İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mulenda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MULENDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mulenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULENDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mulenda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mulenda sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir mulenda tanımı, buğday öğütmek için öğütücüye veya zeytinyağına değirmene ödenen nakit veya aynî fiyattır.

La definizione di mulenda nel dizionario è prezzo in denaro o in natura che si paga al mugnaio per la macinatura del grano o al frantoiano per la frangitura delle olive.


İtalyanca sözlükte «mulenda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MULENDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
polenda
polenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

MULENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulatto
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello

MULENDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mulenda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mulenda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MULENDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mulenda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mulenda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mulenda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mulenda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Mulenda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mulenda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mulenda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موليندا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mulenda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Mulenda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mulenda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mulenda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mulenda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mulenda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mulenda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mulenda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mulenda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mulenda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mulenda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mulenda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mulenda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mulenda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mulenda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mulenda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mulenda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mulenda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mulenda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mulenda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mulenda
5 milyon kişi konuşur

mulenda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULENDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «mulenda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mulenda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mulenda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MULENDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mulenda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mulenda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mulenda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MULENDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mulenda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mulenda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova antologia
Eccone il conto attivo : Per tassa alla ragione di lire 2 il quintale. . lire 20,000 00 Per mulenda a lire 1 » 10,000 00 Totale lire 30,000 00 Supponendo ora che i tre quarti del prodotto della mulenda rappresentino il fitto e le spese dell'esercizio, ...
Francesco Protonotari, 1871
2
Discorsi pronunziati alla Camera dei deputati nelle tornate ...
nunzie e che ammonta al doppio della mulenda. Ciò che la tassa chiede al mugnaio non è una parte aliquota dei suoi guadagni. Il mugnaio diventa in questo sistema un esattore a scosso e non scosso; egli deve rispondere della somma ...
conte Luigi Guglielmo de Cambray-Digny, 1868
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Mulenda, Molenda. Il prezzo che si paga della macinatura al mugnajo, m denari. Bozzolatura la paga in farina che il mngnajo si tiene sul grano macinato. Faré>' na d' moldura. T. de' Mugn. Bozzolature. Complesso di farine sbuz- zolate nella ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Eccone il conto attivo: Per tassa alla ragione di lire 2 il quintale. . lire 20,000 00 Per mulenda a lire 1 . . . . . . . . . . . . » 10,000 00 Totale lire 30,000 00 Supponendo ora che i tre quarti del prodotto della mulenda rappresentino il fitto e le spese ...
‎1871
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Signori, qual è la causa che oggi impedisce al mugnaio di elevare il diritto di mulenda a quanto gli pare e piace ? Che io sappia, non vi sono leggi che ordinino ai mugnai di prelevare questa o quella mulenda. Qual è dunque la legge che ...
Italia Parlamento, 1868
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mulenda, Molenda. Il prezzo che si paga della macinatura al mugnajo, in denari. Bozzolaturtt la paga in farina che il mugnajo si tiene sul grano macinato. Farén' na d' moldura. T. de' Mugn. Bozzolature. Complesso di farine sbozzolate nella ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Relazione a sua maestà intorno alla tassa sulla macinazione ...
nunzia e che ammonta al doppio della mulenda. Ciò che la tassa chiede al mugnaio non è una parte aliquota dei suoi guadagni. Il mugnaio diventa in questo sistema un esattore a scosso e non scosso; ein deve rispondere della somma ...
Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1869
8
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
M La mulenda, o salario che si paga al mugnajo per la macinazione ordinariadi un sacco, o meggio di frumento di >chil. 405,' è di a_ust. lito, 62, per un moggio mel'a frumento e metà melgone si pagano cent. 66, e per un moggio 7/8 melgone  ...
‎1835
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Abmetztn , v. a. pigliar la mulenda, levare ' dalla farina la mulenda, cioè il prezzo 1' della macinatura. Abmlttbcn, v. a. ein Gui, Hans, pigliar ' in affitto, a pigione. eine Fabi-c, ein Pfcrd, noleggiare, pigliare a nolo. ....14 ._.. Abmitther, s. m. einer?
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
тать. v. штаммы, Mtcchinaziono. molitor . v. Mugnaio. ‚ ` тешат operan mercea. v. Mulenda. топит o .rae regioni. v> Mulenda. molle v. ' cco ame.~ mol__lern fieri. v. immaturo cdi' e Щеки ‚ e colle 'zz a pre. _ тонет habita ‚ ac moribul elfe . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

«MULENDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mulenda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bambini-soldato in Congo: condannato Thomas Lubanga
Franck Mulenda, uno degli avvocati delle 123 vittime ammesse alla procedura, ha sottolineato come debbano essere ancora quantificati gli ... «euronews, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mulenda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mulenda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z