İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "necrologio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NECROLOGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · cro · lo · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «necrologio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
necrologio

ölüm

Necrologio

Ölenler veya ölüm ilanı, ölümü takiben gazete ve dergilerde yayınlanan değişken uzunluktaki cenaze töreninin bir biçimidir: genel özelliği ve ölen kişiye saygıyla gösterilen küçük bir biyografiyi içerir. Ölüm Öncesi Örneği ... Il necrologio, o necrologia, è una forma di annuncio funebre, di lunghezza variabile, che si pubblica su giornali e riviste in seguito alla morte: comprende generalità e una piccola biografia, resa quale omaggio al defunto. Esempio di necrologio...

İtalyanca sözlükte necrologio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ölüm ilanının anlamı nekrolojidir. Ölenler ayrıca kayıt olur, ölülerin listesi.

La definizione di necrologio nel dizionario è necrologia. Necrologio è anche registro, elenco dei morti.

İtalyanca sözlükte «necrologio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balogio
ba·lo·gio
barbogio
bar·bo·gio
brogio
bro·gio
caramogio
ca·ra·mo·gio
elogio
lo·gio
epipogio
epipogio
martelogio
mar·te·lo·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
martologio
martologio
menologio
me·no·lo·gio
mogio
mo·gio
orologio
o·ro·lo·gio
portaorologio
por·ta·o·ro·lo·gio

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

necrofagico
necrofago
necrofilia
necrofilo
necrofito
necrofobia
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologico
necrologista
necromanzia
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia
necroscopico
necroscopo
necrosi

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde necrologio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NECROLOGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «necrologio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
necrologio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«necrologio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NECROLOGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile necrologio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen necrologio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «necrologio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

讣告
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

obituario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

obituary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मृत्युलेख
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سجل الوفيات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

некролог
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

obituário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nécrologie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berita kematian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nachruf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

死亡記事
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사망 기사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

warta matine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cáo phó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரங்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मृत्युलेख
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ölüm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

necrologio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pośmiertny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

некролог
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

necrolog
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεκρολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dödsruna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nekrolog
5 milyon kişi konuşur

necrologio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NECROLOGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «necrologio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
necrologio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «necrologio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NECROLOGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «necrologio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «necrologio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

necrologio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NECROLOGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

necrologio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.

«NECROLOGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

necrologio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. necrologio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie istoriche concernenti le due canoniche di S. Maria ...
Calendario, o sia Necrologio.. di S. Zenone di Pisa, o al nostro ,, che ne_ legna, come diffi _ la morte ai 4. dl; Ottobre, nol sà dire . Egli è certo, _chei Necrolo j sovente notano: il_ gior:. no non de la morte, ma_ quello,__in cutñ. sì doveva fare L' ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1752
2
Memorie istoriche concernenti le due Canoniche di S. Maria ...
Giovanni Crisostomo Trombelli. ARTICOLO SECONDO. Dì qual tempo fia il Necrologio Renano, (a) Neil' Operetta poc* anzi citata, cioè nel!' Arte di cenofetrt V *tà de* Citici, ARTICOLO TERZO. Quzli perfone nel fuddetto Necrologia fi ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1752
3
Problematiche tradizionali e incaute innovazioni legislative
Quindi, colui che sino all'aprile del 1924 era il suo venerato Maestro, nel necrologio per Wach diventa semplicemente il suo primo formatore giuridico! Quasi non bastasse, Chiovenda chiuse quel necrologio affermando che non poteva risalire ...
Vincenzo Garofoli, 2006
4
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
I, Modena, 1930, 18) Pietro de Tourtoulon, Necrologio, in «Rivista internazionale di filosofia del diritto», (1932); 19) Gustavo Le Boa, Necrologio, in «Rivista internazionale di filosofia del diritto», (1932); 20) Studi sull'esperienza giuridica, ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
5
De' dittici degli antichi profani, e sacri, libri III.: ...
Nella seconda poi , che contiene propriamente il Necrologio , si vede il seguente principio In nomine D.N.J.C. sicut in hujus libri principio notantur Fratrnm nostrorum nomina , & profejjìonis tempus, ita deinceps eorum depositionis dies una ...
Sebastiano Donati, 1753
6
Il necrologio della Canonica di San Vittore e San Giovanni ...
munque pensare che tale fratellanza cadesse ben presto, visto lo scarso numero di religiosi portuensi che fu registrata nel necrologio. Più difficile, e per noi più importante, è cercare perché nel necrologio renano esistano numerose ...
Mario Fanti, 1996
7
Spicilegium Friburgense
Ili BARTOLOMEA RICCOBONI, NECROLOGIO DEL CORPUS DOMINI Il Necrologio del monastero è conservato per intero nel solo G ; l'altro manoscritto V ha solo dei brevi frammenti (xxiv 1-6, 42-43 ; xxvii 1-6, 9-11, 52-53 ; xxxi 1-24, 99-283).
8
Scuola d'archeologo
Poi, dopo molte accelerazioni e frenate, dopo vari pentimenti e riprese, le pagine si sono aggiunte alle pagine e ne è venuto qualcosa di diverso, non più il necrologio del Maestro, ma - sullo sfondo dell'affetto per lui - la storia del training di un ...
Baldassare Conticello, 2005
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
LIBRO XLVÌI. breria della Metropolitana , v' è inferito un Martirologio, o a meglio dire un Necrologio del fecolo decimoterzo , in cui fi vedono notate fotto diverfi giorni le morti di que' Teftatori , che nelle loro difpofizioni beneficarono la noftra ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
10
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
Il P. D. Guido Grandi (22) dice ciò avvenuto nell'anno 1167 nelle Calende di Gennajo , come dal Necrologio Renano . Fù il fuo Corpo fepolto nella Chiefa di S . Procolo vicino alla Porta , e contro il Sepolcro di Martino, che prima di lui era morto ...
Giovanni Fantuzzi, 1782

«NECROLOGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve necrologio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indro Montanelli, noto giornalista italiano, moriva il 22 luglio 2001
Ferruccio De Bortoli, direttore del Corriere, pubblicò il necrologio che scrisse lo stesso Montanelli in prima pagina. Migliaia di persone ... «Newsgo, Tem 15»
2
E. L. Doctorow, tra i più grandi romanzieri d'America, è morto
Il necrologio più toccante è stato, forse, quello di Barack Obama che su Twitter ha scritto: “E. L. Doctorow è stato tra i più grandi romanzieri ... «GraphoMania, Tem 15»
3
Ho Feng-Shan, lo Schindler cinese che salvò migliaia di ebrei
Le sue gesta rimasero segrete fino alla morte, avvenuta all'età di 96 anni. Una frase del suo necrologio nel 1997 ha rivelato ciò che aveva ... «greenMe.it, Tem 15»
4
M5S, One Direction, Ariana Grande: I Virus della Settimana
... social network e le critiche degli internauti - che hanno trovato di cattivo giusto accostare ad un necrologio considerazioni di ordine politico e ... «meltybuzz.it, Tem 15»
5
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
C'è un genere però che riassume e stilizza la letteratura breriana, il necrologio, dove si combinano l'arte del ritratto in tondo e il flusso ritmico ... «il manifesto, Tem 15»
6
Vivian Maier, quei rullini mai stampati
Per il semplice fatto che Vivian Maier è morta, congedata dal mondo in un necrologio tanto anonimo quanto, guardando alla sua vita, ridicolo ... «il manifesto, Tem 15»
7
''Buona scuola'': ad Altamura necrologi sui cancelli, iniziativa di …
In tutte le scuole è comparso il necrologio, affisso ai cancelli o ai portoni. «Con questo gesto vogliamo unirci al coro di protesta che da ... «Altamurgia, Tem 15»
8
Morte Willer Bordon. Polemiche per il necrologio di Giulia Grillo:"Per …
Roma, 15 luglio 2015 – E' morto a Trieste dopo una lunga malattia all'età di 66 Willer Bordon, politico italiano, divenuto anche Ministro dei ... «Notizie Free, Tem 15»
9
MORTO GIACOMO BIFFI/ Il necrologio di Comunione e Liberazione
E' il testo del necrologio pubblicato da Cl. "La sua passione per una fede ragionevole - si legge - lo ha reso maestro di vita cristiana e ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
NECROLOGIO DUNALE DI TORVAJANICA
NECROLOGIO DUNALE DI TORVAJANICA. Fare Verde · Comunicati Stampa, Salute · No responses · 14 luglio 2015 ... «Pomezia News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Necrologio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/necrologio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z