İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oppositamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · po · ʃi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oppositamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oppositamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşıtlık tanımı tersi, aksi yönde ise aksi yöndür.

La definizione di oppositamente nel dizionario è in maniera opposta, in direzione contraria, oppostamente.


İtalyanca sözlükte «oppositamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio
opposizione
oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oppositamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oppositamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPOSITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oppositamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppositamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oppositamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oppositamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oppositamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oppositamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oppositamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oppositamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oppositamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oppositamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oppositamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oppositamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oppositamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oppositamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oppositamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oppositamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oppositamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oppositamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oppositamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oppositamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oppositamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oppositamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oppositamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oppositamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oppositamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

oppositamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oppositamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oppositamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppositamente
5 milyon kişi konuşur

oppositamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPOSITAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «oppositamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppositamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppositamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPOSITAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppositamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppositamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppositamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPOSITAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oppositamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppositamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Dobbiam dire dunque che i poli oppositamente caricati attraggono più fortemente i principi dell' acqua oppositamente eccitata , che questi principi non s'attraggono tra di loro in forza del loro stato d'opposizione; la qual cosa molto ristringe la ...
‎1814
2
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ar Tutt'oppositamente si'. spiega a pag. 3 r o. cioè ,-_che fù l'Amhasciadore Contarinicho pretese di precedere aly-escono non ostante la ,sua rappresentanza del Collegio Elettorale; i Serenisiimi suoi natali z la qua—. lità di Principe d'lmperio ...
Vittorio Siri, 1682
3
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...
Ogni potenza di gravità motiva da carestia e dovizia con equal tempo nate e oppositamente (se già san generate) situate, è generata e con equal tempo è consumata. Con equal tempo oppositamente nate e generate. Generasi la potenza del ...
Carlo Pedretti
4
Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la sinistra dell' Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto ( e più ...
Pietro Fraticelli, 1835
5
Il sistema mnemonico di m. Castilho succintamente esposto ed ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la Sinistra dell'Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto (e più ...
José Feliciano : de Castilho Barreto e Noronha, Pietro Jacopo Fraticelli, 1835
6
La depressione: conoscerla per non averne paura
... organizzando e strutturando la propria vita, come immagina all'altro avrebbe fatto piacere, e chi oppositamente conferisce alla propria esistenza, da quel momento in poi, un taglio affatto differente, come 'per voltare pagina', sforzandosi di ...
Domenico Mazzullo, 2004
7
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell' Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cos'l chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
8
I precursori di Copernico nell'antichità ricerche storiche ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perchè è posta oppositamente alla  ...
‎1873
10
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: III
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e così chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
‎1873

«OPPOSITAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppositamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arena Civica, in 10mila pregano per la fine del Ramadan
Le donne hanno potuto pregare sotto un gazebo realizzato oppositamente l'occasione. A celebrare la preghiera collettiva sotto la pioggia ... «Il Giorno, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppositamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oppositamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z