İndir uygulaması
educalingo
non avere più

İtalyanca sözlükte "non avere più" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non avere più


NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al più · da più · di più · dire in più · fare di più · fare il di più · i più · in più · mai più · mondo dei più · non capire più · non poterne più · non trovare più · non usare più · per di più · per lo più · poco di più · poco più · se non di più · tutt´al più

NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

non abbiente · non addetto · non aggressione · non all´altezza · non allineamento · non allineato · non ammettere · non ancora · non andare · non andare a genio · non appena · non aprir bocca · non aprire bocca · non aspirato · non attivo · non autorizzato · non aver rilievo · non aver speranza · non avere · non badare

NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a testa in giù · andare nel mondo dei più · buttare giù · buttato giù · caucciù · chiù · dappiù · durare di più · giù · laggiù · non esserci più · non vederci più · perlopiù · piu giù · più · quaggiù · soprappiù · sovrappiù · su per giù · viepiù

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde non avere più sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NON AVERE PIÙ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «non avere più» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«non avere più» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NON AVERE PIÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile non avere più sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen non avere più sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «non avere più» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

没有更多的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no tienen más
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

No more
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधिक नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا أكثر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

имеют не более
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não têm mais
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আর আছে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ont plus
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempunyai tidak lebih
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haben nicht mehr
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

これ以上を持っていません
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

더 이상이 없다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kentèkan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có không
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இனி வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोणतीही
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Başka yok
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

non avere più
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mają nie więcej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мають не більше
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

nu au nici mai mult
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεν έχουν περισσότερα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

het nie meer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

har ingen mer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

har ikke mer
5 milyon kişi konuşur

non avere più sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON AVERE PIÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

non avere più sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non avere più» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

non avere più sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NON AVERE PIÙ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

non avere più sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Italo Calvino
L'uomo porta dentro di sé le sue paure bambine per tutta la vita. Arrivare ad non avere più paura, questa è la meta ultima dell'uomo.
2
Paul Gallico
Fu costernata nel constatare quanto si era indurita, concentrandosi sui suoi guai, al punto di non avere più occhi né orecchie per ascoltare le richieste di aiuto del prossimo.
3
Josh Hinds
Molti dei nostri successi e realizzazioni sono proporzionati alla nostra volontà di provare le cose, di spingerci avanti in quei momenti in cui noi sentiamo di non avere più nulla.
4
Marcel Jouhandeau
Amare, è non avere più il sole che hanno tutti. Si ha il proprio.
5
Josh Billings
Non avere più segreti di quanti tu non ne sappia tenere per te stesso.
6
Luigi Capuana
Il male è il non avere più illusioni di sorta, in politica, in arte, in ogni cosa.

«NON AVERE PIÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

non avere più sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non avere più ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo che credeva di non avere più tempo
NATHAN DEL AMICO è uno degli avvocati più brillanti di New York. eppure il suo successo non lo ripara dalla solitudine, da un vuoto affettivo che lo lacera e da un dolore che lo rende triste e sconfitto.
Guillaume Musso, 2011
2
Avere e non avere
L'amore sei tu che mi rendi felice e che poi ti addormenti a bocca aperta mentre io resto sveglia per tutta la notte, troppo atterrita per dire le mie preghiere, anche perché so di non avere più questo diritto. Amore sono tutti gli immondi giochetti ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Giornalismo e nuovi media
Come evolve il giornalismo, stretto tra la crisi epocale dell’industria tradizionale e i nuovi spazi di espressione offerti dai network digitali?
Sergio Maistrello, 2010
4
Promesso!: Non avrò mai più pensieri negativi
Quanto sarebbe bello affrontare la vita con fi ducia, realizzare i propri sogni e costruire buone relazioni con gli altri? Con Promesso! oggi è possibile.
Graham W. Price, 2014
5
Elementi di medicina tradizionale cinese
Il mondo dell'avere delle forme (you) e quello del non avere più forme (wu) sono correlati dal fatto di essere attivi. È interessante considerare la rosa degli ideogrammi in cui compare la fonetica wu; essa evoca sempre l'indistinto, la nebbia, ...
Jean Schatz, Claude Larre, Elisabeth Rochat de la Vallée, 1998
6
Tra Igea e Panacea. Riflessioni su medicina e società
A furia di pensare sempre e solo alle malattie, qualcuno arriva a non avere più una vita sociale, a non dormire più. E questo immiserisce anche la vita di chi gli sta vicino. Curare gli ipocondriaci è difficile. Ci si sente frustrati, non si sa più cosa ...
Giuseppe Remuzzi, Antonio Maturo, 2005
7
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
... dichiarandosi entrambe le parti pienamente soddisfatte, e dichiarando di non avere più nulla a pretendere reciprocamente in dipendenza del rapporto fiduciario in oggetto. 3 ) // presente trasferimento non avviene a titolo oneroso, e pertanto ...
Daniele Balducci, 2007
8
Stavo aspettando te
Qualche tempo fa ho trascorso un periodo difficile, come capita a molti, una brutta delusione d'amore. Mi sentivo persa, o almeno credevo di esserlo, mi ero ripromessa di non avere più storie, né tantomeno uomini. Non uscivo più e cercavo di ...
Claudia Piccini, 2008
9
Omelie, Orazioni funebre, Lettere pastorali, edditi ed ...
... corre sollecito a rifugiarsi tra i cupi orrori di Vallombrosa per non avere più commercio cogli uomini, e conversare solamente con Dio , gli si affaccia il mondo e lo arresta: e come, dice egli, voi di rari talenti dalla natura fornito , voi nato fatto  ...
Adeodato Turchi, 1819
10
Stagionalità in psichiatria
... una parte di una conversazione perché assorbiti da altri pensieri o fantasie, ma si può giungere fino alla totale rottura del rapporto con la realtà tanto da non avere più coscienza della propria identità, dei propri ricordi delle proprie emozioni.
Paolo Castrogiovanni, 1999

«NON AVERE PIÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non avere più teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riecco Ribery: via il gesso. "Ma non ho più muscoli..."
Ieri Ribery si è liberato del gesso e solo il ricordo della lunga agonia gli ha impedito di fare i salti di gioia: "Bello non avere più la gamba bloccata", si è sfogato ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Hamilton: "Positivo non avere più aiuti allo start"
“A mio parere più controllo abbiamo noi meglio è – ha dichiarato il bicampione Mercedes ad Autosport – Ad oggi dal box ci indirizzano su tutto ciò che va fatto in ... «F1grandprix.it, Tem 15»
3
5 cose da fare subito per non avere più la rete più lenta d'Europa
Come promesso tre mesi fa nell'accordo di partenariato tra l'Italia e la Commissione Europea, la strategia per la banda ultralarga in consultazione pubblica dal ... «CheFuturo!, Şub 15»
4
Non avere più 20 anni: 10 cose che non possiamo più permetterci di …
Hanno iniziato a darti del lei? Ok, è il segno inequivocabile che la strada della giovinezza l'hai lasciata - tuo malgrado - alle spalle. Con lei se ne vanno le cose ... «RADIO DEEJAY, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Non avere più [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/non-avere-piu>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR