İndir uygulaması
educalingo
monocolo

İtalyanca sözlükte "monocolo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MONOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · co · lo


MONOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONOCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tek gözlük

Monokle, tek gözün görünümünü düzeltmek veya iyileştirmek için kullanılan bir lens türüdür. Genellikle çevresi etrafında ince bir çerçeve olan ve boyun kordonuna bağlanabilen dairesel bir lensi içerir. Kordonun diğer ucu daha sonra monokürü giyen kişinin giysisine bağlanarak kaybolmasını önlemektedir. Aşınır, gözün yörüngesine sarılır. antikacı Philipp von Stosch yakından gravürler ve değerli taşlar incelemek için, zaten 1720 yılında Roma'da bir tek gözlük giydi ama monocle on dokuzuncu yüzyıla kadar bir moda aksesuarı haline vermedi. Erkek modasında dandysmo'nun gelişiyle 1790'a doğru tanıtılacaktır. Onun kullanımı genellikle oldu onun takan refah işaret veya sadece zarif bir biçimiydi ve bu nedenle sık sık karikatür ana konusu haline geldi edilir. Kısmen kadınlar tarafından yirminci yüzyılın başında kısmen kabul edildi, ancak kullanımı neredeyse tamamen terk edildi.

İtalyanca sözlükte monocolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte monokle'nin ilk tanımı göz yuvasına uyan bir objektif. Monokle'nin başka bir tanımı da sadece bir göz gören biridir. Monokle de tek kutulu teleskoptur.

MONOCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricolo · articolo · binocolo · calcolo · circolo · colo · isocolo · miracolo · oracolo · panicocolo · panicuocolo · pentacolo · pericolo · piccolo · piu piccolo · reticolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo

MONOCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monocellulare · monocentrismo · monocilindrico · monocito · monoclamidato · Monoclamidee · monoclamideo · monoclasse · monoclinale · monoclino · monocolore · monocoltura · monocompatibile · monocorde · monocordo · monocoriale · monocornia · monocotiledone · Monocotiledoni · monocottura

MONOCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · broccolo · canale di scolo · crepuscolo · fascicolo · maiuscolo · minuscolo · muscolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · ridicolo · roccolo · scolo · svincolo · vincolo · vinicolo · vitivinicolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monocolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MONOCOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «monocolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monocolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monocolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monocolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monocolo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

单片眼镜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monóculo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monocle
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोनोकल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نظارة لعين واحدة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монокль
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monóculo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একচক্ষুর চশমা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monocle
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kacamata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Monokel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

単眼鏡
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

단안경
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monocle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiến một mắt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चष्म्यासारख्या
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tek gözlük
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

monocolo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monokl
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монокль
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

monoclu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονόκλ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oogglas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monocle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monokkel
5 milyon kişi konuşur

monocolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monocolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monocolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monocolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MONOCOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monocolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Desproges
La miopia viene corretta portando lenti divergenti, la presbiopia portando lenti convergenti e la ciclopia portando un monocolo.

«MONOCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monocolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monocolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il secondo amore
IL SIGNORE CON IL MONOCOLO Il signore portava un monocolo all'occhio destro. Sembrava convinto di essere l'unico in questastrada, in questa grandecittà, anzi, forse nell'intero paese non solo a portare un monocolo, ma anche a saperlo ...
Joseph Roth, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tutti alzavano la voce ». Guelf (Astuto e Doppio). Guelfo. « Quia l'è guelf» : « Quello e un guelfo ! » Guerc, Guercio (1), Senza un occhio. <nL'e guerc » : « Sta a sportello ». (Pr.) In mesz ai orb ón guerc l'è ré: In mezzo ai cicchi un monocolo è ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Questo non è un libro
l Doppio Monocolo le dava il mal di testa. Cass non si era aspettata nulla di preciso – forse di vedere tutti i fantasmi di cui parlava la Veggente? – ma ne ricavò soltanto la frastornante esperienza di vederci doppio con un occhio solo. Tenendo ...
Pseudonymous Bosch, 2012
4
Alla ricerca del tempo perduto. Il tempo ritrovato
Ma soprattutto, non appena Bloch compariva, l'espressione della sua fisionomia era trasformata da un temibile monocolo. Quel tanto di meccanico che quel monocolo introduceva nel volto di Bloch lo dispensava da tutti quei difficili doveri ai ...
Marcel Proust, Daniela De Agostini, 2011
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Specie di piante del genere Triticum, le cui glume suno witflore e pollano un solo nome applicabile ad altre specie provvedute d' un solo grano. (Dal gr. Monos solo , e coccos cocco, seme.) 'Monòcolo, add. e s. m. Clic ha un occhio solo. li.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
6
Il duca di ghiaccio (I Romanzi Oro)
Nonsono attratta da voi!—gridò lei. — No?— Lui sollevò unsopracciglio altezzosoepoi il suo monocolo.— Quindi avete rapporti sessuali con ogni compagno di ballo che viinvitiad accompagnarlo inun luogo isolato? La furia montò dentro di lei ...
Mary Balogh, 2013
7
Istoria anatomico-teratologica intorno ad una bambina ...
I 33 mostri rinocefali osservati da Geoffroy figlio erano 4umani , 5 di cane , 4 di gatto, a di coniglio, 16 di porco, 2 di bue. Più rimangono cosi distribuiti per le tre specie da me stabilite: cioè bambini binocoli 3, monocolo r; cani binocoli l, ...
Stefano delle Chiaie, 1840
8
Storie del Canalone. Racconti di ordinario stordimento di massa
Si trattava di una scorciatoia comodissima che quasi tutti conoscevano e che consentiva di tagliare un'ansa intera del Canalone, facendo risparmiare un bel tratto di traffico lungo il percorso principale. - Maria, dove hai messo il mio monocolo ...
Paolo Dell'Aversana, 2004
9
TPD
«Allora il sangue c'è, dopotutto» osserva Capitano. «Non mi sembra frutto della sparatoria» obbietta Monocolo. «Questa è la macchia che lascia uno che s'è ferito un dito con una scheggia, non uno a cui un mostro ha maciullato una gamba.
Raffaele Del Re, 2011
10
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Dott. RIVIERA inserita ia qoefto Giornale nello scorso' gennajo fi è detto alla pag. 27 in una Nota , che quel Moriro fi poffedeffe un giorno dal Sig. SONSIS . Fui avvertito dello sbaglio . Il Monocolo pofteduto dal Sig. SONS1S,• che pdi egli passò ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795

«MONOCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monocolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montblanc occhiali da sole: una nuova montatura in edizione limitata
In linea con i valori della Maison, sia il monocolo che la montatura sono realizzati secondo i più alti standard qualitativi e con la massima ... «Blogosfere, Tem 15»
2
Serpenti e tarantole in auto, 18enne ucciso da un cobra
Quella sera stava portando con sé sei tarantole, una rana toro, un serpente non velenoso e un cobra monocolo, uno dei rettili più velenosi al ... «DirettaNews.it, Tem 15»
3
18ENNE TRASPORTAVA SERPENTI E TARANTOLE: TROVATO …
Mancava un cobra monocolo velenosissimo che era uscito dalla teca ed era fuggito. Il personale del servizio di emergenza, martedì alle ore ... «cervelliamo, Tem 15»
4
Trasportava serpenti e tarantole, 18enne trovato morto in auto …
Mancava solo un cobra monocolo velenosissimo che era uscito dalla sua teca e poi è fuggito. Il personale dei servizi d'emergenza aveva ... «Leggo.it, Tem 15»
5
Qualcomm di nuovo nel mirino dell'antitrust europea
Margrethe Vestager, commissario UE per le politiche di concorrenza, ha inforcato non il monocolo ma le doppie lenti per stabilire se Qualcomm ... «Wired.it, Tem 15»
6
Afghanistan, sui colloqui di pace il fantasma di Omar
Così la figura del coriaceo monocolo è un'ombra che diventa leggenda fra i resistenti. Attribuire allo sfuggente Omar un benestare verso i ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
7
MotoGP 15 - Recensione
Certo, analizzando la modalità con meno passione narrativa e mettendo su il monocolo si potrebbe dire che in termini di personalizzazione si ... «Gamesvillage, Haz 15»
8
[E3 2015] Battleborn: fatti da parte, Borderlands?
Ma tant'è: la mia scelta alla fine è ricaduta senza troppi indugi su Marquis, un compassato androide a orologeria con monocolo, fucile da ... «IGN Italia, Haz 15»
9
Alvise Zorzi: "Ormai sono un socio del Jurassic Park. La letteratura …
Al tempo stesso, il successo mondiale aveva sconvolto quest'uomo imponente con il monocolo incastonato e qualche ansia di troppo". «La Repubblica, Haz 15»
10
Grecia lancia l'allarme: non pagheremo le rate Fmi di giugno …
dunque l'Europa Unita EU o UE che sia non deve essere una accolita di banche e banchieri in marsina e cilindro e con il monocolo all'occhio ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monocolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monocolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR