İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "negrezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEGREZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

negrezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGREZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «negrezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte negrezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki negrezza tanımı, neyin karakteri, durumu: n. gözlerin, saçların.

La definizione di negrezza nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è nero: la n. degli occhi, dei capelli.


İtalyanca sözlükte «negrezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEGREZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

NEGREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

negozioso
negreggiare
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

NEGREZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde negrezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«negrezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEGREZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile negrezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen negrezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «negrezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

negrura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blackness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तिमिर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سواد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чернота
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

negrume
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কালিমা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

noirceur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kehitaman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwärze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

暗黒
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

검음
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

blackness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bóng tối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மந்தாரமுமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जागा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

siyahlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

negrezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czerń
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чорнота
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ticăloșie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαυρίλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

swartheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svärta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svarthet
5 milyon kişi konuşur

negrezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEGREZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «negrezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
negrezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «negrezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEGREZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «negrezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «negrezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

negrezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEGREZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

negrezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. negrezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della tramutatione metallica sogni tre
il lapis, (F lo risguardò dentro , (F fuori, (y- lo trouò br”. no di fuori, Ù* di dentro v' era ancora la negrezza ,tr mi dish: la causa di. quello essere perche le parti della materia adberendo alli lati del vaso ha* ueano sentito più il calore è flzëvicino ...
Giovanni Battista Nazari, 1599
2
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
... che dalla pura potentia partendosi camina à qualche termino, e'fl* à qualche perfettion sua ; quella {tesisa sorma,cosi considerata,mouimento flimar si deue: come,per esempio, men tre che queslacarta essendo bianca , hà in se la negrezza ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
3
La prima parte della filosofia naturale di M. Alessandro ...
... c9" d qualche perfettion sua z quella- flap forma“; 'cofi considerata , mouimentoflimar fi deue . come; per efÎempio,mentre Che-quefla carta eflìndo biamca, ba in se la ”eg-rezza in pura potenkia ;non diremo cbe tal negrezza fia il mouimen'to ...
Alessandro Piccolomini, 1552
4
Breve relatione del successo della missione de'frati minori ...
Quando nalcono, non sono negri , ma bianchi , e poi à poeo à poco si vanno facendo negri; ma le madri imparenti di aípettar, ehe il sigliuolo iì conuerta nella loro negrezza da íe medesimo , lo sogliono vngere có certo vnguento,e cosi vnto  ...
Francesco Giovanni, 1649
5
Ristretto della vita, virtù, e miracoli del b. Benedetto da ...
Si ritro. vava un giorno Benedetto fianco dalla fatica del mietere a riposarsi alquanto con alcuni dc' suoi compagni , i quali colla licenziofita di ` z ` Per/ /Î 6 Riflretto della Vita Personedifim'il-taglio, tolta l'occasione dalla negrezza - Del B.
Ermenegildo : da Roma, 1743
6
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
Rosato , 8c subito da principio , ma se la negrezza persisie ,io foglio vsar l' osimelle per; che son sicuro all'hora , chela negrezza non è principalmente dalla contusione , perche se fosse dalla contusione non durarebbe tanto , onde se dura ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
7
La terza parte del general trattato, de numeri et misure, di ...
Alcune altre volte , tal linea mathematicae` considerata dal detto mathematíco , per quella simplice longhezza , che e' comun termine sra quella negrezza (di tal linea naturale) 8( quella biächezza del— la carta,nellaquale e' designata,cioe ...
‎1550
8
Della tramutatione metallica sogni tre, di Gio. Battista ...
... nella negreK-Ãa, nella prima apparenza , nella qual mortificatione s'v— niscono gli &iriti cioè si cfliccano, perche se gli corpi non si essiccano , non si vedono i colori de l' anima iquali st chiamano negrezza , (a' nuuola: parimente la calamita ...
Giovanni Battista Nazari, 1599
9
La prima parte della filosofia naturale
L I B R 0 * ' 39' 'apertamente che la caldezza ne la prodottion sua presuppon la fredezza , dei cui si parte': e7- la biancbezza presuppon la non bianchezza , cio'e la negrezza . conciosia che se ben più colori fi trouan tra'l bianco e'l negro z ...
Alessandro Piccolomini, 1551
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
ceto piglia Acqua Vita fenza flemma; *»A''«. elaua , finche- fcràfcparata dall'Ar- gento viuo rutta- la negrezza, chein alcune fpccie d'Argento viuo fuol'eP- fete la quarta parte di efTo . Lafcia poi diftilfare , per bagno tutta l'Acqua vita ,che ha tirato ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681

REFERANS
« EDUCALINGO. Negrezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/negrezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z