İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "murena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MURENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MURENA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «murena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
murena

Muraenidae

Muraenidae

Murenidler, Anguilliformes balıklarının bir ailesidir ve bunların arasında, muren adı altında İtalyanca olarak bilinen birçok balık türü vardır ... I Murenidi sono una famiglia di pesci dell'ordine Anguilliformes, comprendente svariate specie di pesci conosciuti in italiano con il nome di murene...

İtalyanca sözlükte murena sözcüğünün tanımı

Sözlükte moray tanımı, Anguilliforms sırasına göre yılan balığı benzeri, uzun ve ölçeksiz bedeninde çok ince et bulunan, zehirli bir ısırık içeren, voracious bir deniz balıklarıdır.

La definizione di murena nel dizionario è pesce marino voracissimo, teleosteo dell'ordine degli Anguilliformi simile a un'anguilla, dal morso velenoso, il cui corpo allungato e privo di squame ha carni molto pregiate.

İtalyanca sözlükte «murena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MURENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
barena
ba·re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
gangrena
gangrena
lepidosirena
le·pi·do·si·re·na
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
vita ultraterrena
vita ultraterrena

MURENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
muretto
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
muricciolo
murice
muricolo

MURENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
contraccarena
galena
in piena
lena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde murena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«murena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MURENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile murena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen murena sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «murena» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

海鳗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Moray
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moray
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोरे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موراي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мурена
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moray
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Moray
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Moray
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moray
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Muräne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウツボ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

한 moray
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moray
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

moray
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

moray
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

moray
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

murana
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

murena
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Moray
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мурена
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Moray
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είδος θαλάσσιου ψαριού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Moray
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moray
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

moray
5 milyon kişi konuşur

murena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «murena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
murena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MURENA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «murena» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «murena» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

murena sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURENA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

murena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murena ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poche rimembranze di gloria italiana [Domenico Murena]
Domenico Antonio Murena. Signore E» letto isuoi sonetti, ch' E114 intende di pubblicare per le stampe , ed ho ammirato ad un' ora quanto alla sia l' ingegno suo , e quanto innanzi eUa senta nella. nostra bellissima italica e poetica jìwella: di ...
Domenico Antonio Murena, 1838
2
Delle pubbliche e private violenze dissertazione di ...
Massimiliano Murena. Adm. Rev. U.; D.- D1. /Im'om'ufl Gem-uefi in [mc Regia Studiorum Universita”: Proflssb'r Primari”, ”vide-á!, C9* in scriptís referat . Datum NMPOÌÌ die 28. Offolm'r 1766; NIcoLÀUS DE ROSA EP.PUTEOL. CAP. MA].
Massimiliano Murena, 1766
3
Il romito canto di Domenico Murena
Domenico Antonio Murena. 4 mafínwm'ca {падшими соте a мы cߢ 5a mosfrafo  ...
Domenico Antonio Murena, 1837
4
Orazione augurale a Ferdinando 4. re delle Due Sicilie di ...
Massimiliano Murena. N( XXXV- Mtv forte , e vigoroso sentirete sotto del Real braccio lo Scettro . Ma virtù unquemai .di vera tempera fu disgiunta Religione , imperciocchè quella è il .principio della sapienza , -e delle buone opere: senza della ...
Massimiliano Murena, 1767
5
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
(Murena helena, L.) Ingl. Morayeel; Fr. Murène . . . Tra. . . (la Sicilia) e l'Italia sotto le onde dello stretto vive la murena che è chiamata la galleggiante . Se mai la catturano comprala perché è deliziosa... (Ateneo, VII. 312. f). Murena arrosto per 6 ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lia Murena GBIGIA, Muraena grisea , fi.;, Muraenophis grisea, Lacépéde. Muso rotondo; mascella superiore più grossa e più rotonda dell' inferiore -, un dente diritto e più grosso degli altri all' angolo .intcriore del palato; ano più vicino alla ...
‎1845
7
Fazioni e congiure nel mondo antico
Nonostante i fiumi d'inchiostro che sono stati versati sull'argomento, essendo quello di Cepione e Murena l'episodio op- positorio più studiato dalla critica, vale la pena di considerare come nel caso in esame lo storico severiano inserisca ...
Marta Sordi, 1999
8
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
CARLO MURENA Romano JY. 17*3, M: 1764. Studiò belle lettere , filosofia , e legge coHa mira d' esercitarsi nella Curia ; ma sentendosi vivamente inclinato all' . architettura si diede a studiarla sotto Niccola Salvi . Indi il cardinal Barberini suo  ...
Francesco Milizia, 1827
9
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Gli animali diventano allora maestri di morale, come leggiamo nel racconto delle nozze tra la vipera e la murena: «Mariti, amate le vostre mogli», anche se iniziaste la comunione maritale come estranei fra voi. Il vincolo della natura, il giogo ...
Giorgio Schianchi, 1999
10
Omaggio a Perugia
Palazzo Murena, sede dell'Università degli Studi di Perugia, 1900 ca. Nel 1811 il governo francese trasferisce la sede dell'Università degli Studi dall'antico edificio di piazza del Sopramuro al monastero di Monte Morcino Nuovo. L'imponente ...
Alberto Grohmann, 2002

«MURENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non solo mare…
Per domenica 26 luglio è fissata anche l'inaugurazione, presso il lido La Murena, dell'undicesima edizione della Coppa della Pace, famosa ... «Vibonesiamo.it, Tem 15»
2
"Vita da giornalaia" tra tv e show, che non esistono più...
Perché "Vita da giornalaia" (Murena Editrice, pp. 64, 8 euro e in versione ebook in esclusiva su Amazon a 2,99 euro) non è altro che la ... «TGCOM, Tem 15»
3
Tirocini ed esperienze in azienda per universitari: siglato accordo tra …
È questo, in estrema sintesi, il principale obiettivo del protocollo d'intesa siglato a palazzo Murena venerdì tra il rettore dell'università degli ... «Umbria 24 News, Tem 15»
4
Loano, tutto pronto per la quarta "Notte Italiana"
Inoltre, i Turn Around suoneranno nei Bagni Murena, Ray Fiore si esibirà nel Bar Rino così come Jessica Grisolia sarà la protagonista in via ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
5
Vacanze in Corsica, tra fitness e relax (FOTO e VIDEO)
Sulla costa pesce freschissimo e frutti di mare, un mix originale di coquillage francese e di tradizioni toscaneggianti: vi consigliamo la murena ... «Italia chiama Italia, Tem 15»
6
Egadi, area marina più grande d'Europa
... rocce trovano rifugio i pesci da tana come ad esempio la murena ed il gronco, mentre la rarissima foca monaca, confermata recentemente da ... «Italianotizie, Tem 15»
7
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
... interpretati con personalità; così il paniere ittico è ricco di specie insolite preparate nel rispetto di ricette antiche, dalla murena alla coccia del ... «Gambero Rosso, Tem 15»
8
Notte Italiana
Inoltre, i Turn Around suoneranno nei Bagni Murena, Ray Fiore si esibirà nel Bar Rino così come Jessica Grisolia sarà la protagonista in via ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
9
La “Calandra” protagonista dell'International Arts Festival con lo …
... la sakara e la murena, a cura dei video artist della Calandra Andrea Raho e Piero Schirinzi. Lo spettacolo, icona di una “salentinità” storica, ... «Piazzasalento, Tem 15»
10
Parma Brass Quintet in concerto e il soprano di fama mondiale …
... Parma Brass Quintet in Swing, Amore e Fantasia, con la partecipazione di Paolo Murena (Drums), Elena Giardina e Fabrizio Berta (Vocals). «Il Tirreno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Murena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/murena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z