İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "negritudine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · gri · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «negritudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zenci nitelikleri

Negritudine

Négritude, 20. yüzyılda Afrika ve Afrikalı-Amerikalı yazarlar tarafından yazılan edebi, kültürel ve siyasi bir hareketti. terimi negritude dergisi L'Etudiant Noir üçüncü sayısında, Aimé Césaire tarafından 1935 yılında ilk kez kullanıldı. Césaire Dakar ve Paris, eş zamanlı 1947 yılında ortaya çıktı bu kavram ve Varlığı Africaine dergisinin yönetim coloniale.La doğum, ezilmişlik aracı olarak algılanan, Fransızlar'a karşı kimliğini ve siyah kültürünü iddia: o aslında, tüm ulusların Siyahlar yanı sıra Senghor tarafından düzenlenmiş yayınlanan .in 1948 Öcü inkar "yadsınması" olarak ikincisi daha sonra adlandırılan negritude, kendisi yeni şiir antolojisi araya getirdi zenci ve tarih boyunca, kendi köklerine geri dönmek için bir çaba, siyahlık Eurydice arayan Orpheus kıyasla veya kendisi arayışı içinde siyah olduğu Sartre'ın, bir çalışma öncesinde Malagasy Fransızca dil, kendi kusurları, dönüşümleri. La négritude è stato un movimento letterario, culturale e politico nel XX secolo dagli scrittori africani e afroamericana. Il termine négritude fu usato per la prima volta da Aimé Césaire nel 1935, nel terzo numero della rivista L'Etudiant Noir. Césaire rivendicava l'identità e la cultura nera contro quella francese, percepita come strumento di oppressione da parte dell'amministrazione coloniale.La nascita di questo concetto e della rivista Présence Africaine, che apparve nel 1947 contemporaneamente sia a Dakar che a Parigi,: essa, infatti, riuniva i Neri d'ogni nazione, così come gli Quest'ultimo definì allora la Négritude come “la negazione della negazione dell'uomo nero”.Nel 1948 viene pubblicata, a cura di Senghor stesso, l'Antologia della nuova poesia negra e malgascia di lingua francese, preceduta da uno studio di Sartre, in cui la negritudine è paragonata a Orfeo alla ricerca di Euridice, ovvero il nero alla ricerca di sé stesso, nello sforzo di risalire alle proprie radici, attraverso la propria storia, i propri difetti, le proprie trasformazioni.

İtalyanca sözlükte negritudine sözcüğünün tanımı

Sözlüğün negritüdünün tanımı, Afrika'daki siyah popülasyonlara özgü etnik ve kültürel değerlerin karmaşık bir şeklidir.

La definizione di negritudine nel dizionario è complesso dei valori etnici e culturali tipici delle popolazioni nere dell'Africa.

İtalyanca sözlükte «negritudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

negozioso
negreggiare
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde negritudine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«negritudine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEGRITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile negritudine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen negritudine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «negritudine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黑人文化传统
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

negritud
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

negritude
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

negritude
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الزنجية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

негритянство
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

negritude
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

negritude
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

négritude
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

negritude
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

negritude
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ネグリチュード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

네그리 튀드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

negritude
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

negritude
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

negritude
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नेग्रीट्युड चा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zenci nitelikleri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

negritudine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

négritude
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

негрітянство
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Negritudine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

negritude
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Negritude
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

negritude
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Negritude
5 milyon kişi konuşur

negritudine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEGRITUDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «negritudine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
negritudine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «negritudine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEGRITUDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «negritudine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «negritudine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

negritudine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEGRITUDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

negritudine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. negritudine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letterature dell'Africa
Conscio dell'esistenza, in Africa, di una Negritudine già realizzata nella tradizione, Sar- tre distingueva allora una Negritudine oggettiva, espressa nei costumi e nelle arti dei popoli africani, da una Negritudine soggettiva, esperienza interiore ...
Cristina Brambilla, 1994
2
Che cos'è la letteratura? Lo scrittore e i suoi lettori ...
Ora, per stabilire dei concetti razziali ci sono due soli modi di agire: o far diventare oggettivi certi caratteri soggettivi o interiorizzare i comportamenti individuabili oggettivamente; cosi il negro che rivendica la sua negritudine in un movimento ...
Jean-Paul Sartre, 2009
3
La critica postcoloniale: decolonizzazione, capitalismo e ...
In effetti, egli inserì la negritudine nel quadro della dialettica hegelo- marxista interpretandola quale momento di negazione della tesi della supremazia e del dominio dei bianchi. La negritudine diveniva così, da fine, mezzo o fase di passaggio ...
Miguel Mellino, 2005
4
Il pensare africano come "vitalogia"
Peggio ancora, i bianchi sono riusciti a far entrare la problematica della negritudine tra gli stessi negri. Non punto certo il dito contro chi non è d'accordo con noi circa i contenuti, gli elementi costituivi della negritudine. E conveniente, infatti ...
Martin Nkafu Nkemnkia, 1995
5
Altre critiche
volgendosi retrospettivamente a quell'esperienza, riconosce i limiti e le derive essenzialistiche che hanno trasformato la negritudine in ciò che non avrebbe dovuto diventare, una scuola, un'ideologia e perfino un razzismo di segno opposto: ...
Aa. Vv., 2011
6
Elogio del margine. Razza, sesso e mercato culturale
4. Estetica. della. negritudine: estraneità. e. opposizione. Questa è la storia di una casa. Ci hanno abitato in molti. È stata Baba, nostra nonna, a farne uno spazio in cui vivere. Era convinta che il nostro modo di vivere sia plasmato dagli oggetti, ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 1998
7
Vehi-Ciosane ossia Bianca-Genesi
In quegli anni, il movimento della Negritudine, fondato da Senghor, Césaire e Damas, esaltato e analizzato da Sartre, è al suo apice. L'indipendenza degli stati africani è nell'aria. La ricerca dell'identità negra, il recupero delle radici africane,  ...
Sembène Ousmane, 1979
8
Letterature africane in lingue europee: Africa sub-sahariana
DALLA. NASCITA. ALLA. «NEGRITUDINE». La letteratura negro-africana in lingue europee, nata negli anni '20 ad opera di élite occidentalizzate, si è affermata in Europa nel secondo dopoguerra, quando, nel 1948, la pubblicazione a Parigi ...
Cristina Brambilla, 1993
9
L'albero della cuccagna
cui, a Parigi, nasce il grande mito della Negritudine, ad opera di poeti e scrittori africani, come Senghor, Alioune e David Diop, e caraibici, come Césaire, Damas e Glissant, e per un breve tratto di strada, Frantz Fanon. Collaboratore della ...
René Depestre, 1994
10
La Civiltà cattolica
Cuore africano, inoltre, ci svela alcuni tratti della negritudine: il ritmo lento e solenne della vita, scandito dalle sue ore sacre: nascita, amore, morte; la percezione della natura e di Dio; la bellezza e la ricchezza dei sentimenti profondi; ...
‎1983

«NEGRITUDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve negritudine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si fa presto a dire terrone, Massimo Bitonci merita comprensione
Quanto sarà stato difficile per il sindaco anti negritudine, dire che la sua sarebbe stata una Giunta francescana? Ed allora lasciatelo stare dopo tante sofferenze, ... «Padova24ore.it, Tem 15»
2
Leo «Bud» Welch, vero blues capace di ipnotizzare l'anima
Questo è Leo «Bud» Welch, ottantatré anni, la faccia di una negritudine antica, molto diversa, anche fisicamente, dalla generazione degli ... «L'Arena, Tem 15»
3
PARKOUR l'arte in movimento.
Ingresso: il biglietto del costo di 2 Euro comprende anche la vista alla mostra “Carrara, Cardenas e la negritudine”, presso il CAP-Centro Arti ... «ExibArt, Tem 15»
4
Il tornado Massimo Bitonci ha fatto più danni a Padova di quello tra …
... fascista e razzista lo è sempre stato, ed ora si sente legittimato a vomitare qualsiasi bestialità, facendo da coro al solista anti negritudine di palazzo Moroni. «Padova24ore.it, Tem 15»
5
La “negritudine” di Cárdenas a Carrara
CARRARA – Un omaggio al celebre scultore di fama internazionale Agustin Cárdenas: a Carrara, dal 10 luglio a 13 settembre 2015, la mostra ... «Arte Magazine, Tem 15»
6
The Best of Opera. Meteoriti alla Merz. Marracash & Mannarino live …
Autore e interprete per il teatro, ha messo in scena, tra gli altri, “Parole fuori luogo”, “B-Sogni”, “Negritudine”, “Canto dello spirito”, “Invisibili” e ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Mama Marjas in concerto al Parco Unicef di Torricella
Tra i suoi brani più famosi: Bless the ladies, Ganja, Mrs Music, Everytime Maria Riddim e Negritudine. Di forte impatto il suo ultimo brano di ... «Grottaglie24, Tem 15»
8
Arte contemporanea. A Carrara in mostra Cárdenas e la Negritudine
Nell'arte di Cárdenas i rimandi alle origini africane e alla "negritudine" si mescolano a ispirazioni che rivelano l'appartenenza dello scultore e ... «DazebaoNews, Tem 15»
9
Al via la quarta edizione del TribaTOwn Africa Festival 2015
Autore e interprete per il teatro, ha messo in scena, tra gli altri, Parole fuori luogo, B-Sogni, Negritudine, Canto dello spirito, Invisibili e Sono ... «TorinoToday, Tem 15»
10
Per Carrara Marble Weeks un'edizione speciale di IMM Carara News
Carrara e i maestri del marmo La scuola carrarese all'Ermitage; Carrara, Cardenas e la negritudine, Pittura fra Toscana e Liguria nel Seicento ... «La Gazzetta di Lucca, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Negritudine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/negritudine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z