İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "osculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · scu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSCULO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «osculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
osculo

osculo

Osculo

Osculo, süngerlerin sindirim kanalının ağzıdır ve gözeneklerin sızdırdığı su kaçar. L'osculo è l'orifizio dell'apparato digerente delle spugne attraverso il quale fuoriesce l'acqua aspirata dai pori.

İtalyanca sözlükte osculo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki oscule'nin ilk tanımı, polen tanelerinin dış yüzeyinde bulunan bir açıklıktır. Oscule'nin başka bir tanımı yüzeysel ve süngerlerde yuvarlak açılımdır; beslenme amacıyla iç boşluğa dolaşan suyun çıkış noktasıdır. Osculo da bir öpücüktür.

La prima definizione di osculo nel dizionario è apertura situata sulla superficie esterna dei granuli del polline. Altra definizione di osculo è apertura superficiale e rotonda che nelle spugne serve da sbocco all'acqua che circola nella cavità interna a scopo di nutrizione. Osculo è anche bacio.

İtalyanca sözlükte «osculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baculo
baculo
corpusculo
corpusculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
masculo
masculo
oculo
oculo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

OSCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

osco
osco-umbro
osculare
osculatore
osculazione
oscurabile
oscuramente
oscuramento
oscurantismo
oscurantista
oscurantistico
oscurare
oscurarsi
oscuratamente
oscurato
oscuratore
oscurazione
oscurezza
oscurità
oscuro

OSCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batticulo
calcinculo
corculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde osculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«osculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile osculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen osculo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «osculo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

osculo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

osculo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

osculo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

osculo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

osculo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

osculo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ósculo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

osculo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

osculo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

osculo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

osculo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

osculo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

osculo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

osculo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

osculo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

osculo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

osculo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

osculo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

osculo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

osculo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

osculo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

osculo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

osculo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

osculo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

osculo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

osculo
5 milyon kişi konuşur

osculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «osculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
osculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSCULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «osculo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «osculo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

osculo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSCULO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

osculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osculo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Sì ab sponso rebus sponsae donatis interveniente osculo ante ntibtias ìumc vel illani mori contigerit, dimidiam partem rerum dona- tarum ad superstitem pertinere praecipimus, dimidiam ad defuncti vel defunctae heredes, cuiuslibet gradn s ...
Carla Fayer, 2005
2
Opuscoli canonici storici critici di Carlo Blasco dedicati ...
Osculo Santo e di pare, zoo.come: si dasse, ivi, e n.1.se ben detto Colombino, ivi, n. z. davasi dopo l'orazioiii prima della co'i —_A—`—`_` Residenza de'Vescovi che sia drinre Divin0,non deciso dalConc. di. munione , lol. chi n'erano esc|u~~ ...
Carlo Blasco, Timbro non identificato, Luigi Valenti Gonzaga, 1761
3
De amicitia: scritti dedicati a Arturo Colombo
Si tratta di un rescritto del 336, in cui l'espressione osculo interveniente non compare col significato di atto simbolico dell'obbligazione giuridica sotto il rispetto dei rapporti patrimoniali tra gli sponsi. Solo se questi si sono scambiati il bacio ...
Giovanna Angelini, Marina Tesoro, 2007
4
Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana monaca ...
Che Osculo dai Verbo all'anima tua Sposa .P Osculum paris, Osculum union”, Osculum amanti-e, Osculum ordinari-mi: , 0 culum amor” , Osculum saint”, Osculum jZ-imtìc Dei ua”- incomprensibilia 'sunt 0mm carni sn questi suavi, edolci baci si ...
‎1712
5
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
Fra la cresta cardinale e il primo osculo , assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui l'un estremo (G) è separato dalla superfìcie a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Fig. 6. Valva superiore dell' H. Arduinil veduta all'esterno. (A) cresta cardinale, (B) primo osculo, (C) secondo osculo, (a) apice mammillato dello strato interno,_(b, b ) quel che rimane della superficie porosa, (c,c) canali, ((1) tre canali nel solco ...
‎1865
7
Atti
Fra la cresta cardinale e il primo osculo , assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui Pun estremo (G) è separato dalla superficie a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
8
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Fra la cresta cardinale e il primo osculo, assai presso a questo, sorge dal fondo della cavità un dente compresso, largo e bipartito; di cui l'un estremo (G) è separato dalla superficie -a ferro di cavallo da un seno non molto profondo, e l' altro ...
‎1865
9
Il perfecto leggendario ovvero Storia della vita di Gesù Christo
Juda, osculo Filium hominis tradis? » Venenum infundis osculo, quo gratia charitatis infunditur : osculo, quod sacrae pacis insi- » gne est : osculo, quo amicitia fida firmatur : osculo, quo fides sancta signatur ? Hoc ergo » osculo tradis periculo, ...
Giuseppe LORINI, 1847
10
"Come l'orco della fiaba": studi per Franco Cardini
De osculo unionis sponsa dicit in Canticis: Osculetur me osculo oris sui (Cant. 1, 2). De osculo charitatis Isaac inquit ad filium suum: Accede ad me, et da mihi osculum filii mi (Gen 27, 26). De osculo pacis dicit Apostolus in epistolis: Salutate  ...
Marina Montesano, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Osculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/osculo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z