İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nasello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NASELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NASELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nasello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nasello

Merluccius merluccius

Merluccius merluccius

Merluccius merluccius, yaygın olarak Nasello veya Cod olarak bilinir ve Merlucciidae ailesine ait bir tuzlu su balığıdır. Merluccius merluccius, noto comunemente come Nasello o Merluzzo è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Merlucciidae.

İtalyanca sözlükte nasello sözcüğünün tanımı

Sözlükte hake'nin tanımı, Gadiformes düzeninin, deniz mahsullerine benzer, ince etlerden, karanlık sırt ve gümüş göbeğiyle deniz teleost edilmiş balıktır.

La definizione di nasello nel dizionario è pesce teleosteo marino dell'ordine dei Gadiformi, affine al merluzzo, dalle carni pregiate, con il dorso scuro e il ventre argenteo.

İtalyanca sözlükte «nasello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NASELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

NASELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente
nascosto
nasetto
nashi
nasica
nasiera
naso
nasofaringeo
nasolabiale
nasone
nasopalatino
naspo

NASELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nasello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nasello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NASELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nasello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nasello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nasello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鳕鱼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

merluza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hake
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हेक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نوع من السمك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хек
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

merluza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাছবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

merlu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

semacam ikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Seehecht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メルルーサ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

메르 루사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loài cá thu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barlam balığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nasello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

morszczuk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хек
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

merluciu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπακαλιάρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stokvis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kummel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hake
5 milyon kişi konuşur

nasello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NASELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «nasello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nasello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nasello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NASELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nasello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nasello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nasello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NASELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nasello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nasello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Omega3
Ipesci consigliati mese permese gennaio nasello, sardina, sogliola, branzino, triglia, ostrica, vongola verace febbraio nasello, sardina, sogliola, branzino, triglia , ostrica, vongola verace marzo nasello, acciuga, sogliola, triglia, mazzancolla, ...
Giuliana Lomazzi, 2014
2
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
NASELLO. PASTICCIATO. •. 1 kg di nasello, 2 limoni, 1/2 spicchio d'aglio, 2 gambi di prezzemolo, alloro, 2 cucchiai di ketchup, 2 cucchiaini di salsa Worcester, 1/2 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine d'oliva, sale, pepe in grani.
P. Scolari, 1998
3
La Dieta a Colori
GENNAIO nasello, sogliola, spigola, triglia. FEBBRAIO nasello, sogliola, spigola, triglia. MARZO acciuga, nasello, sgombro, sogliola, triglia. APRILE acciuga, cefalo. MAGGIO acciuga, cefalo, nasello, sgombro, sogliola, triglia. GIUGNO cefalo ...
Rosita Palma, 2011
4
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
6 filetti di nasello, 4 limoni, 2 pomodori, 2 scalogni, / peperone verde, 5 gherigli di noce, 2 cucchiai di maionese (vedi pag. i 30), menta, curry, sale, pepe. Pulite, lavate e fate asciugare su un canovaccio i filetti di nasello, poi disponeteli in un ...
Silvana Franconeri, 1999
5
Il mare in tavola
Nasello al forno Ingredienti per 6 persone: 1 cucchiaio di prezzemolo fresco 1 ,2 kg di nasello tritato 1 dl di olio extravergine di oliva 1 bicchiere di vino Vernaccia 50 g di pangrattato sale e pepe macinato al momento Pulite il nasello, lavandolo  ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
6
Il Cucchiaio Azzurro pocket
'K NASELLO AL LIMONE (Antille) 6 filetti di nasello, 4 limoni, 2 pomodori, 2 scalogni, 1 peperone verde, 5 gherigli di noce, 2 cucchiai di maionese (v. p. 107), menta, NASELLO IN AGRODOLCE (Cina) 2 naselli di media grossezza, 5 cipolline ...
Silvana Franconeri, 2010
7
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Gennaio: nasello, sardina, sogliola, orata, triglia. • Febbraio: nasello, orata, sardina, sogliola, spigola. • Marzo: acciuga, nasello, orata, sgombro, sogliola, triglia. • Aprile: acciuga, cefalo muggine, dentice, nasello, orata, pesce spada, sardina, ...
Gigliola Braga, 2011
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Y *NASÈA. Ved. NASAGGINE. (A) "' NASECA. Voce scherzevole. Nasetto, Nasino, Nasello. Car. Lett. 1. n. (Berg) "' NASEIDE. Ved. NASAGGINE. (A) NASELLO. Diciamo a quel ferro fitto nel saliscendo, che riceve la stanghetta della serratura.
‎1829
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Varoma, Vel.1. Servire i filetti conditi con l'olio crudo e cospargere di prezzemolo tritato Filetti Di Nasello All'arancia Ingredienti: 4 filetti di nasello; 100gr. di olive nere snocciolate e sgocciolate; 50gr. di cipolla; 1 spicchio di aglio; 100gr. di olio;  ...
Giorgio Guidi, 2014
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
NASELLO. ALLA. MARCHIGIANA. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 10 minuti Tempo dimarinatura: 1 ora Tempo di cottura: 20 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 4 naselli da 250 g l'uno 100 g di ...
‎2010

«NASELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nasello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gangi, la Fanfara dei Bersaglieri dell'Etna ospite al quinto raduno …
... piumati sono stati accolti da un numeroso pubblico, dal sindaco di Gangi Giuseppe Ferrarello e dall'assessore al bilancio Domenica Nasello. «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»
2
Pesce in tavola amico della linea per un italiano su due
Tra i prodotti più digeribili ci sono razza, nasello, sogliola, spigola, trota, dentice, orata, sarago, cernia. Pesci magri che si rivelano 'light' anche ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
3
Benelli 828U calibro 12
... chiave di apertura che arma i martelli, percussori lanciati, astina di nuovo disegno, calciolo con sistema Progressive comfort, nasello in gel, ... «Armi e Tiro, Tem 15»
4
Occhiali da sole: i modelli must have per il mare
Non mancano poi le silhouette piccole e tondeggianti, le lenti spesso sono scure, sfumate o specchiate, hanno classici nasello ma anche ... «TGCOM, Tem 15»
5
LIONS - PASSAGGIO DELLA CAMPANA
Laura Giurlanda, Arch. Luigi Biondo, dott. Mario Laudicina, dott. Salvatore Ingrassia, dott. Tommaso Nasello, dott. Vito Accardo, dott. Vito Sanci. «TrapaniOk, Tem 15»
6
Il S. Croce conferma Scribano, Cassibba e Puma
E' stato riconfermato come direttore sportivo Peppe Nasello al quale «la società - si legge in un comunicato del Santa Croce – gli ha dato il ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
7
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
VENERDI': A colazione una tazza di caffè, come spuntino una tazza di tè, a pranzo 300 g di pesce al vapore (merluzzo, sogliola, nasello); ... «Meteo Web, Tem 15»
8
XXVIII Festival Organistico di San Martino delle Scale, domenica il …
... Sabato 8 agosto – Organista: R. Favero; Cornetto e Flauto dolce: A. Nasello; Musiche di: Boddeker, Bertali, Fontana, Castello, G. Gabrieli. «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
9
La Piramide alimentare diventa transculturale
... settimana merluzzo, nasello, sgombro, spigola o persico, e con la stessa frequenza calamari e polpi; carne preferibilmente di pollo, tacchino, ... «La Stampa, Tem 15»
10
Alla (ri)scoperta del pesce dimenticato
... ovviamente, piatti strettamente classici, come l'insalata di nasello con verdure croccanti, il baccalà alla livornese, e le tinche con i piselli. «Nove da Firenze, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nasello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nasello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z