İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "muricciolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MURICCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ric · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «muricciolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte muricciolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki muricciolo'nun tanımı loştur. "mùro" kullanıcısının şerhi Muricciolo da sınır, parapet, çit ve sim görevini gören çok alçak bir duvardır.

La definizione di muricciolo nel dizionario è dim. di “mùro”. Muricciolo è anche muro assai basso, che fa da limite, da parapetto, da recinzione e sim.


İtalyanca sözlükte «muricciolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
murice
muricolo
Muridi
muriella
murmure
muro
murra
murrino

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde muricciolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MURICCIOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «muricciolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
muricciolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«muricciolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MURICCIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile muricciolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muricciolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «muricciolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

murete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

low wall
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कम दीवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جدار منخفض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

низкая стена
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

muro baixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কম প্রাচীর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

muret
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dinding rendah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mäuerchen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

低壁
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

저 벽
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

témbok cendhèk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tường thấp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறைந்த சுவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमी भिंत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düşük duvar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

muricciolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niski mur
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

низька стіна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

perete scăzut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαμηλό τοίχο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

muurtjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

låg mur
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lav vegg
5 milyon kişi konuşur

muricciolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURICCIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «muricciolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
muricciolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muricciolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MURICCIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «muricciolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «muricciolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

muricciolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURICCIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

muricciolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muricciolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della metafisica
SOCRATE: Guarda dunque degli uomini che portano presso il muricciolo strumenti di ogni forma sovrastanti il muricciolo, statue e altri animali, lavorati sia in pietra che in ogni altra materia, e quelli che trasportano, come • logico, alcuni ...
Battista Mondin, 1998
2
Dizionario della lingua italiana
V. Muricciolo. MURTCCIÒLONB. 5. hi. Acer. {Fanf.) MltRlCCIUOLO e MURICCIOLO. [T.] S. m. Piccolo murò lungo i marciapiedi delle vie che s'alza anche a meno di mezza statura d'uomo; meno della Spalletta e della Sponda. Sono anche giro ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
POLIGRAFO
... 1' Edifizio , o fosse Tempio , o Basilica Imperatoria , o Portico d' una Piazza, o di Pubbliche Terme, osservato che il muricciolo mentovato esclude la preesistenza di qualunque basamento, o gradino , indubitatamente ab origine sottopostavi .
‎1831
4
Platone
Subito fuori della caverna si trova un muricciolo ad altezza di uomo, e dietroal muricciolo si muovono uomini,che portano sulle spalle statue eoggetti lavorati con vari materiali, i quali riproducono tutti i generi di realtà esistenti. Gli uomini che si ...
Giovanni Reale, 2013
5
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Non meno vincente è l' argomento che trae l'Autore dal piano dell' orizzonte legittimo e primitivo di quelPEdifizÌo, o fosse Tempio, o Basilica Imperatoria , o Portico d' una Piazza, o di Pubbliche Terme, osservato che il muricciolo mentovato ...
‎1831
6
Bianco Natal & Noir
Mentre rimira soddisfatto il lavoro appena terminato, il suo sguardo si posa su di un vaso di terracotta, di quelli da pianta, rovesciato, sul muricciolo di recinzione del parco. Ce ne sono altri, gli anziani a primavera si trastullano seminando fiori  ...
Colonne d'Ercole
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nan_i. aioL.-Coarh IVIL'IIICCIUOLO, sm. dim di Moro. Morello che sporta in fuori appiè della facciata d' una casa, fatto per uso di sedere o per fortezza della parete. - Sin. Moricciuolo , muricciolo. Cls.-N.-MA. 2. - Sedile in genere. Buonarroti. a.
Marco Bognolo, 1839
8
Manuale pratico del mastro muratore
Sopra il travetto inclinato si eleva un muricciolo di pochi mattoni per ottenerne il piano di posa, muricciolo che verrà rimosso quando le lastre saranno in grado di funzionare come mensole. Si avverta di collocare sempre il travetto secondo una  ...
Giuseppe Astrua, 1995
9
Cosima:
Bellissimo era il luogo in pendio sopra la valle, in faccia ai monti arrossati dal sole calante: un muricciolo lo separava dal sentiero che andava a perdersi verso i pendii di un'altra valle, a nord, e su questo muricciolo, di contro uno sfondo di ...
Grazia Deledda
10
Dizionario della lingua italiana ...
Accrescit. di Muricciolo; ma non si direbbe fuor di quelli che tono fatti per difesa di fondamenti , o di cosa fatta in grande, a similitudine di muricciolo. Targ. fiagg. Acquidotlo fallo di cal- cbtrazzo e mattoni in forma d' un gran muric- ciolone.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

«MURICCIOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muricciolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morta nell'incidente in Grecia: rose bianche e lacrime per Lavinia
... mezzo a quattro ruote quando, improvvisamente e senza rendersene conto, ha sbandato colpendo verosimilmente un muricciolo al margine ... «La Nazione, Tem 15»
2
Daniel che studia alla luce di un lampione
La famiglia di Daniel dorme pressoché all'addiaccio sotto il muricciolo di recinzione del Mc-Donald's, accatastando qualche panca per ... «La Repubblica, Tem 15»
3
CILENTO: LE NOSTRE LANGHE SULLE COLLINE LUMINOSE …
... come scriveva un langarolo dello spessore letterario di Cesare Pavese, che conosceva il calore umido che sale dalle pietre del muricciolo su ... «Positanonews, Haz 15»
4
2/Mafia, dai bravi a Roma Capitale: forse è nata in Lombardia
Due uomini stavano, l'uno dirimpetto all'altro, al confluente, per dir così, delle due viottole: un di costoro a cavalcioni sul muricciolo basso, con ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
5
aquileia film festival
Nell'intervallo tra i film, riproponendo la fortunata formula degli anni precedenti, troveranno spazio, “sul muricciolo” davanti al Battistero, ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
6
Scritte sui muri contro Gianfranco Fini ospite a un convegno sul …
... Miniato antifascista”) sono state fatte davanti il parcheggio dei motorini di corso Garibaldi e sul muricciolo davanti all'ascensore del Bastione. «gonews, May 15»
7
“Sul Monte Athos”: tra mare e mulattiere verso la montagna sacra
... intuisce appena: un muricciolo di sassi come in Grecia ce ne sono tanti, che taglia in due la penisola salendo e scendendo tra boschi e rocce ... «greenews.info, Nis 15»
8
Muore cadendo da un muricciolo mentre sposta una betoniera
Valdagno. Luciano Preto, 74 anni, operava con l'amico Ottorino Rizzotto nella sua area rurale. All'improvviso la disgrazia: "Ha solo avuto la ... «Il Gazzettino, Nis 15»
9
Reider, la fuga del disertore
L'austriaco, approfittando di un momento di distrazione dei propri carcerieri, approfittò della calca per fuggire, oltrepassando un muricciolo di ... «Core Online, Mar 15»
10
Una donna monarchica
La signora Elena si è seduta sopra un muricciolo. Il cielo di Puglia saluta la sera e forma un diadema mediterraneo; il crepuscolo di luglio non ... «PoliticaMagazine.info, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Muricciolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/muricciolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z