İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "murice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MURICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MURICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «murice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
murice

Bolinus markası

Bolinus brandaris

Ortak çalı (Bolinus brandaris (Linnaeus, 1758)), Muricidae ailesine ait bir gasteropode yumuşakçalar. Il murice comune (Bolinus brandaris (Linnaeus, 1758)) è un mollusco gasteropode appartenente alla famiglia dei Muricidae.

İtalyanca sözlükte murice sözcüğünün tanımı

Sözlükteki muris tanımı Gasteropodların, bazı türlerden eskilerin moru çekmiş olan uzatılmış, spinosa veya kırışmış uzatılmış kabuk ile karakterize edilen bir deniz yumuşakçasıdır.

La definizione di murice nel dizionario è mollusco marino dei Gasteropodi caratterizzato da una conchiglia allungata spinosa o rugosa avvolta a spira, da alcune specie del quale gli antichi traevano la porpora.

İtalyanca sözlükte «murice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MURICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce
varice
va·ri·ce

MURICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
muricciolo
muricolo
Muridi
muriella
murmure
muro
murra
murrino

MURICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
istrice
larice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
ratinatrice
spazzatrice
troncatrice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde murice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«murice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MURICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile murice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen murice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «murice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

紫红色
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

murex
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

murex
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Murex
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موريكس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мурекс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

murex
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Murex
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Murex
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Murex
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

murex
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

murex
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신입
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

murex
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Murex
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Murex
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

murex
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dikenli salyangoz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

murice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

murex
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Мурекс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Murex
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Murex
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Murex
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

murex
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

murex
5 milyon kişi konuşur

murice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «murice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
murice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MURICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «murice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «murice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

murice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

murice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
Murice scorpione - Murice scheletro. M. saxatilìs; 'Ing. endive tY/zell; Ital. Murice saxatìle. M. ieriuaceur; Ing. Urchùz; Ital. Murice erinaceo - Murice ecchino. M. rana; Ing. thorny Frog; Ital. Murice rana - Murice ranocchio - Rana cornuta.
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
2
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
'M. saxatilis; Ing. endiveiS/tcll; Ital. Murice saxatile. ' M. 'e'rinaceus; Ing. Urchin; ' Iìali Murice erinaceo -- Murice ccchino. .-v .' ' ' M. rana-,In'g. tkomy Frogg Ital.' Murice rana '' ' -' il - Murice' ranocchio -- Rana cotanta.» M. olearium; Ing. Oil-jar; Ital.
Edward-James Burrow, 1828
3
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Murice scorpione - Murice scheletro. .saxatilis', Ing. 2ndiue Shell, Ital. Murice saxatile. _ erinaceus, Ing. Urckiu; Ital. Murice erinaceo -- Muricci ecchino. . . . rana , Ing. thorny Frog; Ital. .Murice rana - Munice' ranocchio -- Rana,_cornuta.
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
4
ElementI di Conchiologia Linneana
4 M. -.rcorpia; Ing.' ficleltm'; 'Ital. Murice scorpione -- Murice scheletro. M, saxatilis; Ing. endive S/zell; Ital. Murice saxatile. M. 'eri'naceus; Ing. Urc/u'n; Ital. Murice erinaceo - Murice ecchino. rana; Ing. thorny Frag; Ital. Murice rana - .Murice ...
‎1828
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Murice costole acute, Murex firn- briatus, id., ibid., a." 64. Conciligli; ovale, acuta , scabra, solcata in traverso, con sette varici acute, subrugose; cana le cortissimo; margine destro denticolato e solcato dentro: color cenerino, Paper tura <T un ...
‎1845
6
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
iCosì. foflë egli .ì-stato possibile stabilire Della con maggior precisione e chiarezza la differenza Porpora, fra il-Buccino il Murice e la Porpora propria, per Buccino, sapere 'se tre o veramente due soli siano i generi e Muriche- dall' ampia  ...
Michele Rosa, 1786
7
Delle Porpore e delle Materie Vestiaria presso gli Antichi
Cosi fofìe egli flato poflibile di ftabilire Della con maggior precisione e chiarezza la differenza Porpora, fra il Buccino il Murice e la Porpora propria , per Buccino, làpere fe tre o veramente due foli fiano i generi e Muri- che dall' ampia Famiglia ...
Michele ROSA, 1786
8
Elementi di Geo-Mineralogia
... il murice trapezio di Lin., o fasciolaria trapezio di Lam.; il murice brandario cornuto e troncolo di Lin.; il murice lotorio e femorale di Lam.; il murice ano lampado e triptero di Lin.; il murice ponderoso di Lam.; il murice perverso e lapillo di Lin.; ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
9
Totius latinitatis lexicon
Sub L i. n Murice liajano melior Lucrina peloris. MarL ld. S1. cujus lemma Muricesz Sanguine de nostro tinctas. ingrate. lacernas lnduisz et non est hoc satisz esca sunus. Pirg. A. ll. liil iliyrioque ardebat murice lacum ld. ScL it. as. ipse sed in ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Murice squamoso. M. Squamulalua Broc: t. 8,/ .3. 120. Murice a scala. M. scalarìs Broc: t. 9, / »□ □ 12 1 * Murice a gratella. 31. craliculatus var: Broc: l. 16, f. 3. 122 . * Murice rostrato. 31. roslratus Olivi — Broc: t. 8, f. 1. — Ginan: t. 7, f. 56 ( rudis ) ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

«MURICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
«I garusi – l'altro nome del murice, ndr – hanno una consistenza simile al rognone e un sapore forte e iodato, quando ho portato in cucina ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
2
Il Msi a Trieste, quando i ragazzi e le ragazze portavano il nero…
... leader di An. Per questo il giornalista Pietro Comelli e il ricercatore Andrea Vezzà hanno intitolato il loro studio Trieste a destra (Il Murice, pp. «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
3
Il Teatro Bellini si fa in tre!
... Farm di Murice Teatro, la compagnia formata dagli ex allievi della scuola del Bellini (dal 12 aprile); Tre sull'altalena di Luigi Lunari (dal 19). «QuartaParete, Haz 15»
4
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Viaggio nel mondo dei …
In Libano i Fenici inventarono il rosso porpora 5000 anni fa, ricavato dalla conchiglie del murice frantumate e unite alla cenere che rafforza il ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
5
Ocse: metà dello stipendio degli italiani va via in tasse. Ecco come …
Secondo quanto spiegato da Murice Nettley, economista dell'Ocse, al Sole 24 Ore infatti, un lavorate single con uno stipendio medio ha ... «ForexInfo.it, Nis 15»
6
Bacillo dell'antrace in carni bovine dalla Polonia ed Escherichia coli …
... cadmio in molluschi freschi (murice comune: Murex brandaris e Murex trunculus) italiani (distribuiti anche in Francia); importazione illegale di ... «ilfattoalimentare.it, Eki 14»
7
Carne di cavallo infestata da insetti dall'Argentina e Listeria nel …
Nella lista delle informative sui prodotti diffusi in Italia che non implicano un intervento urgente troviamo: cadmio in molluschi (murice comune: ... «ilfattoalimentare.it, Eki 14»
8
L'esperienza entusiasmante della destra triestina
“Viaggio nelle idee diventate azione lontano da Roma”: è il sottotitolo del Volume “Trieste a destra”, pubblicato per le Edizioni Il Murice da ... «ilgiornaleditalia, Eyl 14»
9
L'arte millenaria della seta del mare
Sardegna – Bisso tinto con porpora, pigmento naturale ricavato dalla lavorazione del mollusco Murice comune- Ph. Roberto Rossi | Courtesy ... «comune-info.net, Eyl 14»
10
Il fiume Secchia e il suo rapporto con la città: domani per “La notte …
E non a caso le gemmae del motto “Sic ex murice…” nascono dal monte a tre colli davanti al quale scorre un largo fiume d'acqua azzurrina. «Sassuolo 2000, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Murice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/murice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z