İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "organismo vivente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

organismo vivente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «organismo vivente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
organismo vivente

Canlı organizma

Organismo vivente

Biyolojide yaşayan bir organizma, fizik dünyasının kanunlarına tabi olan bir varlıktır ve içerdiği bilgiyi ifade eden sistemler tarafından kontrol edilir, öncelikle genomda kodlanmış bilgiler ve aksi halde hücresel organlarda iletilen genetik materyal ve epigenetikte vurgulananlar dahil olmak üzere, tipik ifade mekanizmalarına tabi tutulmuştur. Genetik tarafından tanımlanan bu bilgiler, inen organizmalardan dikey olarak miras alır veya yatay olarak taşınır. Un organismo vivente, in biologia, è un'entità soggetta alle leggi del mondo fisico ed al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta, informazione codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, e sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.

İtalyanca sözlükte «organismo vivente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organista
organistico
organistrum
organizer
organizzamento
organizzare
organizzarsi
organizzativamente
organizzativo
organizzato

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde organismo vivente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORGANISMO VIVENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «organismo vivente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
organismo vivente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«organismo vivente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORGANISMO VIVENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile organismo vivente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen organismo vivente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «organismo vivente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

生物体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

organismo vivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

living organism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवित जीव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كائن حي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

живой организм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

organismo vivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবন্ত উদ্ভিজ্জ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

organisme vivant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

organisma hidup
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lebender Organismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生命体
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

살아있는 유기체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

urip organisme
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sinh vật sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிரினத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जिवंत जीव
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canlı organizma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

organismo vivente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

żywy organizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

живий організм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Organism viu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωντανός οργανισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lewende organisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

levande organism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

levende organisme
5 milyon kişi konuşur

organismo vivente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORGANISMO VIVENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «organismo vivente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
organismo vivente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «organismo vivente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORGANISMO VIVENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «organismo vivente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «organismo vivente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

organismo vivente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ORGANISMO VIVENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

organismo vivente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christopher Lehmann-Haupt
Anche se il linguaggio è un organismo vivente in evoluzione, non dobbiamo abbracciare tutti i cambiamenti che avvengono durante la nostra vita. Se il linguaggio è così vivo, può ammalarsi.
2
Nicholas Tiho Mirov
Se un albero viene trattato come un organismo vivente, con la comprensione delle sue funzioni vitali, sarà una fonte costante di profitto e di piacere per gli uomini.
3
Samuel Butler II
Il progresso è basato su un desiderio innato e universale da parte di ogni organismo vivente di vivere oltre i propri mezzi.

«ORGANISMO VIVENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

organismo vivente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. organismo vivente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etica, eugenica e futuro della specie umana
L'inizio del processo di generazione, a causa delle incertezze proprie del mondo vivente, non può essere considerato come il sorgere di un organismo vivente; un altro fattore che non permette tale considerazione è lo sviluppo dell'embrione ...
Mariano Bianca, 2011
2
Introduzione alla sociologia
La società come organismo vivente: Spencer Su posizioni analoghe a quelle comtiane si colloca Spencer, che forse propone il modello organicistico più chiaro e completo. "La società è un organismo" asserisce già il titolo del II capitolo dei ...
Mario A. Toscano, 2006
3
Annali scientifici: giornale di scienze fisiche, ...
AZIONE DE' FARMACHI SCLL' ORGANISMO VIVENTE. ( Vedi V. I. p. 117 ). Che fa un farmaco quando agisce sull* organismo vivente ? Io domandava a me medesimo da quando cominciai a studiare la scienza dell' azione de' corpi , per ...
‎1857
4
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Preserviamoci dunque da quell' errore, e prima di formulare delle conclusioni finali ricerchiamo le proprietà fisiologiche dell'albumina delle orine'albuminose. e discutiamo eoll'aiuto dei fatti se le m embrane intatte dell'organismo vivente sono  ...
‎1867
5
Sperimentale
Certo, è sempre l' organismo vivente, son sempre gli elementi organici dei tessuti e degli organi il subietto , o, come dicesi, gli strumenti dei processi fisiologici e patologici; ma non bisogna dimenticare che in questi ultimi manca la sanità, cioe  ...
‎1865
6
Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:
<In vitro> studi effettuati al di fuori di un organismo vivente, come in un laboratorio. 9168 in vitro latin term meaning "in glass" or "in body". the term is applied to biological processes studied experimentally in isolation from the organism <In ...
Nam Nguyen, 2014
7
Olivetti, anni '50: patronalsocialismo, lotte operaie e ...
Il principio del minimo stimolo nella dinamica dell'organismo vivente di Margherita Tosi e Emi/io Del Giudice Introduzione Da molto tempo la pratica clinica, sia medica che psicologica, ha rilevato l'importanza essenziale dei piccoli stimoli, ...
Donatella Ronci, 1980
8
Athanor - Lavoro immateriale
Precisando meglio: la materialità fisica viene interpretata come segno e quindi diventa materialità semiosica sulla base delle categorie a priori dell'organismo vivente che rientrano nella sua Umwelt. Quindi la materia semiosica è sempre una ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
9
L'avventura del vivente. Che cos'è la vita? Da dove viene la ...
Si dice di un esperimento di biologia che si realizza in una cellula o in un organismo vivente. LINFOCITA. Piccolo globulo bianco portatore di anticorpi ( linfocita B) o che svolge un ruolo nell'amplificazione dei meccanismi immunitari ( linfocita ...
Joël de Rosnay, 1989
10
La fisica dell'anima
stazione radio specializzata a ricevere, su un canale preciso, solo informazioni specifiche riguardo a un comportamento e un aspetto preciso che la materia che costituisce l'organismo vivente può acquisire nella realtà spazio-temporale.
Fabio Marchesi, 2004

«ORGANISMO VIVENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve organismo vivente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo spazio come organismo vivente. Un libro su Giancarlo De Carlo
Un libro edito da Quodlibet analizza tre progetti poco noti di Giancarlo De Carlo a dieci anni dalla sua scomparsa. Tre progetti in cui è fondamentale il rapporto ... «Artribune, Haz 15»
2
Ora contrastiamo la deriva violenta nell'immigrazione
Cambiare è una legge della natura per ogni organismo vivente: solo gli oggetti inanimati si conservano uguali a se stessi. Anche Oasis, entrata ormai ... «il Giornale, Haz 15»
3
Amura presenta a iSaloni un nuovo 'concept living'
Come un antico paesaggio cresciuto in maniera spontanea sui sassi, Lapis è quasi un organismo vivente, che continua a trasformarsi nei volumi, nello spazio e ... «Archiportale.com, Nis 15»
4
HIV, l'avanzata del virus osservata in tempo reale
Per la prima volta nella storia della medicina è stato possibile osservare la replicazione in tempo reale del virus dell'AIDS all'interno di un organismo vivente. «Focus, Mar 15»
5
Lattuga coltivata su Marte dal 2018
La lattuga potrebbe essere il primo organismo vivente di origine terrestre su Marte. L'idea di coltivare lattuga su Marte è stata rilanciata da un team di studenti di ... «Blasting News, Ara 14»
6
Smart city e banda larga priorità Ue, Sirti: "L'Italia sfrutti bene le …
Le nuove tecnologie trasformano la città in un organismo vivente costituito da strati connessi funzionalmente dove l'inclusione è la strategia vincente. In questa ... «Corriere delle Comunicazioni, Eki 14»
7
Creato il primo organismo vivente con DNA sintetico, è un batterio
Frutto del lavoro di un team di ricercatori guidato da Floyd Romesberg, la ricerca ha permesso di creare il primo organismo vivente in grado di replicare (e ... «Blogosfere, May 14»
8
Il batterio con il Dna alieno
Si trattava di un traguardo importante, ma restavano ancora moltissimi problemi da superare per riuscire ad introdurre le due molecole in un organismo vivente. «Galileo, May 14»
9
Il più grande organismo vivente visto in time lapse
La Grande Barriera Corallina australiana, il più grande organismo vivente al mondo, nonostante in maniera lentissima, si muove. La vita “nascosta” alla maggior ... «La Stampa, Oca 14»
10
La vita terrestre è iniziata su Marte?
Nessun organismo vivente o fossile è stato trovato su Marte, ma il team scientifico a lavoro con Curiosity ha stabilito all'inizio di quest'anno che il sito di ... «National Geographic Italia, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Organismo vivente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/organismo-vivente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z