İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oppressura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPPRESSURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · pres · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPRESSURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPPRESSURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bassura
bas·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
commessura
com·mes·su·ra
commissura
commissura
connessura
con·nes·su·ra
di misura
di misura
fessura
fes·su·ra
flessura
fles·su·ra
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
pressura
pres·su·ra
scissura
scis·su·ra
sconnessura
scon·nes·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

OPPRESSURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnare
oppugnatore
oppugnazione
oppure

OPPRESSURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dismisura
agrimensura
arsura
autocensura
cesura
di pari misura
dismisura
essere della misura
fuor di misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
presura
prima stesura
rasura
rosura
tonsura
visura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oppressura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oppressura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPRESSURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oppressura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppressura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oppressura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oppressura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oppressura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oppressura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oppressura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oppressura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oppressura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oppressura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oppressura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oppressura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oppressura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oppressura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oppressura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oppressura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oppressura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oppressura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oppressura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oppressura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oppressura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oppressura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oppressura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oppressura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oppressura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

oppressura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oppressura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oppressura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppressura
5 milyon kişi konuşur

oppressura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPRESSURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «oppressura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppressura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppressura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPRESSURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppressura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppressura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppressura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPRESSURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oppressura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppressura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
467. Aveva ec. supplicato l' amico suo contra 'l Re di Francia , come contro ad oppressore ed usurpatore. _ OPPRESSURA. Oppressione. Lat. oppressio. Gr. xazrarriemg. Daril. Purg. 6. Vien', crudel, vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
OPPRESSURA . 0pprenione . Lat. oppressio . Gr. ira-fini; . Doni. Purg. 6. Vien crudel , vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili , e cura lor magagne.PolId. Possa leggermente annoverare i porcellini spesso , e difendergli dall' oppressura della ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Dant. Purp. 6. Vie», «radei, vieni, e vedi l'oppressura Dn'luoi gentili, e cura lor magagne. Patititi. [Febbr. 27.] Possa leggermonle annoverare i porcellini spesso, e difendergli dal l'oppressura della madre (cioè: uifnvni mento, o soffocamento.) ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) 109 (7) V oppressura Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente pff oppressione , tribulazione. Ma pressura è parola trovata il Dante bella e fatta nel latino, e usata anche in senso di ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
L'Europa nel Medio Evo per M. Leoni
Ed è voce che in brevi anni, tra gabelle e rendite di benefizii, impoveriSsero il reame di 950,000'marchi. La qual somma risponde a quindici milioni di lire sterline odierne. Innocenzio IV, nel cui pontificato l'oppressura di Roma (qualora si ...
‎1831
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) m9 (7) l' oppressura Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente per oppressione, tribulazione. Ma pressura è parola trovata da Dante bella e fatta nel latino, e usata anche in senso di ...
‎1823
7
*Divina commedia: 2
Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura (7) m9 (7) l' oppressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne, E vedrai Santafior. *; Lib.'iq:ìtl i»xoi-. cap. 5. Pressura e oppressura si prendono vicendevolmente per oppressione, tribulazione. Ma pressura è ...
‎1823
8
La Divina Commedia ... Con illustazioni e note di P. ...
108 Vien, crudel, vieni, e vedi l'oppressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne, E vedrai Santatior, com'è sicura. ili Vieni a veder la tua Roma che piagne, Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perché non m'accompagne? 1M, Vieni a ...
Dante Alighieri, Paolo EMILIANI-GIUDICI, 1846
9
La Divina Commedia di dante Alighieri ridotta a miglior ...
Vien, crudel, vieni, evedil'oppressura 44:44:4441 l spetta per darvi loco l'incontro di Sordello, cioè di un patriota , di un prode, di un poeta. 83. Divisione che proviene dal difetto di unità monarchica. 88. Non le leggi il liorimcmto producono  ...
Dante Alighieri, Vincenzo Gioberti, 1866
10
Antologia romantica
Una strage , un affanno, una oppressura In accenti tristissimi racconto, Tal che il cielo ne frema, e la natura. Sopra un teschio aspramente percotendo ,Parla , -- gridava un cavaliere irato. Et ecco un serpe che dal teschio uscendo Si mette a ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830

«OPPRESSURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppressura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perché il centrodestra è da rifondare
Lo stesso Norberto Bobbio riconoscerà che «a chi ricordava l'afa e l'oppressura dell'età positivistica pareva che si fosse usciti all'aria aperta e ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppressura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oppressura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z