İndir uygulaması
educalingo
obelisco

İtalyanca sözlükte "obelisco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OBELISCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · be · li · sco


OBELISCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OBELISCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

obelisk

Dikilitaş, piramit denilen bir piramit noktası ile son bulan, uzun, dar bir piramit gövdesinden oluşan kutlama anıtıdır. Eski dikilitaşlar tek bir taş bloğundan türetilmiştir. Dikilitaş, Mısır menşeli çok eserdir. Adı Yunanca "obelos" dan geliyor, yani tükürük.

İtalyanca sözlükte obelisco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki obeliskin tanımı, taş veya mermerden yapılmış, genellikle piramit ucu bulunan, çok uzun dört köşeli kıvrıklara benzer, tek bir parçadan veya birkaç örtüşen parçadan oluşan, eski Mısır'daki anıtsal bir anıttır. Dikilitaş da bir zorunluluktur.

OBELISCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asterisco · basilisco · disco · ditisco · falisco · fisco · ibisco · lemnisco · lentisco · leucisco · menisco · monodisco · onisco · pietrisco · prisco · risco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

OBELISCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

obblio · obbliquo · obblivione · obbrobrio · obbrobriosamente · obbrobriosità · obbrobrioso · obcordato · obduzione · obedire · obelo · oberare · oberarsi · oberato · obesità · obeso · obi · obice · obiettare · obiettare contro

OBELISCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asco · basco · bassarisco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · satirisco · sco · tabasco · tamerisco · tedesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde obelisco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OBELISCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «obelisco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«obelisco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OBELISCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile obelisco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obelisco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «obelisco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

方尖碑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

obelisco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

obelisk
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्मारक-स्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نصب عمودي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обелиск
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

obelisco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্মারকস্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

obélisque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

obelisk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Obelisk
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オベリスク
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

오벨리스크
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

obelisk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây giống hình tiêm bi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சதுரத்தூபி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दगडी स्तंभ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

obelisk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

obelisco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obelisk
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обеліск
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

obelisc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οβελίσκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

obelisk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obelisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

obelisk
5 milyon kişi konuşur

obelisco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBELISCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

obelisco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obelisco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obelisco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBELISCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

obelisco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obelisco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell' obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
De Hieroglyphicis notis in Obelisco inv fculptis . 4 I; VI. i quid Sesostris in suo Obelisco fculpi juflèric . _ aa VII. ~Q_1a occasione; quo auctore; 8C quomodo Romam Obeliscus delatus fuerit .- 3 I VIII. quo in loco , quomodo , ac quo tempore  ...
Angelo Maria Bandini, 1750
2
Dell'obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
13 V. De Hieroglyphicis notis in Obelisco insculptis . I g Quid Sesostri-s in suo Obelisco sculpi jusserit . 24Wxa occasione; quo audore; 8c quomodo Romam Obeliscus delatus fuerit . 3 r Quo in loco , quomodo , ac quo tempore Augustus suos ...
Angelo Maria Bandini, 1750
3
De Obelisco Caesaris Augusti e Campo Martio nuperrime ...
Sul primo punto ossèrvo , che altre ragioni non si è avuto per dire posteriore l' uso Astronomico dell' Obelisco alla erezione , che que. ste due . Che le facce deIFAguglÌa non guardano ipunti cardinali. 2. che Plinio dice Augustus mirabile”: ”film ...
James Stuart, 1750
4
La Fontana Dei Fiumi in Piazza Navona - Gli interventi ...
... Spampinato Nota introduttiva Annamaria Pandolfi L'OBELISCO Il simbolo e la memoria scritta dell'obelisco Pamphilj Clara Cancellieri Ricomposizione e innalzamento dell'obelisco: genesi ed esecuzione del progetto berniniano Annamaria ...
Annamaria Pandolfi, 2012
5
L'obelisco di piazza Nauona idillio di Maria Portia Vignoli. ...
)ifi" „„ .- ,‚ .‚ , „ц -' ~ „Г, 322 Ш ,11i-,AZ Z А' NAV oN AMJ _ .LA r3.2:- „А. :.f _: fnlMARIA.P.OR«T1A.~VIGN0LI:~ ”` Één la dichiarationc dellé 75:21:11}: s "Auim' ali ,- Piante ‚ e"di ' tuttoqucllo, chef; contiene in detto OBELISCO. I' Il. 'u ...
Maria Porzia Vignoli, Giambattista Boccolini, 1651
6
De obelisco caesaris Augusti ... epistola
DE OBELISCO CM.S&.RIS AUGUSTI E CAMPO MARTIO NUPERRIME EFFOSSO EPISTOLA JACOBI STUART ANGLI CAROLUM WENTWORTH . COMITEM DE MALTON. DELL OBELISCO DI CESARE AUGUSTO CAVATO tUORI DA TERRA ...
James Stuart, 1750
7
De gli obelischi di Roma. Di monsig. Michele Mercati ...
TÎ* A" V- O' LW. ,A1: A Obelisco diCons'tantio 'uanto sia lungo; ' — __ 'zgz Obelisco di Constantio oue fosse drizzato in Roma 280' Obelisco di Cìonstantio come sia siatto condotto 8c drizzato' _ sii la piazza di S. Giouanni Laterano .
Michele Mercati, 1589
8
Della Trasportatione Dell'Obelisco Vaticano Et Delle ...
Però si compiacquessdi dar principio a cosi pio desiderio , & ardente Zelo con l' Obelisco del Vaticanoz- che Guglissa volgarmente s1 chiama, pietra c051` marauigliosa, traendola dall'obrobrio ,de gli Idoli, a cui su anticamen— te dedicata, ...
Domenico Fontana, 1590
9
Della trasportatione dell'obelisco vaticano et delle ...
Hor dunque essendomi stato commesso da [Bua Santita` come s'intendera` di parte in parte, nel presente ,libro ) :la trasportatione di questo Obelisco,che staua prima in loco pÒco'fréquentato da li huomini,per drizzarlo nel mezo della Piazza  ...
Domenico Fontana, Bonifazio, 1590
10
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... verde e lussureggiante = incontri con persone nuove, con concezioni moderne , e di grande compagnia 4 1 non riuscire a raggiungere l'oasi - conflitti interiori, disperazione sentimentale 60 Obelisco sognare un obelisco posto in una piazza,  ...
Orfeo Malaspina, 1998

«OBELISCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obelisco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il "Diluvio Day" in piazza Mazzini a colpi di secchi e annaffiatoi
A mettere in agenda l'appuntamento – ore 21,30, piazza Mazzini lato obelisco – è, con un post sulla propria pagina Facebook, l'associazione ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Una staffetta per non dimenticare la strage di Bologna
... alle 9.00 da via 2 Agosto 1980 a Uliveto Terme, nei pressi dell'obelisco con l'orologio fermo alle 10.25, orario dello scoppio della bomba. «gonews, Tem 15»
3
Marino cancella i numeri romani, ma nelle bollette rivive Littoria
Cancellare la scritta Mussolini dall'obelisco o il nome di Littoria per dimenticare il Fascismo, cancellare i numeri romani per dimenticare il ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
4
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
A salire sul palco retrostante l'obelisco neoegizio, il “Quartetto partenopeo”, che proporrà un repertorio classico napoletano particolarmente ... «Ottopagine, Tem 15»
5
E gli imprenditori puliscono via Dorsale
... “arruolano” operai e ruspe e rimettono a nuovo il tratto provinciale di via Dorsale, dal Carrefour all'obelisco. Quello, per capirci, di fronte allo ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
Guida di Putrajaya
... anche Moschea di Ferro, sorge proprio a ridosso del lago, ed il suo obelisco (Millennium Monument, o Monumen Alaf Baru) è stato realizzato ... «Fidelity News, Tem 15»
7
[AUDIO] Info transitabilita' Roma del 23-07-2015 20:30
... 15,00 CIRCA MANIFESTAZIONE IN FORMA STATICA IN PIAZZA DELL'ESQUILINO, NELL'AREA PEDONALE SOTTOSTANTE L'OBELISCO. «Roma Daily News, Tem 15»
8
Domani sera si alza il sipario sul XXXI Festival internazionale di …
Numerosi gli ospiti illustri, che mostreranno i loro talenti alternandosi tra l'affascinante piazza Obelisco, l'emblematico teatro Talia e l'impetuoso ... «MarsicaLive, Tem 15»
9
“Scopri la città con mamma e papà”
OSTUNI - Giovedì 23 luglio, con incontro alle ore 18.00 presso l'obelisco di Sant'Oronzo ad Ostuni, continuano le visite guidate a misura di ... «Govalleditria.it, Tem 15»
10
Dalla guerra all'arte
Il percorso prosegue in cima a quota 593, un obelisco si innalza sulla valle del Liri, perenne ricordo dei caduti della terza divisione dei fucilieri ... «Inside Art, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Obelisco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/obelisco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR