İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oppositore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPPOSITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · po · ʃi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oppositore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oppositore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir rakibin tanımı, ona kim karşı çıkarsa yapılır; ideolojik olarak aykırı: Bu yasanın şiddetli muhalifleri oldu; veya. sistematik, inatçı; milletvekilleri hükümetin muhalifleri.

La definizione di oppositore nel dizionario è che, chi si oppone; ideologicamente contrario: questa legge ha avuto fieri oppositori; o. sistematico, ostinato; i deputati oppositori del governo.


İtalyanca sözlükte «oppositore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositorio
opposizione
oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oppositore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OPPOSITORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «oppositore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oppositore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «OPPOSITORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «oppositore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde oppositore sözcüğünün zıt anlamlıları

«oppositore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPOSITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oppositore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppositore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oppositore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

异议
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opposer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

opponent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

opposer
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقاوم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

opposer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

opposant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

opposer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

opposer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

異議
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반대자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

opposer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi ngược lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிரியைப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरोध करणाऱ्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

muhalif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oppositore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeciwnikiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

противник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

opozant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίπαλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teenstander
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

opposer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

opposer
5 milyon kişi konuşur

oppositore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPOSITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «oppositore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppositore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppositore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPOSITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppositore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppositore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppositore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OPPOSITORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oppositore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Konrad Adenauer
L'arte della politica consiste nel sapere esattamente quando è necessario colpire un oppositore leggermente sotto la cintura.

«OPPOSITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oppositore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppositore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La folla
A parte le considerazioni d'umanità, quale ministro in carica non tien conto del desiderio d'un oppositore? Il ministro promette che si farà in quattro: poi, ricordandosi che fra quindici giorni deve discutere il bilancio del suo ministero alla ...
Guglielmo Giannini, 2002
2
Opere: dell'abate
Perciocché io non ho già conosciuto 1' assoluto per autorità di alcuno, che m' abbia rivelato il suo nome e nulla più. Io l'ho conosciuto deducendolo con un ragionamento inducente necessità. Oppositore. Per illustrare ciò che io intendevo per ...
Antonio Rosmini, 1843
3
Piena esposizione de i diritti imperiali ed Estensi sopra la ...
Meno poscia occorre, che l' Oppositore dica , non fliffragare a gli Eflenfi,cbe altri prima a'el i 300. abbia/20 pojjì'duto Comaccbio, essendo diverse le ragioni di coloro da quelle della Casa d'Este; perciocchè non hanno gli Estensi bisogno ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa , ci dee essere l'assoluto. Oppositore. Ma come sapete voi che ci  ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto ? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa , ci dee essere 1' assoluto. Oppositore. Ma come sapete voi che ci ...
Antonio Rosmini, 1836
6
Dieci libri di pensieri diversi di Alessandro Tassoni, ne ...
Alessandro Tassoni, Menestrier. esser vizioso j contra la comune opinione. E se l 'oppositore nel Cap. sedicesimo disse,/* Nobiltà qualunque fia pianta prodottr ice di honoreuolt%~ %a> e terreno doue è facile la coltura della virtù e del valore, ...
Alessandro Tassoni, Menestrier, 1636
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa, ci dee essere l'ass soluto. ' Oppositore. Ma come sapete voi che ci ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
8
Il diritto e il fatto della capacità a possedere de' collegj ...
Primo abbaglio dell'Oppositore. ' . ' , i-ví.` Secondo abbaglio del medesimo. , paganTerzo abbalglio 'dell' isteffo Oppositore . ' i'vi. . .Altra oppoizione qui fatta. . pag-.22,3. Ove pur tutto concedasi, nulla si couchiude in contrario. i'vi.. Ma èfalso  ...
Gesuiti, 1763
9
Opere
Vifeci allora subitamente, e con molta agevolezza, che non eran di vero le op osizioni molto sottili,o gravi, una rispo a, e fu veduta e dall' oppositore, e dal Tasso,- ma non mandata in istampa, tra per esser poca cosa , e tra perchè istimando io ...
Torquato Tasso, 1724
10
Nuovo metodo geometrico per trovare fra due linee rette date ...
Ucsto degnissimo Oppositore s' affatica a tutto suo potere di evitare il meccanico , e cade come i primi nelli irrazionali , mentre disegna con numeri, cioe con pg- l' applicata C F , onde egli si allontana ficome gli altri dalla mia ipotesi , però con ...
Paolo Mattia Doria, 1715

«OPPOSITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppositore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Syriza va a tutto Varoufakis
Il voto di ieri notte non ha cambiato sostanzialemente gli equilibri parlamentari ma ha fatto registrare una novità: il sì del grande oppositore ... «il manifesto, Tem 15»
2
Gerard Depardieu finisce nella black list degli artisti indesiderati in …
L'oppositore più noto è Anatoli Lebedko, che ha passato 108 giorni dietro le sbarre dopo aver partecipato a una manifestazione contro la ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
Domani si vota la sfiducia a Donata Borgonovo Re. Tutti gli scenari …
L'UpT, fermo oppositore della riforma dei presidi di valle, è in questo momento il perno che potrebbe decidere le sorti del governo del Trentino. «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
4
Jeremy Corbyn, un socialista vecchio stampo alla guida del Labour?
... ex sindacalista e ultimo esponente di quella corrente dei bennisti, dal nome di Tony Benn, strenuo oppositore del New Labour di Tony Blair. «Giornalettismo, Tem 15»
5
Burundi - A 24 ore dai risultati ufficiali, Nkurunziza può già festeggiare
Il principale oppositore del presidente, Agaton Rwasa, ha esortato Nkurunziza «a partire per il bene del Paese perché non ha vinto, ma ha ... «Rivista Africa, Tem 15»
6
5 domande a chi vuole candidarsi contro Gnassi
Forse solo un gioco ad uso del perfetto oppositore, da fare, come si usa d'estate, sotto l'ombrellone. In attesa dei giochi decisivi che ... «Inter-Vista, Tem 15»
7
Barletta: «Il programma di Emiliano? 29 pagine dell'ovvio»
Mentre su Tap e trivellazioni, Emiliano prosegue con la farsa ipocrita di porsi quale oppositore al governo nazionale, mentre dirige il partito ... «BarlettaViva, Tem 15»
8
Renzi in Israele, baci e abbracci con Netanyahu
... Matteo Renzi è volato in Israele a rassicurare il premier Benjamin Netanyahu, strenuo oppositore dei negoziati internazionali con Teheran. «Avanti!, Tem 15»
9
Le ultime notizie
All'intransigenza e al comportamento aggressivo e da oppositore della giunta di Annalisa Altomare, agli attacchi di Lillino Di Gioia? A voler fare ... «Quindici - Molfetta, Tem 15»
10
Parte la Giunta Emiliano. Presidente Loizzo, protesta Laricchia …
Mentre su Tap e trivellazioni, Emiliano prosegue con la farsa ipocrita di porsi quale oppositore al governo nazionale, mentre dirige il partito ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppositore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oppositore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z