İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orpimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orpimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte orpimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte orpimin tanımı, bir renk olarak kullanılan doğal altın rengi arsenik sülfittir.

La definizione di orpimento nel dizionario è solfuro di arsenico naturale di colore giallo oro, usato come colorante.


İtalyanca sözlükte «orpimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia
orpellamento
orpellare
orpellatura
orpello
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orpimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orpimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORPIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orpimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orpimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orpimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雄黄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oropimente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orpiment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हरताल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أوربيمنت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аурипигмент
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orpiment
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হরিতাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orpin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orpiment
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

orpiment
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雄黄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

orpiment
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orpiment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

orpiment
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆர்பிமண்ட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

orpiment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orpiment
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orpimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orpiment
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аурипігмент
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orpiment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κίτρινη βαφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orpiment
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Orpiment
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orpiment
5 milyon kişi konuşur

orpimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORPIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «orpimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orpimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orpimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORPIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orpimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orpimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orpimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORPIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orpimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orpimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
L' orpimento naturale èun minerale rarissimo; nondimeno si trova ora in.» masse, ora in piccole Vene , ora attaccato alla superficie delle fenditure delle miniere nell' Ungheria , L, aKremnitz , a Neusol'Coronsay , in Turchia , in Piemonte ec.
‎1795
2
Nuova Enciclopedia Popolare
OR'PIMEN'I'O -Ol\Sli0l.(). nero per la produzione di un soll'uro di piombo. Sì ' nei tini a freddo; e per tingere in giallo i tessuti di ' mentre l'orpimento si depone in fiocchi di un bel T di ghisa l'acido arsenioso mescolato allo zolfo; ma il ' sibili, che  ...
‎1848
3
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
OROLOGIO SOLARE. — (Vedi Quadrante solare). ORPIMENTO. — Auri pigmentum (Color d" oro). Trisol- furo d' arsenico. . Comp. di P. 100. Arsenico p. 60,90 — Zolfo p. 30,i0 L'orpimento nativo si trova tra i depositi del calcareo secondario.
Guiseppe Orosi, 1860
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
O R P 'ñ L' orpimento si trova in pietre , o'glebe ,di diverse grossezze, efigure: il suo colore è sempre giallo , sramischiato d' ombre di altri colori ; come di verde, di rosso, di arancio, ec. 7 - Alle volte si-trova quasi affatto rosso; che è la vera ...
‎1774
5
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
P Arfenico nelle cave , neceflariamente ñ trovino vene de' metalü: ePAgricolalteífo riferifce, che l'Orpimento e indízio certo della vena di oro. Tutte le fpezie di Arfenico , fecondo che abbiam detto , cioè 1' Arfenico fublimato, il Rilagallo, ...
Giacinto Gimma, 1730
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni. iU O R P più e quando meno di zolfo , il quale gli dì, il colore ora di un giallo cedrino, ora di un giallo pallido , erancio , e talvolta ancora di un roffb vivo come il cinnabro . L'Orpimento naturale è un ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Orpimento , Sädaracha,& loro eslam. Sandaracha gomma.. Errore del Vannoccio . Orpímento , 8( Sädarachn scritti da Ga. Nomi. Della Sandaracha. Cap. LXXX. BELLA Sandaracha piu si loda, che è compiutamente rossa,pura, srangibile, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dell' Orpimento . Cap. 79. 'Orpimento si genera nelle min-ere medesime , ove* L si genera la Sandaraca. L'attimo è il croflosoaslît' risplende di color d'oro, che non sia me cbiatocon altri! materie , c che si fènda volontieri in quame , tome ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Del modo come si fa un verde di orpimento e d'indaco. erde è un colore, il quale si fa d' orpimento le due parti, e una parte indaco: e triasi bene insieme con acqua chiara. Questo colore è buono a dipignere palvesi e lancie, e anche si ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
10
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
ox Dcll'Orpimento, Cap- LXXIX. F« IO о к p ? m'h N T o fi genera nelîe miniere medefime , oue fí genera la íándaracha . L'ottimo _y éilcrofioío,cheriíplenda di color d'oro,che non fia meíchiato con alrre materie, & cheíí fénda uolentieri in fquame ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585

«ORPIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orpimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cadmio addio: "Mai più quel colore nei quadri"
Per questioni di tossicità sono stati archiviati, senza particolari terremoti creativi, i vecchi colori a base di arsenico come l'orpimento (un giallo ... «La Repubblica, Eki 14»
2
Codex rivelato: presentati in convegno i risultati dell'indagine …
Minio, cinabro, lapislazzuli, indaco, orpimento, biacca e lacche organiche, argento ed oro sono i materiali utilizzati, ma non v'è traccia di ... «CN24TV, May 14»
3
Siberia, il governo vuole trasformare i gulag in attrazioni per i turisti
... forzati dell'M56 e quello dove venivano rinchiusi i minatori costretti a scavare in cerca dell'orpimento, minerale noto come "arsenico giallo". «AsiaNews, Mar 14»
4
Notti alla Solfatara illuminata dai led
... rosso e blu, in perfetto pendant col caratteristico verde della fumaiola, dato dall'orpimento, un particolare sale naturale sparso per tutta l'area. «La Repubblica, Tem 12»
5
Da Crivelli al lotto al Romanino
L'artista ha usato una "spettacolare profusione di lapislazzuli", il "brillante orpimento unito a realgar, pigmenti costosi e di grande pregio". «La Repubblica, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orpimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orpimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z