İndir uygulaması
educalingo
murales

İtalyanca sözlükte "murales" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MURALES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ra · les


MURALES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MURALES SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Resimleri

Duvar resmi, duvar, tavan veya diğer büyük kalıcı duvar yüzeyinde yapılan bir boyadır. Bu terim aynı zamanda resim türlerini ve muralizm olarak bilinen Meksikalı sanatsal hareket için ünlüdür. Duvar resmi, taze sıva üzerine suya dökülen pigmentlerle boyanmış fresk gibi çeşitli tekniklerle yapılabilir. Duvar resmi portreleri çoğunlukla politik motif ve ideallerden esinlenen alegorik tasvirler olabilir. Duvarlar grafiti yazılarıyla çakışmıyor. İkincisi, terimin de dediği gibi, mektupların temsil edilmesi ve incelenmesi için daha sonra genişlemiş ve çeşitlendirilmiş başarılara dönüşen temelleri sağlar. Duvar resmi ise, resimlerin mutlaka bir "yazı" ile bağlantılı olmadığı anlamına gelir. En iyi durumlarda, ayrıca sosyal değerini korumak iken böyle iktidarına karşı halkın özgür yaratıcı ifadeler olarak protesto hareketlerinin Satriano di Lucania Born bir duvar resmi, zaman estetik değeri daha da fazla olmuştur.

İtalyanca sözlükte murales sözcüğünün tanımı

Sözlükteki duvar resimleri tanımı büyük ölçekli fresk boyama, spekttur. Başlangıçta modern Meksika sanatının tipik bir sosyal ya da siyasi temasıyla; daha sonra dış duvarlar veya reklam panolarında toplu olarak diğer boyama teknikleriyle de gerçekleştirildi.

MURALES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavolo di Bruxelles · espadrilles · gramigna di Cavanilles

MURALES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mura · muraglia · muraglione · muraiola · muraiolo · murale · muralismo · muralista · muramento · murare · murario · murata · muratore · muratorio · muratura · murazzo · murena · muretto · murgia · muriatico

MURALES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asperges · bes · blues · chimes · claquettes · cortes · culottes · es · gres · guidelines · herpes · human resources · juniores · notes · palmares · ribes · rondes · toiletries · utilities · valenciennes

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde murales sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«murales» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MURALES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile murales sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen murales sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «murales» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

壁画
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

murales
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

murals
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भित्ति चित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجداريات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фрески
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

murais
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যুরাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peintures murales
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mural
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wandmalereien
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

壁画
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

벽화
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mural
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bức tranh tường
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுவரோவியங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भिंतीचित्रे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duvar resimleri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

murales
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

murale
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фрески
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

picturi murale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τοιχογραφίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

muurskilderye
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

målningar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malerier
5 milyon kişi konuşur

murales sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURALES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

murales sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murales» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

murales sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURALES» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

murales sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murales ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
WRITING, MURALES E FENOMENI DEVIANTI 4.1. Introduzione. — 4.2. Una lettura criminologica del fenomeno writing. — 4.3. writing e creatività. — 4.4. Writing come narrazione di sé. — 4.5. Significato dei graffiti in ambito penitenziario.
Carlo Serra, 2007
2
Murales
Roberto Cornice. ROBERTO CORNICE Humus (Aletti Editore Roberto Cornice Murales Prima EdizioneCollana “Gli Emersi Poesia” Novembre. Front Cover.
Roberto Cornice, 2013
3
Irlanda
L'origine dei murales politici di Belfast risale a circa un secolo fa: nel 1908, per protestare contro l'autogoverno dell'Irlanda, gli unionisti dipinsero ritratti del re protestante Guglielmo III, che nel 1690 aveva sconfitto il sovrano cattolico Giacomo ...
Lonely Planet, 2012
4
California: Los Angeles, San Diego, San Francisco, Sierra ...
Le strade del quartiere, spesso dipinte con grandi murales formicolano di piccoli ristoranti a buon mercato, negozietti latinoamericani e interessanti caffè letterari; è comunque sconsigliabile avventurar- visi la sera tardi. 24th Street (2, D4).
Touring Club Italiano, 2001
5
California
76 I MURALES DI MISSION Ispirati dall'artista messicano Diego Rivera in visita a San Francisco e dai murales della WPA (Works Progress Administration) e indignati per la politica estera adottata dagli Stati Uniti nei paesi dell'America ...
C. Dapino, 2012
6
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 1
BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, p. 91. 30. Anche ADINOLFI, Laterano e BARBIER DE MONTAULT, Peintures murales, pp. 91-92 ne offrono una breve descrizione. 31. Per l'inquadratura degli affreschi si veda ROHAULT DE ...
RolSA
7
Frida Kahlo
Fu deciso di bloccare le vendite dei biglietti e di nascondere il murales agli occhi della gente, come se quel volto barbuto e calvo potesse, al pari di Medusa, causare danni gravi e irreversibili a chi l'avesse guardato. Rockefeller chiese ...
Gerry Souter, 2011
8
Irlanda - Guide Routard
Molto semplicemente si va innanzitutto a rendere visita a quella gente cordiale e aperta per meglio comprendere, attraverso le parole, i luoghi, le ultime testimonianze fisiche della guerra, in particolare i murales, il perché degli avvenimenti, ...
‎2003
9
L'asino Che Vola
La mobilitazione si allargò fino a livello nazionale, culminando nella liberazione del vecchio partigiano, che veniva però sottoposto a misure di confino, impedendogli il ritorno in Sardegna. I murales contribuirono efficacemente a rendere tutta ...
Ramundo Paolo, 1977
10
Animatema di famiglia. Con CD-ROM
Un murales ha preso vita e si è andato colorando durante i giorni di Rocca di Papa. Il racconto iconografico di un giardino, in omaggio al tema fondante dell' incontro. Un giardino, come traccia di un cammino da fare tutti insieme tra i profumi e ...
G. M. Cappozzo, 2007

«MURALES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murales teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosenza, un murales dedicato a Gigi Marulla: l'artista Flavio Favelli …
gigi marulla Dopo la volontà dichiarata del sindaco Mario Occhiuto di intitolare lo stadio San Vito a Gigi Marulla, l'Amministrazione comunale si ... «Stretto web, Tem 15»
2
Decine di murales con il volto di Giorgio Gaber. Il Comune: “Una …
Decine di murales raffiguranti il volto di Giorgio Gaber e la scritta “Io non mi sento camaiorese, ma per fortuna purtroppo lo sono” sono apparsi ... «gonews, Tem 15»
3
Frascati ricorderà Sandrone con un murales ed un sit-in
Frascati ricorderà Sandrone in un murales. L'idea è già in fase avanzata e l'unico dettaglio a mancare è lo spazio idoneo. Possibile che l'opera ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
4
Materdei, i cittadini finanziano un gigantesco murales per portare la …
Dopo i due murales giganti realizzati da Inward, Osservatorio sulla Creatività Urbana, a Ponticelli, uno alto più di 20 metri firmato da Jorit e il ... «La Repubblica, Tem 15»
5
"Pro-memoria": foto e murales raccontano la convivenza sociale
Da questo sguardo nasce l'idea del progetto “Pro-memoria”, che si propone di utilizzare la fotografia, il teatro forum e i murales, come mezzi ... «Redattore Sociale, Tem 15»
6
Piamborno: murales al sottopasso, ora non resta che... sperare
I giovani artisti di Piamborno ce l'hanno fatta. Sono infatti stati ultimati i lavori di tinteggiatura e decorazione del sottopassaggio che sbuca ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
7
Colori e pennelli contro la criminalità
E' l'associazione politico-culturale 'Attiva Misterbianco' a chiedere all'amministrazione comunale la realizzazione di due murales per ricordare ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
8
Rinascimento e Tartarughe Ninja: il murales di Owen Dippie
Donatello, Raffaello, Leonardo, Michelangelo. Alzino la mano quelli che hanno pensato subito alle Tartarughe Ninja, magari urlando “Mondo ... «GQ.com, Tem 15»
9
Cep, due giorni per realizzare i murales della Resistenza
Genova - Colori e disegni prendono forma poco alla volta sui muri dell'Area Pianacci del Cep. Le immagini e i valori della Resistenza per dare ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
10
Ray Bartkus: vista di un murales sottosopra
Così ha creato un originalissimo ed innovativo murales lungo la parete esterna di una abitazione affacciata sul fiume Šešupė, nella città di ... «Cube Magazine, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Murales [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/murales>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR