İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "moretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «moretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moretto

Moretto

Il Moretto

Moretto olarak bilinen Alessandro Bonvicino, İtalyan ressamdı. Romanino ve Savoldo ile birlikte Brescia'daki ilk Rönesans'ın üç büyük ustasından biri olarak kabul edilir. Alessandro Bonvicino, detto il Moretto, è stato un pittore italiano. Viene considerato uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano, assieme al Romanino e al Savoldo.

İtalyanca sözlükte moretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte moretto'nun ilk tanımı siyah bir oğlan. Moretto'nun başka bir tanımı çikolatalı kabuklu dondurmadır. Moretto da bir düzeltici, şartname. önemli bir politik adamın.

La prima definizione di moretto nel dizionario è ragazzo di razza nera. Altra definizione di moretto è gelato con crosta di cioccolato. Moretto è anche faccendiere, spec. di uomo politico importante.

İtalyanca sözlükte «moretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
indiretto
in·di·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

MORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

morella comune
morella con foglie d´Elaeagnus
morella della Giamaica
morella di Buenos Aires
morella rampicante
morella rossa
morella rostrata
morello
morena
morendo
morenico
morente
moresca
moresco
moreto
moretta
moretta comune
moretta palustre
morettina
morfea

MORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

MORETTO
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Moretto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moretto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

moretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موريتو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Moretto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moretto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

moretto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Moretto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Moretto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

moretto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

モレット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모레
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Moretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

MORETTO
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

moretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

moretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

moretto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

moretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

moretto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Moretto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Moretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Moretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

MORETTO
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Moretto
5 milyon kişi konuşur

moretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «moretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moretto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moretto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Quinto Vercellese (ve), 30 giugno 1970 Mondine locali Moretto moretto l'è un bel giovanetto che porta i capelli all'onda del mar La barca filava, Rosina chiamava Rosina chiamava moretto vien qua Rosina chiamava moretto vien qua J=96 ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
2
Il moretto del Pittoni. Narrazione encomiastica serio-faceta ...
... in-qu-alsivoglia tempo , in g - qualsivoglia luogo , .à qualsivogliapetsonu mentovatoilnolìro. MORETTO -, che per intendere -qu-el medesimo` amotevolissimo Cane, - ,che noi avevamo realmente in nostra. Casa , Bestia irragionevole, nero di ...
Giambattista Pittoni, 1713
3
Il Ciabattino patinista. Dialoghi di Veranzio Istina ...
DIALOGHI DI VERANZIO ISTINA DALMATINO I CoN 0 ANDREA MORETTO DETTO MEMORIA 1NToRNo AL L1BRO.' OSSERVAZIONI CRITICHE SULL' OPUSCOLO DEL SIC. CANONICO STANCOVICH INTITOLÀTo TRIESTE NON FU ...
Pietro Stankovic, 1833
4
Un altro giorno è andato: Francesco Guccini si racconta a ...
Tra i clienti abituali c'era anche un contadino che, tutte le volte che vedeva Mauro , gli cantava: "Moretto, Moretto / sei un bel giovinetto / che porti i capelli all'onda del mar". Così, Mauro divenne il Moretto. Fu lì, nel locale di suo babbo, che ...
Francesco Guccini, Massimo Cotto, 2001
5
Educational architecture:
Moretto accompanies his plans with watercolour paintings to better demonstrate the finished article. This book includes his works. It contains an Italian/English bilingual text.
Luca Moretto, 2006
6
Julien Ries
H. KÙNG, Giovanni Moretto: traduttore, collega e amico F. TESSITORE, Ricordo di Giovanni Moretto C. CESA, Rileggendo Filosofia e religione nell'età di Goethe di Giovanni Moretto I. TONELLI, «Scrittura e giustificazione nel pensiero di ...
Aa.vv., 2008
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 fulvo, tenuto da un moretto»; 1912, FaldellaCatalano, LIZ: « moretti o valetti bronzini»)1. moretta f. 'schiava nera' (1869, TB: «moretta comprata sulle coste d'Africa»). moretto m. 'gioiello-amuleto a forma di testa 5 di moro con ...
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Lombardia: (esclusa Milano)
Al 1° altare d., 'Cristo risono tra i Ss. Caterina e Agostino del Romarùno; al 2°, 'Ss . Cecilia, Lucia, Barbara, Agnese e Agata del Moretto; nella cappella del Rosario (G.B. Marchetti, 1743-47), con affreschi di G.B. Zaist e Giovali Pietro Scotti, ...
‎1999
9
Arte in mostra
LA «SCUOLA BRESCIANA» E IL MORETTO Poco prima della seconda guerra mondiale, nel 1939, una memorabile mostra rese omaggio nella sede della Pinacoteca To- sio Martinengo ai maestri bresciani del Rinascimento - Foppa, Savoldo ...
Gian Alberto Dell'Acqua, 1993
10
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
L'inseguimento di un quadro di Moretto si conclude all'inizio di dicembre di quello stesso anno 1831, quando giunge da Brescia, attraverso uno dei fratelli Anderloni, il San Rocco medicato da un angelo oggetto della presente scheda ( doc.
Sergio Momesso, 2007

«MORETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoli - In Commissione Patrimonio discussione sull'ampliamento …
L'assessore Fucito ha anche comunicato, in risposta ad una obiezione del consigliere Moretto, che è imminente lo sblocco della situazione del ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
2
Selvatici e buoni, a Brend si parla di sostenibilità ed equilibrio della …
Se ne parlerà a Brend, il Fuori Expo bresciano a palazzo Martinengo Colleoni (via Moretto, 78 – Brescia), lunedì 27 luglio alle 18 nel corso di ... «Bsnews.it, Tem 15»
3
Prosdocimi e Sagui al Treviso
ATTACCANTI: Alessandro Cattelan ('89), Luca Dal Compare ('91), Enrico Moretto ('84), Giovanni Furlanetto ('80), Matteo Bonotto ('96). «Oggi Treviso, Tem 15»
4
Maturità con lode all'Einaudi serale: non accadeva dal 1971. Chi …
... Elisa Garioni, Anna Scattola (classico "Brocchi"); Federico Moretto, Damiano Sartori, Leonardo Serafin (scienze applicate "Brocchi"); Claudia ... «Il Gazzettino, Tem 15»
5
Dalla Riviera alla conquista del mondo: i cani da orso "Dell'Amoretto …
Operano in Italia, ma si occupano di cani tutt'altro che “mediterranei” Roberta Zappa e Claudio Moretto. Al loro allevamento “Dell'Amoretto” di ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
6
10° Rally Due Valli Historic e 5° Rally Due Valli Classic: ecco i …
... Corse Isola Vicentina),Gianluigi e Piergiorgio Biasco (Lancia Fulvia / HCC), Moretto-Moretto (Innocenti Mini Cooper MK2 / Due Gi Sport). «BlogMotori, Tem 15»
7
Mentre Motta spera le altre definiscono la rosa per il debutto
Intanto dalla Liventina sono partiti alcuni giovani: il difensore Umberto Rosso ('96) va ai friulani del Pravisdomini, il portiere Riccardo Moretto ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
8
Nuova guida tecnica per la scherma eporediese
... tecnico: l'istruttore nazionale Marco Secco, l'assistente di sala Andrea Ocleppo e gli aiutanti di sala Agnese Moretto e Tommaso Scapino». «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
9
Camignonissima con Cristina Donà e Sick Tamburo
Giovedì 23 A Toys Orchestra, band formata da Enzo Moretto, Ilaria D'Angelis, Raffaele Benevento, Julian Barrett e Andrea Perillo, tra pop-rock intimista di scuola ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
10
Il movimento della scuola a Civati: «Stop al referendum solitario»
Bruno Moretto, esponente del movimento bolognese: «Dev'essere una battaglia generale, culturale e di civiltà che parli trasversalmente a tutti». «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moretto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z