İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spiovente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spio · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spiovente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spiovente sözcüğünün tanımı

Eğimde eğimin ilk tanımı, düşen, aşağı dönük olmasıdır; düşen: söğütlerin eğimli dalları; eğimli saç. Eğimin başka bir tanımı eğimli düz yapıdadır: s. çatının Eğimli perde de perdeli perdedir: bir perdeyi tekmeleyin.

La prima definizione di spiovente nel dizionario è che ricade in giù, che è rivolto verso il basso; ricadente: i rami spioventi dei salici; capelli spioventi. Altra definizione di spiovente è struttura piana inclinata: lo s. del tetto. Spiovente è anche tiro spiovente: calciare uno s.


İtalyanca sözlükte «spiovente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
organismo vivente
organismo vivente
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spiombare
spiombatore
spiombatura
spiombinare
spionaggio
spionare
spioncello
spioncino
spione
spionismo
spionistico
spiovere
spiovimento
spippolare
spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spiovente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPIOVENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spiovente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spiovente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SPIOVENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «spiovente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde spiovente sözcüğünün zıt anlamlıları

«spiovente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spiovente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiovente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spiovente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

倾斜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en pendiente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sloping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झुका हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مائل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

покатый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inclinado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিচু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en pente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

condong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abfallend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

傾斜
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경 사진
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sloping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghiêng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாய்வுக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sloping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eğimli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spiovente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spadzisty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

похилий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

povârnit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επικλινής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuins
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lutande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hell
5 milyon kişi konuşur

spiovente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIOVENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «spiovente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiovente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiovente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIOVENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiovente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiovente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiovente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIOVENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spiovente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiovente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
(Sermugnano 1) I soffitti a doppio spiovente, attestati già sporadicamente nel IX sec. a. C. in alcune urne a capanna villanoviane provenienti dall'Italia meridionale (557), vengono introdotti consapevolmente nell'architettura etrusca nel VII sec.
Alessandro Naso, 1996
2
I sarcofagi fittili della Sicilia
Due sono le varianti che sembrano più frequentemente usate: una con cassa bassa (altezza cm 53) e coperchio formato da due pezzi a doppio spiovente (tav. 44) accostati; gli spioventi si incontrano in alto formando un dorso a profilo ...
Carmela Bonanno, 1998
3
Costruire in acciaio
per la seconda copertura il coefficiente relativo allo spiovente sopravento viene ridotto del 25%; — per tutte le coperture successive i coefficienti relativi ad ambedue gli spioventi vengono ridotti del 25%. Azioni d'insieme. Si applicano al primo ...
Fausto Masi, 1996
4
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
II) Due esemplari frammentari pertinenti rispettivamente allo spiovente sinistro e destto. Terracotta di colore rosa arancio intenso omogeneo, dura molto granulosa con inclusi di dimensioni grandi di augite. mica, cha- motte e pietrisco.
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
5
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
Coperchio a doppio spiovente di umetta cineraria in calcare locale (m. 0,48 X 0, 24), rinvenuto nella zona del porto da G. Guidi (cfr. n. 33). Iscrizione di una riga su uno spiovente. Ora a Lepcis, Museo (Tav. XXV). Iscrizione: lungh. cm. 41.
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
6
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Il.tetto.rimarrà.senza.una.falda.(Figura. 28.28,.in.basso),.lasciando.un.“buco”.che. coprirete.creando.lo.spiovente. 18.. Selezionate.le.due.falde.adiacenti.e.nel. Pannello.di.comando.Modify.attivate. il.sub-oggetto. Vertex.del.Modificatore.
Emiliano Segatto, 2011
7
Vita di Nòah / Noè
16 Uno spiovente farai alla barca/cesto e verso un'ammà [45 centimetri circa] lo terminerai dall'alto e un'apertura della barca/cesto in suo fianco metterai. (Piani) Inferiori, secondi e terzi la farai. 17 E io eccomi faccio venire il diluvio, acque ...
Erri De Luca, 2010
8
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
Labbro spiovente e aggettante. Collo troncoconico a profilo concavo con risalto all'attacco con il corpo. Anse a nastro verticali con nervatura centrale. Piede sagomato «a toro». Impasto semidepurato 10YR 7/3 very pale brown. Vernice scura ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
9
Vita di Nòaḣ: il salvagente
16 Uno spiovente farai alla barca/cesto e verso un'ammà [45 centimetri circa] lo terminerai dall'alto e un'apertura della barca/cesto in suo fianco metterai. (Piani) Inferiori, secondi e terzi la farai. 17 E io eccomi faccio venire il diluvio, acque ...
Erri De Luca, 2004
10
Pratica strutturale: azioni sulle strutture. Con CD-ROM
Azioni d'insieme – si applicano al primo e all'ultimo spiovente le pressioni valutate secondo i coefficienti già prima indicati; – contemporaneamente si considera, applicata alla superficie proiettata in piano di tutte le parti del tetto, una azione ...
Giuseppe Albano, 2008

«SPIOVENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spiovente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosario è auriazul: il Central batte il Newell's 0-1
La partita tende a equilibrarsi nel corso del primo tempo, ma l'episodio chiave arriva al 22' nell'area del Newell's: su un pallone spiovente, ... «VAVEL.com, Tem 15»
2
In Carnia, la tradizione è più dolce
... e un originale percorso gastronomico-naturalistico negli stavoli (le caratteristiche baite col tetto a spiovente della Carnia) dello Zoncolan. «Il Friuli, Tem 15»
3
Audi Q1, nuove foto spia del mini Suv 2016
Dal profilo laterale si nota la linea del padiglione spiovente, che scivola verso il vistoso spoiler montato sul portellone posteriore, come le ... «TuttoMotoriWeb.com, Tem 15»
4
“Fasjn la mede”, a Sutrio tra antichi mestieri e tappe fra gli stavoli
... e un originale percorso gastronomico-naturalistico negli stavoli (le caratteristiche baite col tetto a spiovente della Carnia) dello Zoncolan. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
5
CRONACA Benfica-Fiorentina 4-5 dcr: Lezzerini ipnotizza Carcela
81′ Punizione di Pasqual, spiovente al centro, Julio Cesar allontana. 78′ Mario Suarez prova subito la via del gol, ma la sua irruzione in ... «Viola News, Tem 15»
6
Gold Cup: Giamaica in festa! E' finale, ora il Messico
... Austin rimette in gioco il pallone da fallo laterale, ma anziché un passaggio il giocatore del Leeds lascia partire un autentico spiovente per ... «Football-Magazine.it, Tem 15»
7
Il padre: «Chi le ha pagato il viaggio?»
... e le galline, gli alberi da frutto, i giochi dei bambini allegramente sparsi ovunque e la parabola che splende come un faro sul tetto spiovente. «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Audi Q1: FOTO SPIA del crossover compatto della Casa dei Quattro …
Dimensioni compatte, linea del tetto spiovente e lunotto inclinato, sono alcune anticipazioni estetiche messe in mostra dal prototipo del nuovo ... «Motorionline, Tem 15»
9
Corato: «Che fine ha fatto torre Palomba?»
Si saranno chiesti: che ci fa una torre medievale in zona residenziale, dove tutte le ville hanno un tetto spiovente fatto di tegole? Ed ecco che la ... «CoratoLive.it, Tem 15»
10
Prime foto spia della coupé Alpine
Ciò per merito del cofano anteriore spiovente, della linea di cintura molto bassa, delle fiancate ben tornite, dei gruppi ottici anteriori carenati e ... «Autoblog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiovente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spiovente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z