclismo.it, Tem 15»
4
Fuori porta: Tracce di contemporaneo, tour artistico tra le ville della …
Al Parco Tittoni fino al 5 settembre si potrà inoltre assistere a eventi di molteplice natura, dalla musica live alla danza, dal cinema al teatro, dal ... «Milano Weekend, Tem 15»
5
Morandi junior in teatro a Sampieri
... arrivando ai quasi quarant'anni con tre figli ed una molteplice esperienza artistica sulle spalle che hanno reso Morandi un poliedrico artista. «RagusaNews, Tem 15»
6
La tavola come espressione di un popolo al centro della nuova …
... reperti mai esposti in pubblico, sostanzialmente inediti, atti a raccontare la molteplice e variegata espressione dei popoli che componevano il ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
7
Yamaha Sport Classic Tour, arriva in Italia “Faster Son”
... vintage ed è caratterizzata da capi di abbigliamento lifestyle, caschi e accessori presentati con una molteplice varietà di trattamenti e finiture. «Motorionline, Tem 15»
8
Contro il caro bolletta le regole su programmabilità delle rinnovabili
Se le regole sono chiare e trasparenti, favorire una molteplice realtà di offerta non può che far bene al mercato e alle tasche dei cittadini”. «Rinnovabili, Tem 15»
9
'I sistemi Triflex garantiscono un futuro di successo alla mia Azienda'
Il mondo delle impermeabilizzazioni è molto vasto, con una molteplice scelta di prodotti. Edilanzutti installa diverse tipologie di soluzioni, sia ... «EdilPortale, Tem 15»
10
Incontro di studi Acli 2015. La presentazione
Il lavoro, in una società molteplice e frammentata, è ancora il primo fondamento di coesione sociale: il lavoro non frammenta, riunisce: ... «ConfiniOnline, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Molteplice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/molteplice>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z