İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dappiù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAPPIÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dap · più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dappiù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dappiù sözcüğünün tanımı

Sözlükte dappiù tanımı daha büyük sayılardadır. Dappiù ayrıca derece, üstün kapasite, majör: d. Inanılıyor d. Hepsinden.

La definizione di dappiù nel dizionario è in numero maggiore. Dappiù è anche di grado, capacità superiore, maggiore: si crede d. di tutti.


İtalyanca sözlükte «dappiù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al più
al più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
fare di più
fare di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
perlopiù
per·lo·più
più
più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
soprappiù
so·prap·più
sovrappiù
sovrappiù
tutt´al più
tut·t´al·più

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dappiè
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
durare di più
fare il di più
g
lagg
non capire più
non esserci più
non poterne più
non trovare più
non usare più
non vederci più
piu g
quagg
su per g
viepiù

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dappiù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dappiù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAPPIÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dappiù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dappiù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dappiù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dappiù
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dappiù
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dappiù
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dappiù
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dappiù
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dappiù
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dappiù
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dappiù
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dappiù
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dappiù
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dappiù
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dappiù
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dappiù
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dappiù
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dappiù
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dappiù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dappiù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dappiù
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dappiù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dappiù
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dappiù
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dappiù
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dappiù
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dappiù
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dappiù
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dappiù
5 milyon kişi konuşur

dappiù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAPPIÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «dappiù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dappiù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dappiù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAPPIÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dappiù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dappiù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dappiù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAPPIÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dappiù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dappiù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Basilicata, libri tre: studi politici, amministrativi e ...
Bella ' di cui ha il doppio di abitanti; Ripacan- dida 9 popolata un quarto più di Barile 8 ch' è sede del mandamento; e Accettura * dappiù di San Mauro: e Tito s dappiù di Picerno 6: e Albano 7 dappiù di Trivigno: < Vuoisi da taluno che Bella ...
Enrico Pani Rossi, 1868
2
Pensieri ed esempi
... o nelle dispute, o nelle conversazioni della vita privata dai dappiù , e se ne vogliono vendicare; quarto, e principalmente, perchè temono non sia ora il medesimo nella vita pubblica. Tutto ciò poi io non lo chiamo invidia: anzi è diritto naturale ...
conte Cesare Balbo, 1857
3
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
anche dappiù di tutte due voi altre... Su via, squaderniamo un po' questo libro. Arte. Che libro è quello? Mestiere. Il vocabolario della lingua. Or tacete, signorine , e udite la vostra sentenza. (legge) « Mestiero , arte, esercizio, professione.
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
4
Pensieri ed esempii
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Cesare Balbo (conte), 1854
5
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perché più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perché i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perché in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, 1856
6
Letture graduali
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso (2), ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre.... Su via, squaderniamo (3) un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il vocabolario della lingua. Or tacete  ...
Pietro Thouar, 1850
7
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso , ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre . . . . Su via , squaderniamo un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il Vocabolario della lingua. Or tacete ...
Grassi (Giuseppe), 1827
8
Pensieri ed esempii opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendonoi dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1854
9
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
... addimandiamo piuttosto al Ciabattino sulla strada , al Villanelle) nella capai)* na, qual sia lo immegliamento delle cose nello individuo : e il villanello , e il ciabattino ne ammaestreranno abbastanza, E che? Non è l'anima dappiù del « oipo?
‎1853
10
Platone
Dimmi, di coloro l 'quali domano i cavalli sono dappiù quelli che li rendono migliori? - MUS. Quelli che li rendono migliori sono dappiù. - SOC. Di coloro che domano cani, non' sono dappiù quelli che li rendono migliori, e rettamente li forzano?
Plato, 1844

«DAPPIÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dappiù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senigallia: Paradisi, 'Parcella d'oro per l'avvocato-sindaco, soldi finiti …
Dappiù che (da sito istituzionale) il sindaco di Ancona ha deleghe su "Organizzazione e Personale - Commercio - Politiche Ambientali ... «Vivere Ancona, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dappiù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dappiu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z