İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "moretta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ret · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «moretta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte moretta sözcüğünün tanımı

Esasında esmerin ilk tanımı siyah bir kızdır. Kirli ördeğin başka bir tanımı sadece gözleri ve burnu örten bir maskedir. Moretta da kısmen siyah veya siyah tüyli ördektir.

La prima definizione di moretta nel dizionario è ragazza di razza nera. Altra definizione di moretta è mascherina che copre solamente gli occhi e il naso. Moretta è anche anatra dal piumaggio in parte nero o nerastro.


İtalyanca sözlükte «moretta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
cameretta
ca·me·ret·ta
capretta
ca·pret·ta
caretta
ca·ret·ta
di fretta
di fretta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

MORETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

morella
morella comune
morella con foglie d´Elaeagnus
morella della Giamaica
morella di Buenos Aires
morella rampicante
morella rossa
morella rostrata
morello
morena
morendo
morenico
morente
moresca
moresco
moreto
moretta comune
moretta palustre
morettina
moretto

MORETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
ceretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
peretta
piu in fretta
serretta
vedretta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moretta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moretta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moretta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moretta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moretta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

moretta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Moretta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moretta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Moretta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

moretta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Moretta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moretta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Moretta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Moretta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Moretta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

moretta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

moretta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

moretta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moretta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Moretta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

moretta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

moretta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

moretta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

moretta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

moretta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Moretta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Moretta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Moretta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moretta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Moretta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Moretta
5 milyon kişi konuşur

moretta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «moretta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moretta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moretta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moretta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moretta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moretta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moretta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moretta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brevi cenni intorno ad una moretta di nome Maria Clementina ...
Anna Maria Marovich. _9__ ministrava loro solennemente il Sacramento del Battesimo, nella qual bellissima funzione il fervore con cui le due fanciulle rispondevano alle domande prescritte dal cerimoniale, intenerirono, e eommossero tutto il ...
Anna Maria Marovich, 1864
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
moretta arlecchino f. '(ornit.) anatra selvatica, unica specie del genere Istrionico ( Histrionicus histrionicus)' (dal 1886, GiglioliAvifauna 486; 1934, EncIt 23,819; 1978, GDLI; 2007, GRADIT)2. rmoretta dal ciujfofi. moretta codona f '(ornit.) anatra ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Fauna del Mediterraneo
Remiganti più chiare. Groppone nero. Ventre e sottoala chiari. La femmina (8a) è marrone, con remiganti grigie. Si distingue dalle morette per l'assenza di segni bianchi sulle ali. 9. Aythya fuligula, Moretta. Apertura alare di circa 73 cm. Nera ...
Giovanni Nikiforos, 2002
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(P. B.) ti ria del Linneo, cosi essenzialmenlecarat-' MORETTA PICCOLA RIGATA. (Ornil.) denlemente disciolta Dell1 alcool o in un acido. 11 Serluerner. t eri zzala : fiori dioici: nei fiori maschi , un Cadice piano , trigono , d' un sol pezzo ; tre ...
‎1845
5
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
MORELLO. Monte a libeccio di Saluzzo, nella valle di Bellino. MORETTA. Mandamento nella provincia di Saluzzo. Popolazione 8568. Case 789. Famiglie I8ltl. Questo mandamento confina a tramontana colla provincia di Pinerolo e con arte ...
Guglielmo Stefani, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani
Morelum. - Un villereccio intingol forma , Che morcto appellare i Latin prischi. More!, p. XIII. MORETTA. Sust. f. (Uccello aquatico). - V. In GABBIANO, uccello aquatico. II $. Gabbiano CORALLINO. §. 1. Moretta, per lo stesso clic Moretta turca.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
MORETTA. Sust. f. (Uccello aquatico). - T. in GABBIANO, uccello aquatico, il $. Gabbiano imballino. 5. i. Moretta, per lo stesso che Moretta turca. - V. il pan gf. ultimo. %. 2. Moretta grigia. Fuligula Mari- la Stcp. - Sinon. Anas MarilaLin., Ranz.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Clinica e terapia della talassemia
G.. Merli. A.. Ciccone, E.. Pantaleo. G.. Moretta. L.: A novel surface antigen espressed by a subset of human CD3-CD16+ Natural Killer cells. Role in cel1 activation and regulation ofcytoliltic function. J. Exp. Med. 1990: 171:695. 10. Moretta, A..
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
9
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Polonghera, è situata tra il Po e la Varaila, a 275 metri sul livello del mare, sulla strada provinciale di Torino, distante un'ora e un quarto da Moretta : all'estremità della terra verso Torino , si varca la Varaita sopra solidissimo, ina stretto ponte in  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
10
Il curioso delle donne
Moretta dormiva nel letto di fianco al mio. Non mi dava retta. Si affacciava.Stava al balconcino di ferro,senza replicare, néfare un gesto. Tornava la donna a prora, durante la piena. Quell'immagine impassibile scaricava lafuria di mio padre.
Alberto Bevilacqua, 2013

«MORETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moretta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calcio giovanile: i Celle Boys vincono il torneo "Nico Del Buono"
Fra i premi speciali spiccano l' “Enrico Moretta” ex istruttore di nuoto andato a Samuel Ghizzardi come miglior portiere il “Commendatore ... «SvSport.it, Tem 15»
2
Dialogo Fisco-Professionisti: istituito a Napoli il tavolo tecnico
... Provinciali I e II di Napoli; per gli Ordini, dai Presidenti, Vincenzo Moretta e Antonio Tuccillo, unitamente a due consiglieri per Ordine. «politicamentecorretto.com, Tem 15»
3
Al via i festeggiamenti patronali di Sant'Anna di Valdieri
Il programma, curato dalla Pro loco di Sant'Anna e Terme di Valdieri, prende il via sabato 25 luglio sulle note della Banda musicale di Moretta ... «La Stampa, Tem 15»
4
A Napoli giovedì c'è la festa dei commercialisti
L'Odcec Napoli, guidato da Vincenzo Moretta, ha deliberato anche di acquistare vaccini per i cani abbandonati e ospitati nei canili provinciali. «Lettera43, Tem 15»
5
Luca Argentero in spiaggia con una Moretta Sconosciuta... e Myriam …
PORTO SAN PAOLO – Di solito quando è al mare Luca Argentero è sempre accompagnato dalla su bella moglie, Myriam Catania. L'ex gieffino ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
6
Harry Styles: L'uomo che sapeva abbracciare le fan (Video)
Non si sa se sia stata solo l'emozione o la camicia a righe stile sedia sdraio, fatto sta che la moretta è scoppiata in singhiozzi sonori e lacrime a ... «meltyfan.it, Tem 15»
7
Veronella nel Novecento
L'esposizione sviluppa i temi proposti nel novembre 2014 nell'allestimento curato per la “2° Festa della verza moretta” del Comune di ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
8
MORETTA - Rubavano grondaie di rame in una villa, arrestati tre …
Era passata da pochi minuti la mezzanotte quando una pattuglia della Stazione di Moretta, capeggiata dal suo comandante, ha notato la ... «CuneoOggi.it, Tem 15»
9
Moretta, rubavano grondaie di rame in una villa: in manette tre …
Era passata da pochi minuti la mezzanotte quando una pattuglia della Stazione di Moretta, capeggiata dal suo comandante, ha notato la ... «TargatoCn.it, Tem 15»
10
I PISANI MORETTA STORIA E COLLEZIONISMO
La storia e l'intenso legame con Venezia di una delle più famose famiglie del patriziato veneziano, i Pisani di San Polo meglio noti come ... «Venezia.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moretta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moretta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z