«BALOGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
balogio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
balogio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italian correspondence for ladies
Due maschietti vivono ancora; ma uno è molto incerto se camperà, poichè non
cresce punto, non vuol mangiare, non s' impenna, e sta sempre balogio balogio :
resta l' altro, il quale è vispo e sano, ed è quello ch' io custodisco per te.
Maria Emilia Cassella, 1838
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Bó- lóar, Ramino e Bouloir. Balòeeh, Balocco (I). Balogio. Rollila a balòeeh:
Roba a bizzeffe. | Balogio. « Sont balòeeh » : « Oggi »on balogio ! » Balon,
Pallone (Areostato). Pallone volante. (Fig.) Anda in del balon: Andar in malora o
al bu- zal ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
tributo comprende tutte le nozioni A Melenso fu dalla Crusca fatto de' predetti
affini ; come si può sinonimo Balogio, indotta a ciò dal- raccogliere dalla
spiegazione , che l'unico esempio di vernacola com- ne porse il Varchi, dicendo:
« Stor- ...
A Melensa fu dalla Crusca fatto sinonimo Balogio, indotta a ciò dall'unico
esempio di vernacola composizione : u Quivi acculati , Ciu- «i schéri, orbi e
balogi. » ( Buon. Fier. 2, 1, 14.) A me pare che nel citato esempio Balogio sia
stato impiegato ...
5
Vita di Alberto Pisani scritta da Carlo Dossi
balogio. del. sacerdote,. che. si. tingeva. di tanto in tanto di stizza, allorché il
chierichetto gli avvicinava un po' troppo la stoppiniera al leggio, e gli amen del
chierichetto, sbadigli usufruiti. Ed all' intorno, le volte, mormoràvano anch' esse le
...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A Melenso fu dalla Crusca fatto sinonimo Balogio, indotta a ciò dall'unico
esempio di vernacola composizione : « Quivi acculati , Ciu- « scheri, orbi e balogi
. » ( Buon. Fier. 2, 1, j4-) A me pare che nel citato esempio Balogio sia stato
impiegato ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario dell'uso toscano
Arezzo chiamano parimente baiaci i testicoli. BALÒGIO. Son mezzo balogio,
Stasera son balogio, o simili, dicesi a Pistoja, a Firenze e altrove, per significare
che non abbiamo la usata vivacità per indisposizione di salute. BALORDÀGGINE
.
8
Delle Poesie Di Antonio Pucci, Celebre Versificatore ...
LOGGIO, per Mogio, o Balogio, Balordo, Mtfto , e di cattivo umore; Can. 25. ft. 61.
v. 1. pag. 1 8. E fu a molti amar pia , che ftar loggia . V avrei qui volentieri corretta
quella voce , e fcritto Moggio in lignificato di Mogio , per Mejlo , o Sbalordito, ...
Antonio Pucci, Ildefonso (di San Luigi), 1773
9
Delizie degli eruditi toscani
LOGGIO , per Mogio, o Balogio, Balordo, Mefto , e di cattivo umore; Can. 25. ft. 61
. v. 1. pag. 18. £ /» <t molti amar pia, che flar loggia. V avrei qui volentieri corretta
quefta voce , e fcritto Moggio in fignificato di Mogio , per Mefto , o Sbalordito, ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1773
10
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
Son balogio. Son metto balogio. Oggi questo ragazzo è molto balogio. § Tempo
balogio, Quando è nuvolo, e pare che voglia piovere. BALORDÀGGINE, s. f. astr.
di Balordo. g Azione da balordo. Fare , commettere una balordaggine.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
