İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fusello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUSELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUSELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fusello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fusello sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir milin ilk tanımı, bobin çalışmaları için küçük iğlerin her biri: bobin nakışı. İş mili için başka bir tanım, odanın tekerlek göbeğine uyacak şekilde son halini alan antrenörler ve benzerleridir. Fusello, aynı zamanda, bir gazetede farklı haberler çıkarmaya yarayan genişleyen bir çizgi şeklinde bir frizdir.

La prima definizione di fusello nel dizionario è ciascuno dei piccoli fusi per il lavoro di tombolo: ricamo a fuselli. Altra definizione di fusello è nelle carrozze e sim., l'estremità della sala che s'infila nel mozzo della ruota. Fusello è anche fregio in forma di linea ingrossata nel centro, che serve a staccare notizie diverse in un giornale.


İtalyanca sözlükte «fusello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUSELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

FUSELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusibile
fusibilità
fusiera
fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico

FUSELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fusello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FUSELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fusello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fusello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fusello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUSELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fusello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fusello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fusello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fusello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fusello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fusello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fusello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fusello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fusello
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fusello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fusello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fusello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fusello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fusello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fusello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fusello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fusello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fusello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fusello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fusello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fusello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fusello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fusello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fusello
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fusello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fusello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fusello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fusello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fusello
5 milyon kişi konuşur

fusello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUSELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «fusello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fusello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fusello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUSELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fusello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fusello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fusello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUSELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fusello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fusello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomia del corpo humano
Al lato di dentro del processo • t.yi. fi. vii. detto si fa vn seno disuguale,nel quale è vna 0 cartilagine,chc nascendo di questo minor fusello, si mette quasi tutta trai bracciale , & il maggior fusello,senza attaccarsi a niun di loro.Et fa il medesimo ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
della guida Sterzo Relazione tra momento applicato al volante e momento sterzante sul fusello Applicando al volante un momento Mv = F D, in cui D è il diametro del volante e F lo sforzo esercitato dal guidatore, ricerchiamo il valore del ...
Domenico Lucchesi, 1979
3
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
Al lato di dentro del processo detto si fa vn seno disuguale,nel qualeè vna ° cartilagine,cbe nascendo di questo minor fusello, si mette quasi tutta tra'l bracciale , 8c il maggior fusello,senza attaccarsi a niun di loro-Et fa il medesimo effetto ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560
4
Pratica di fabricar scene, e machine ne' teatri di Nicola ...
Nuuola da quattro huomini , e più , conforme il bisogno , {lenga riuoltato l'Argano, perche con proportione , che si suilupparà il Campo dal Fusello ', con quella medesima si suilupparanno le Cordu; 'che fu'ronno auuiluppate nelle teste di esso ...
Nicola Sabbattini, 1638
5
L'arte del ricamo. Il tombolo
B. dei fuselli Tieni un fusello nella mano destra, ferma il filo tra il fusello e il dito indice, fai due o tre giri di filo per stringerlo (avvolgi circa un metro di filo, girando e muovendo il fusello da destra a sinistra). Ora che il fusello è "carico" lega il filo  ...
Ad Maiora, 1999
6
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Supponiamo questo secondo caso, e vediamo l'esattezza delle misure. Siccome non vi è il punto di partenza all'estremità del Fusello rome dovrebbe esservi , ed è realmente nei Colibrì di ottone (vedi tavola X ) , cosi ve lo pongo io partendo ...
Angelo Angelucci, 1869
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Dovrà cotesta aver in oltre nel mezzo un buco quadrato di 4.. oncie in circa di circonferenza, che serve perintrodurla nel perno del fusello di legno lungo piedi due, e grosso sol tanto che i denti della ruota esser possano in libertà... Qxesto fuso ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
8
Misura del tempo cioè Trattato d'horologij da ruota di tre ...
L7 .xd'lv .in (- QI j J Della collocati”: da pezzi a”; pm e ?'-Wî' ` del :gm . Capitolo Devi/r” Setti”: . x ÎFÎÎ'* " 'l ... ..n ,_ "' ve - A mora del sono , fusello ;rocch'etto , spó ngsie, è suoi tieni: br'i vniti giàze fermati bene,si"c'ollochino`frà i Pillshi di dietro ,e  ...
Giuseppe : da Capriglia, Pietro Francesco : de Rossi, 1665
9
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
•H Manzo 1 Testa - 2 Collo - 3 Reale o sottospalla - 4 Coste della croce - 5 Fusello o girello di spalla - 6 Cappello del prete - 7 Fesone di spalla - 8 Bianco costato della croce - 9 Bianco costato di pancia - 10 Punta di petto - I i Bnone o muscolo ...
‎2003
10
De gli automati overo machine se moventi, libri due
Io accommodo un fusello distante dalla fiamma, & attaccando una catenella alla laminetta la lego al fusello, accioche uoltandosi il fusello , si auiluppi la catenella , & si scansi la laminetta. 11 fusello poi sarà fiuto uoltare da una corda, che ...
Heron Alexandrinus, 1589

«FUSELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fusello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Offida: la Settimana del Merletto 2015
... con l'inaugurazione della mostra abbinata al Concorso “Il Fusello d'Oro 2015” dedicata a “L'emozione della maternità espressa attraverso il ... «Vivere Ascoli, Haz 15»
2
Offida, presentato il calendario Estate 2015
... come sempre, saranno caratterizzati dalla Mostra del Fusello d'oro, la premiazione dl Fusello d'Oro quest'anno dedicato al tema “l'emozione ... «picenotime, Haz 15»
3
Offida, presentato il calendario degli eventi estivi
La manifestazione terminerà il 5 luglio con la premiazione del “Fusello d'oro”, quest'anno dedicato al tema “l'emozione della maternità”, come ... «Prima Pagina Online, Haz 15»
4
Mondini e Iaquinta si spartiscono le pole a Magione
... 76 millesimi di vantaggio proprio su Mondini, costretto ad una sosta prolungata ai box per la rottura di un fusello alla ruota posteriore sinistra. «OmniCorse.it, Haz 15»
5
Ecco il merletto 2.0 che nasce dalla storia ed è Vittoria sicura
... del gioiello e del metallo (sezione 3D) a quelli che studiano arti figurative, le merlettaie hanno spiegato le magie del tombolo e del fusello. «Trentino Corriere Alpi, Nis 15»
6
Le migliori merlettaie a caccia
​OFFIDA - "L'emozione della maternità espressa attraverso il dolce suono dei fuselli" è il tema della 16° edizione del concorso "Fusello d'oro". «Corriere Adriatico, Mar 15»
7
Nichelino: I candidati alle elezioni dei quartieri
... Agostino De Gennaro, Fabiana Fusello, Alessandro Gemello, Marta Giampalmo, Angelo (detto Ivano) Granella, Paolo Greco, Luigina Ierardi, ... «L'Eco del Chisone, Oca 15»
8
Costruisci la Lamborghini Huracán RC - In edicola la nuova raccolta …
10/02/2015 Braccetto superiore anteriore; Bumper; Fusello SX; Vite a ... 07/04/2015 Fusello destro; 2 Viti a testa sferica; 2 Dado; Cuscinetto ... «Modellismo Hobby Media, Oca 15»
9
“Capolavori Malatestiani. Il sogno nelle mani" in mostra alla …
Sono stati proprio i corali e i codici conservati nella Malatestiana e nella Piana a ispirare i lavori delle merlettaie dell'Associazione Il Fusello di ... «CesenaToday, Kas 14»
10
Anoressia e bulimia, già 28 casi all'Usl
«Questi primi dati sono confortanti», commenta il direttore sociale e della funzione territoriale Massimo Fusello. «Stiamo comunque lavorando ... «Corriere Alpi, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fusello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fusello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z